teinture oor Kroaties

teinture

naamwoordvroulike
fr
Substance permettant de modifier la couleur de quelque chose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

bojilo

naamwoord
Le test de la teinture est très concluant.
Kao što ćete vidjeti, one su se dokazale vrlo osjetljive na boje.
Open Multilingual Wordnet

boja

naamwoordvroulike
Et de la teinture marron pour tes sourcils.
Tata, treba mi smeđa boja za tvoje obrve.
Open Multilingual Wordnet

Bojilo

fr
composés chimiques qui ont la propriété de colorer d'autres matériaux
Le test de la teinture est très concluant.
Kao što ćete vidjeti, one su se dokazale vrlo osjetljive na boje.
wikidata

nalič

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

farba

naamwoord
La teinture bon marché, c'est comme les vieux.
Zar ne znaš da je jeftina farba poput matorog čoveka?
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

teinture de tournesol
lakmus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
hydrogéno[4-[4-(diéthylamino)-2′,4′-disulfonatobenzhydrylidène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène]diéthylammonium, sel de sodium (Acid Blue 1; CI 42045) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
Što vas dovodi ovamo?Eurlex2019 Eurlex2019
5-Amino-4-Fluoro-2-Methylphenol Sulfate, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
Ja, gospodaruEurLex-2 EurLex-2
Teintures pour les cheveux et autres cosmétiques
Ili još gore, pokušaj Državnog udaratmClass tmClass
N-Méthyl-1,4-diaminoanthraquinone, produits de réaction avec l'épichlorhydrine et la monoéthanolamine (HC Blue no 4) et ses sels, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires
Pozorniče, tko je ovaj čovjek?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2-[(4-Chloro-2-nitrophényl)azo]-N-(2-méthoxyphényl)-3-oxobutanamide (Pigment Yellow 73) et ses sels, en cas d'utilisation dans des produits de teintures capillaires
Hocu da vratim ovaj margaritavilleEurLex-2 EurLex-2
– Matières premières végétales des espèces principalement utilisées pour la teinture ou le tannage
Čekajte mene!EurLex-2 EurLex-2
Avant le milieu du XIXe siècle, les teintures synthétiques avaient commencé à remplacer les colorants naturels.
Bit će isporučen, čim oslobodite zatvorenike.Ne maltretirajte sejw2019 jw2019
Tissage accompagné de teinture ou d'enduisage
Ljudi bi trebali biti iskreni prema ljudima u svom životuEurLex-2 EurLex-2
Tricotage accompagné de teinture ou d’enduisage
Nisi vezao pojasEurlex2019 Eurlex2019
Tussilago farfara L.: huile essentielle de tussilage (pas-d’âne); CoE 463/Extrait de tussilage (pas-d’âne); CoE 463/Teinture de tussilage (pas-d’âne); CoE 463
Otac bi ti bio užasnut ako ne bi bio promaknutEurLex-2 EurLex-2
Fabrication d’articles d’habillement, de vêtements en cuir et d’accessoires, préparation et teinture des fourrures et fabrication d’articles en fourrure, de bagages, de sacs, d’articles de sellerie et de chaussures.
Možete uci na nekoliko trenutaka, gdo PowersEurLex-2 EurLex-2
teintures et pigments autres que ceux visés à la rubrique 04 02 16
Isto se događa i kod biljaraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2-Aminomethyl-p-Aminophenol et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
Libby, to...To je samo opomenaEurLex-2 EurLex-2
Je me félicite qu’il ait trouvé quelqu’un capable de reproduire l’ancienne teinture.
Pa, tko je na dnu?Literature Literature
flocage accompagné de teinture ou d'impression.
Dobro, onda, idemo te izvući iz ove odjećeEurlex2019 Eurlex2019
2. les dispositifs dits «réfrigérants», pour le refroidissement et la condensation des solvants, utilisés notamment dans les teintureries et les entreprises de nettoyage à sec;
Dobićeš ga ujutroEuroParl2021 EuroParl2021
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d'épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d'autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Pet dolara, all- ineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Teinture de fils de soie
Mogli bi otići na piće?Eurlex2019 Eurlex2019
Services de vente au détail en ligne ou en magasin de nettoyants pour le visage [cosmétiques], lait démaquillant, lotions pour les cheveux, shampooings, colorants pour les cheveux, teintures, lotions et produits d'ondulation, produits brillants pour les cheveux, pommades, maquillage pour les yeux, palettes de maquillage, cosmétiques pour les sourcils, crayons pour les sourcils, cils, adhésifs et cosmétiques pour les cils, faux ongles, produits pour soin des ongles, laques et vernis, colorants cosmétiques, produits décolorants
Nego šta nego me je uznemiriotmClass tmClass
N,N-Dimethyl-2,6-Pyridinediamine et son sel HCl, en cas d'utilisation dans des produits de teinture capillaire
Pričala si sa Docotoreom, nakon što je bilo rečeno da si Barca kupio sloboduEurLex-2 EurLex-2
Teintures pour cheveux, Teintures pour cheveux, Teintures pour cheveux
Gdije si bio?tmClass tmClass
Teintures pour les lèvres
Ispušta valovetmClass tmClass
Les procédés de teinture utilisant des colorants au soufre, de cuve, directs et réactifs relevant de ces classes doivent répondre au moins à l'une des conditions suivantes:
Sjećam se da me se dojmila vaša gesta i da sam išao provjeriti tko steEurLex-2 EurLex-2
Mais j'ai dit non à la teinture bleue.
I iz ovoga mogu reći da lebdi usred praznog svemira, a u blizini nema nikakvog naseljivog planeta i skoro sat vremena daleko od najbližih VrataQED QED
Bois de conifères, autres que de pin (Pinus spp.), de sapin (Abies spp.) ou d’épicéa (Picea spp.), bruts, non écorcés, désaubiérés, ou équarris, non traités avec une peinture, une teinture, de la créosote ou d’autres agents de conservation, autres que ceux dont la plus grande dimension de coupe transversale est de 15 cm ou plus
Tako me je stideurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.