ressembler à oor Kroaties
ressembler à
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
ličiti
nalikovati
naličiti
sličiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui ressemble à un taxi les portes ouvertes?
Poput dubokih priča, znate, poput osnovnih ljudskih potrebaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor J
Kakvu noćnu?opensubtitles2 opensubtitles2
Mais il ressemble à nouveau venu Perle Anale est Praline donnante une course pour son argent.
Na Stratmanovom ranču jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble à une relation d'amour-haine.
Jesu li amerikanci krivi za sve što čini Amerika?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que tu ressembles à un Filipino prémenstruel!
I ne zovem se FernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ressemble à ma mère.
Ja volim snijegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressemble à ceci de se produire.
Da, Bože, ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça ressemble à un suicide pour moi.
Kada sam završio sa Grendelovom monstruoznom majkom, odrubio sam mu glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début, ça ressemble à un enfant.
Karen duso, nisam osjetio lakoumnost još od dana kad si pristala da mi budeš ženaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour nettoyer ces routes, et pour faire ressembler à un environnement sans voitures, c'est vraiment, vraiment difficile.
Zahtijevamo promjenu jednog od zatvorskih uvjetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ressembles à rien.
To znači, da pređemo granicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croyez-moi, rien que cette jupe vous fait ressembler à une professionnelle.
Ne brinuti za posljediceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et d'essayer de ressembler à un mac.
Znaš, ovo bi moglo uspjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord, bien, elle ressemble à quoi?
Ovo je upozorenje da se ne dira zavjetni kovčegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fait, Jésus a dit que les prières ne doivent ressembler à rien de cela.
Koji ti kurac znaš?!jw2019 jw2019
Je ressemble à lui?
Možda ti samo treba veća perspektivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourtant, il ressemble à l'appartement de mon fils.
Dakle, lako nas možete prodati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est une orange peinte pour ressembler à une balle de base-ball.
To je normalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et puis dire que la tête de ton père ressemble à un œuf!
Niko neće pitati jesam li proveo noć sa Rajovom sestromLiterature Literature
Ça ressemble à un jugement précipité.
Misliš?Mrzi moj uspjehOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ressemble à un gros golden retriever.
Osjećaš se jako samouvjereno, je li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ressemble à un cow-boy, hein?
Narednik Pilla je pogođen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ressembles à ta mère?
Nastavi da pričaš, svećeničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peu importe si ça ressemble à une cage tant que ça fonctionne.
Da, BuckinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devrais peut-être ressembler à ce couple de menteurs qui a l'air de sortir d'une publicité.
Jim Craig na meti prvi putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9426 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.