se concentrer oor Kroaties

se concentrer

Se concentrer dans un ensemble unique.

voorbeelde

On peut se concentrer?
Možemo li se uozbiljiti?

La coopération dans ce domaine se concentre notamment sur:
Suradnja na ovom području usmjerena je, između ostalog, na:

Mais elle a choisi de se concentrer sur ce qu'il y avait de bon dans sa vie.
No odabrala je usredotočiti se na dobro u životu.

On devrait se concentrer sur le problème du moment.
Možda bi bilo bolje da se usredotočimo na sadašnju temu.

Déjà, la quasi-totalité de la population d'Afrique Noire se concentre sur le littoral.
Skoro cijela populacija sub sahare u Africi je usmjerena na obalu.

Toute l'attention se concentre sur Yoda, qui prétend entendre la voix d'un Jedi mort depuis longtemps.
Sve oči uprte su u Jodu, a on govori da čuje glas odavno mrtvog džedaja.

Il est important qu'on se concentre sur cette dédicace.
Veoma je važno da se fokusiramo na taj memorijal.

Ce n'est pas facile de se concentrer avec toutes ces armes pointées sur moi.
Nije baš lako usredotočiti se sa hrpom pušaka uperenih u mene.

Un bon athlète ne se contente pas de rêver de victoire, il se concentre sur son entraînement.
Da bi sportaš bio uspješan, mora se usredotočiti na treniranje, a ne samo maštati o pobjedi.

Il écoutait, s’efforçant de se concentrer sur ses paupières, sur le simple fait de les soulever.
On nastavi osluškivati, pokušavajući se usredotočiti na svoje kapke, na jednostavan zadatak da ih podigne.

Pendant ce temps, JTTF continuera à se concentrer sur BARN.
U međuvremenu, JTTF će se fokusirati na BARN.

Il faut qu'il puisse se concentrer sur sa mission et rentrer vivant.
Sada mora misliti samo na zadatak i preživljavanje.

Peut-on se concentrer, je vous prie?
Možemo li se usredotočiti?

Comment un chrétien célibataire peut- il mieux se concentrer sur les “ choses du Seigneur ” ?
Kako se kršćanin koji je samac može bolje usredotočiti na ‘Gospodinove’ stvari?

Difficultés à se souvenir ou à se concentrer
Poteškoće s pamćenjem ili koncentracijom

Il avait fermé les yeux pour mieux se concentrer.
Zatvorio je oči i koncentrirao se.

On se concentre
Usredotočimo se

Jim se concentre vraiment sur sa poésie.
Jim se zaista usredotočava na svoju poeziju.

On peut se concentrer sur l'essentiel?
Možemo li se usredotočiti na važnu stvar?

Elle doit se concentrer à 100% sur cette école.
Treba biti 100% fokusirana na tu školu.

Pourquoi il se concentre sur Mick?
ZAŠTO SE FOKUSIRAO NA MICKA?

Cette mesure a permis à Sjóvá, une fois recapitalisée, de se concentrer à nouveau sur ses activités d'assurance.
Tom je mjerom društvu Sjóvá omogućeno, nakon što bude dokapitalizirano, da ponovno stavi naglasak na poslovanje osiguranja.

On se concentre.
Obrati pozornost!

Tu sais, on doit... on doit se concentrer sur les regionales.
Moramo se usredotočiti na regionalno.

Pourquoi se concentrer sur la situation des Rohingyas en Birmanie?
Čemu usredotočenost na zajednicu Rohingya u Mjanmaru?