ragoût oor Kroaties
ragoût
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
varivo
Un plat typique est un ragoût consistant, cuisiné avec des épices et des herbes fraîches.
Kao glavno jelo najčešće se jede gusto varivo obogaćeno začinima i svježim aromatičnim biljem.
pirjati
Et je vais faire un ragoût pour Jackson.
Ja ću da napravim pirjan za Jackson.
dinstati
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dunstati · ispirjati · izdinstati · izdunstati · pirjano meso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On la découpera après pour la mettre dans le ragoût.
Jebena gamadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragoût instantané
Niste vjencani, a vec imate mališu?tmClass tmClass
Ma femme veut pas que j'aie de la viande rouge, donc ils me donnent en douce mon ragoût de bœuf.
Ne viči na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niccolo survit et senti l'odeur du ragoût.
Čega li ste se vi narode tamo vani napušili, kvragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’y aura rien à voir ce soir, dis-je, beaucoup plus intéressée par le ragoût que par le ciel.
Ti hoćeš sonde kao oružjeLiterature Literature
La feijoada, variante d’un plat portugais, est un ragoût traditionnel à base de viandes et de haricots noirs ; on l’accompagne généralement de riz et de chou vert.
Zašto me se ne sjeća?jw2019 jw2019
Soupes, ragoûts et soupes en poudre
Samo trule jabukeEuroParl2021 EuroParl2021
Ton ragoût me retournait l'estomac.
J- ja sam bila ovdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce ragoût, j' en compte les moutons la nuit!
Zdravo svimaopensubtitles2 opensubtitles2
Voulez-vous le ragoût ou non?
Evo moje rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fini, le ragoût de moules...
Ti si razmetni sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils auront allumé un feu et, avec un peu de chance, trouvé de quoi faire un ragoût.
Nije mi mjesto ovdjeLiterature Literature
Pardon si je ne vous serre pas la main, mais je viens juste de mettre un bout de lard dans le ragoût de chat.
Zašto je ne držiš s adrenalinom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tandis que la langue rose de Qantaqa effaçait les dernières traces de ragoût, le troll se releva.
Liječnici su to povezali s vašom hranomLiterature Literature
Est-ce du ragoût?
Ovo stvarno nije dobro, čovječeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ignore encore si elle avait mis quelque chose dans le ragoût.
Onda idemo unutraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ragoût de veau aux asperges et champignons en croûte
Sutra iznajmljujem kolaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
J'ai aussi fait du café et un ragoût.
Žao mi je, BoggsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bientôt, le Foyer du Lion tout entier y participa, pour permettre à Nezzie de cuisiner son ragoût.
Ova ti odgovaraLiterature Literature
Je n'ai pas à faire de ragoût!
Jesam, nervozan samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça m'aidera à digérer votre délicieux ragoût.
Kako si znao kuda da ideš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au four, en ragoût.
Znam što je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À l'état de ragoût...
lli ubijes ili te ubijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est du ragoût d'agneau.
Ideš sa mnom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.