polis
Polis · polis
poli oor Kroaties
poli
fr
Qui a des bonnes manières.
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
uljudan
fr
Qui a des bonnes manières.
Mais je suis très poli, et donc je me tairais.
Ali tako sam jako uljudan da ću prešutjeti sve to.
odgojen
fr
Qui a des bonnes manières.
Ils sont toujours si mignons, si polis.
Uvijek izgledaju lijepo, odgojeno.
pristojan
Elle était un peu confuse mais voulait être polie.
Bila je malo zbunjena, ali je željela biti pristojna.
učtiv
Bon, je serai poli, mais je manque de temps.
Bit ću učtiv, ali sam kratak sa vremenom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
polir
brusiti · dotjeranost · dotjerati · dotjerivati · ispolirati · izbrusiti · laštiti · naštimati · naštimavati · polirati · pročistiti · pročišćavati · pročišćivati · rafinirati · svjetlati · ugladiti · uglađivati · ulaštiti · usavršavati · usavršenost · usavršiti · uštimati · uštimavati · zaokružiti · završenost · čistiti
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machines à meuler ou à polir pour le travail de la pierre, des produits céramiques, du béton, de l’amiante-ciment ou de matières minérales similaires, ou pour le travail à froid du verre
Na taj način tumačiš zapovijed u slavu oca i majke?EuroParl2021 EuroParl2021
Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles
Dobra večer, gospođotmClass tmClass
Ces types, ils étaient en forme, polis et doux comme une tarte aux pommes.
Kao sa kravama i svinjama i kokosima i konjima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette marchandise n'est pas réutilisable en tant que telle et n'est susceptible d'être réemployée que pour la récupération des fibres, la fabrication du papier ou de la matière plastique, la fabrication d'articles à polir ou l'essuyage industriel.
O, prirodni talentEurLex-2 EurLex-2
Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’EUIPO, intervenant devant le Tribunal: Fratelli Polli, SpA (Milano, Italie) (représentants: C.
Ništa mi ne pokazujeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Disques à polir [outils actionnés manuellement]
Jer želiš da to ostane tajnotmClass tmClass
Un garçon bien poli, pensent ses professeurs.
Ima moćne rukeLiterature Literature
Tout ce que je vois, c'est quelqu'un qui a un bon boulot, qui a l'air gentil et poli, et que ma mère aime bien.
Što bi za večeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services de vente au détail, en gros, via des réseaux informatiques mondiaux et dans des magasins hors taxe dans des aéroports, des zones de transit, des gares ferroviaires, des avions, des bateaux et dans des trains, de produits pour laver et blanchir, produits pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, produits de parfumerie, huiles essentielles, produits pour le soin du corps et traitements de beauté, cosmétiques, produits pour les soins des cheveux, produits de soins dentaires
Bila je to zanimljiva večertmClass tmClass
Préparations pour nettoyer et polir le cuir, les chaussures, les sacs à main, les lunettes solaires
Ne postoji dobna granica, bitno je da možete raditi posaotmClass tmClass
Préparations pour nettoyer et polir, y compris préparations pour nettoyer et polir le cuir, les chaussures, les sacs à main, les lunettes de soleil
Mogli bismo je nazvati kemijska žurkatmClass tmClass
Produits de nettoyage, polir, Dégraisser et Produits pour l'affûtage
Šalju svoj najcjenjeniji tim predstavnikatmClass tmClass
Services de vente en gros et de vente au détail et de vente par correspondance liés à la vente de préparations pour nettoyer, polir et abraser, substances pour lessiver, ustensiles de manucure, produits pour le soin des ongles, vernis à ongles, ongles artificiels
Onaj telefon je bio isključen.Ti si ga provjeriotmClass tmClass
Intelligent, poli, digne.
Gospodine, taj prsten ne znači ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, c'était pas très poli, madame.
Ti ne znaš ništa o meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparations pour blanchir, nettoyer, laver, polir, dégraisser et abraser et autres substances pour lessiver destinées à l'entretien des véhicules et des machines
Ono što je bitno u ovom trenutku, činit će se da je životinja nestala, ali u stvarnostitmClass tmClass
Parfums, Eaux de parfum, Huiles essentielles, Cosmétiques, Lotions capillaires, Lotions pour le corps, Beurres, Huiles, Crèmes à polir
Zamislite da ste kukcitmClass tmClass
11 Deux directions générales de la Com‐ mission jouent un rôle important dans le domaine du traitement des eaux résiduaires: a ) la direction générale de l ’ environ‐ nement est responsable de la poli‐ tique environnementale de l ’ Union européenne dans le domaine de l ’ eau, y compris le traitement des eaux résiduaires.
Imate pravo na šutnjuelitreca-2022 elitreca-2022
Produits antibactériens pour laver, nettoyer et polir
Vaše glasove!tmClass tmClass
Surveillance, distribution et publication d'informations de prix, données statistiques relatives au commerce de diamants polis
Ne, ne možeš stvoriti odrasle ljudetmClass tmClass
Les espèces cible sont les merlus noirs (Merluccius senegalensis et Merluccius polli)
Rekla si da ne uživašEurlex2019 Eurlex2019
Ou bien il n’avait pas prêté l’oreille à ce que disait le journaliste ou bien il voulait être poli.
Brot, do sledećeg viđenjaLiterature Literature
C'est mal poli!
Prestani me bockati puškomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis pas d'humeur à ètre poli!
Care Staleek, želite moćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barreau en matière grenat d'yttrium-aluminium (YAG) dopé au néodyme, poli sur les 2 extrémités
Ja sam poručnik Collet iz DCPJEurlex2019 Eurlex2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.