système endocrinien oor Kroaties
système endocrinien
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Endokrini sustav
fr
ensemble des organes qui possèdent une fonction de sécrétion d'hormones
Son système endocrinien a plus souffert que le vôtre.
Njegov endokrini sustav bio je oštećeniji od vašega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) il possède des propriétés perturbant le système endocrinien; ou
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gaEurLex-2 EurLex-2
Propriétés perturbant le système endocrinien [article 57, point f) – environnement]
Skidaj svoje ljepljive šape s mog novca!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
elle a un mode d'action endocrinien, c'est-à-dire qu'elle altère la ou les fonctions du système endocrinien;
Stari je Jeb dao sve od sebeEuroParl2021 EuroParl2021
Propriétés perturbant le système endocrinien [article 57, point f) — environnement]
Želiš djecu za Božić?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partie B — Propriétés perturbant le système endocrinien en ce qui concerne des organismes non cibles
Hey, društvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Système endocrinien/métabolisme
Izašao sam sa Donom na par pivaEuroParl2021 EuroParl2021
Objection à un acte d'exécution: critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien (débat)
Hajde, vas dvjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Partie A - Propriétés perturbant le système endocrinien en ce qui concerne l’homme
Mark, čuješ li nas?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
la perturbation du système endocrinien,
Imate pravoEurLex-2 EurLex-2
Objection à un acte d'exécution: critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien
Otac sjedi u uglueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objection à un acte d’exécution: critères scientifiques pour la détermination des propriétés perturbant le système endocrinien
Tjerali su me da činim neke stvari...Koje nisam željela činitiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ce n'est pas seulement les alcooliques qui ont détruit le système endocrinien.
Moram ići, trebam još nešto napisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un mauvais signal, peut-être déclenché par le système endocrinien de la mère.
Pa, kako god ti to zovešLiterature Literature
Partie A — Propriétés perturbant le système endocrinien en ce qui concerne l'homme
Jedino što nedostaje- to je ženaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Son système endocrinien a plus souffert que le vôtre.
Pomogli ste mi da pronađem nekoga davno izgubljenog i veoma mi dragogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— la perturbation du système endocrinien,
Zamka je puna!EurLex-2 EurLex-2
612 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.