révolution industrielle oor Kroaties
révolution industrielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
industrijska revolucija
Depuis la révolution industrielle, notre économie n'avait pas subi une telle transformation dynamique.
Još od industrijske revolucije naša ekonomija nije prošla tako dinamičnu transformaciju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Révolution industrielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Industrijska revolucija
Enfants de la Révolution Industrielle, vous contrôlez le tableau!
" Djeca Industrijske Revolucije ", vi kontrolirate tablu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La société de consommation est ce qu'il faut pour que la révolution industrielle ait un sens.
Jedva čekam da te moj otac uhvatiQED QED
La quatrième révolution industrielle — un tournant majeur
Angela Nardino, uzimaš li Deana Cummana za muža, da ga voliš i poštuješ dok vas smrt ne rastavi?EurLex-2 EurLex-2
Une révolution industrielle, un art inconnu dans l'histoire de l'humanité.
A što to tebe briga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusion: une conception pratique de la responsabilité en phase avec la quatrième révolution industrielle
Danas istjerujemo ružnoću iz tvoje unutrašnjostieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais je suis désolé, les problèmes d'aujourd'hui ne sont pas les problèmes de la révolution industrielle.
Čudni miris koji sam primetio je od tebe?QED QED
Mais la Révolution industrielle fut avant toute chose la Seconde Révolution agricole.
Dovedite hitnu ovdje!Literature Literature
C'est complètement différent de ce que nous avions vu depuis la Révolution Industrielle.
Gyeon- woo, ja sam Gyeon- wooQED QED
Et ce sont les points forts de la révolution industrielle du 19ème siècle.
Dogodila se nesrećaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LE SIMULACRE INDUSTRIEL C’est une nouvelle génération de signes et d’objets qui se lève avec la révolution industrielle.
Zar nisi kažnjen # mjeseci?Literature Literature
LA DISPARITION des pères plonge ses racines dans la révolution industrielle.
Jednu od onih velikih vožnji kojima ne možeš odolitijw2019 jw2019
La plupart des nations existantes sont apparues après la Révolution industrielle.
Ne mogu da vjerujemLiterature Literature
Pour retracer l’histoire de la grande roue, il faut remonter au XIXe siècle, avec la révolution industrielle.
Da uzmem koju kapljicu?jw2019 jw2019
De chasseurs-cueilleurs, à la révolution agricole, à la révolution industrielle, le motif est clair.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La science et la révolution industrielle ont donné à l’humanité des pouvoirs surhumains et une énergie quasi illimitée.
Jel ' tako, Beej?Tko sam ja da se protivim liječniku koji preskače zgrade jednim skokom?Literature Literature
La révolution industrielle donna un nouvel élan à la publicité.
I bez imalo znanja kako uopće rade, kad smo već kod togajw2019 jw2019
4.16Il va sans dire que les compétences numériques sont très importantes pour la quatrième révolution industrielle.
Kako si znao gdje da je nađeš?Eurlex2019 Eurlex2019
Cela n'a commencé qu'avec la naissance de la bureaucratie moderne, et la révolution industrielle.
Sretno mu u mom nalaskuQED QED
Les fous ont maintenus le monde ensemble depuis la révolution industrielle.
Kao da me pčele boduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Révolution industrielle, et Prométhée, nous ont donné la possibilité d'illuminer le monde.
I to za puno toga i želim napraviti nešto u vezi togaQED QED
RÉVOLUTION INDUSTRIELLE
Pozuri ili cu te isjecijw2019 jw2019
Au cours de la révolution industrielle, les habitants des pays développés quittèrent les champs et les troupeaux.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeLiterature Literature
Certains EM ont organisé des débats citoyens sur cette révolution industrielle.
Ne stiskaj ga dok ti ja ne kažemEurLex-2 EurLex-2
Centre d’une région vouée à l’industrie textile, cette ville a joué un rôle essentiel dans la révolution industrielle.
Ovoga trena, ne mogu komentirati niti jednu drugu istragujw2019 jw2019
Le monde est en pleine mutation et nous vivons actuellement la quatrième révolution industrielle.
Ne znam za tebe, ali ja neću sjediti ovdje i čekati na Chancea da nas spasi kao inačeEurlex2019 Eurlex2019
Il semble que, même durant la première partie de la révolution industrielle, leur association était loin d’être systématique.
Znajući da si... ne... baš... adekvatan?jw2019 jw2019
235 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.