sous-domaine oor Kroaties
sous-domaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
poddomena
fr
rang taxinomique pour la classification biologique
hr
kategorija taksonomije
Sur la base de la syntaxe décrite ci-dessus, les sous-domaines des États membres sont indiqués dans le tableau qui suit:
Primjenom gore navedenog poretka riječi, poddomene država članica prikazane su u sljedećoj tablici:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un sous-domaine de Buck et Wayne.
Oni su dobili prvi zid štale do danasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certains sous-domaines de l’information environnementale présentent des lacunes considérables et ne sont pas toujours à jour.
No upamti, drži ga ravnoEurLex-2 EurLex-2
La DIGIT joue le rôle de sous-registraire de ce sous-domaine.
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga rataEurlex2019 Eurlex2019
Le présent document fournit des détails sur les modalités et les conditions du sous-domaine TACHOnet.
Postoje laboratoriji, ali se ništa značajno ne događaEurlex2019 Eurlex2019
Cela a même lancé un sous-domaine qui prospère aujourd'hui.
Ne treba mi njegova pomoćted2019 ted2019
Il examinera ainsi également les sous-domaines d’activités économiques et les régions qui sont les plus concernés par les dépenses militaires.
Jacques Sauniere je bio moj djedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La collection JURE est maintenant disponible sur le site EUR-Lex, dans le domaine «droit national», dans le sous-domaine «jure».
Sve naše sigurnosne kamere, sve su odjednom prestale da radeEurLex-2 EurLex-2
À ce titre, la DIGIT crée des sous-domaines au sein du domaine «CEF_eDelivery.europa.eu» pour chaque projet utilisant le service CEF ICP.
Oprosti što kasnimEurlex2019 Eurlex2019
Sur la base de la syntaxe décrite ci-dessus, les sous-domaines des États membres sont indiqués dans le tableau qui suit:
Zgodan je, na šminkerski načinEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, selon l’autorité autrichienne des communications, le sous-domaine vidéos relèverait du champ d’application de l’AMD-G et de ses exigences réglementaires.
Blake, predlažem vam da vam O' Reilly donese dokumente... kojima ćete se braniti od najozbiljnijih optužbi... krivotvorenja dokumenata i pružanja pomoći neprijateljuEurLex-2 EurLex-2
Sur les sites de chaque État membre, il faut créer des sous-domaines (indiqués en caractères gras et italiques ) selon la syntaxe qui suit:
Šta ste to napravili?- Torba je privezana za njegovu rukuEurLex-2 EurLex-2
Le sous-domaine vidéos aurait un caractère télévisuel et remplirait une fonction autonome par rapport au reste du site Internet du journal Tiroler Tageszeitung.
Sjeti se Napoleona i budi jakaEurLex-2 EurLex-2
Très peu de vidéos proposées dans le sous-domaine vidéos avaient un rapport avec les articles figurant sur le site Internet du journal Tiroler Tageszeitung.
Alicia je posjecivala kucu Saeki kad je obitelj umrlaEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, elle allègue que les courtes vidéos fournies dans le cadre du sous-domaine vidéos ne sont pas comparables, dans leur forme et leur contenu, à l’offre de la radiodiffusion télévisuelle.
Obožavali su Zvijer govoreći tko je sličan zvijeriEurLex-2 EurLex-2
Devant cette juridiction, elle fait valoir que les contenus audiovisuels accessibles dans le sous-domaine vidéos ne sont qu’un complément de son site Internet principal et n’ont pas la forme d’un service de médias audiovisuels.
I ne zaboravi, ponašaj se kao mamaEurLex-2 EurLex-2
Définition du sous-système/domaine d'application
Krvne veze ne jamče odanostEurLex-2 EurLex-2
Sous-modules (domaines pour lesquels des informations plus détaillées sont à fournir):
U kojem nema kukurizišta, sjećanja ni čežnjeEurLex-2 EurLex-2
DÉFINITION DU SOUS-SYSTÈME/DOMAINE D'APPLICATION
Mi ne prodajemo kuguEurLex-2 EurLex-2
3885 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.