volume massique oor Kroaties
volume massique
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Specifični obujam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La masse volumique est l'inverse du volume massique.
Pomoglo bi nam da nam kažete bilo što što vam je taj čovjek rekaoWikiMatrix WikiMatrix
Les échelles nominales des alcoomètres sont graduées en titre alcoométrique volumique ou massique (% volume ou % masse).
Ko je tvoj ljubavnik?EurLex-2 EurLex-2
où ṁ représente le débit massique en kg/s, V représente le débit volumique en m3/s, et υ représente le volume massique en m3/kg.
Bolje ti počni da zoveš nekoga jer si u govnima do gušeEurlex2019 Eurlex2019
Sur la base des valeurs mesurées, l'exploitant détermine l'enthalpie et le volume massique du milieu caloporteur à l'aide des tables des constantes de la vapeur d'eau pertinentes ou de logiciels d'ingénierie adaptés.
Ruke su mi bile u zapaljenom grmuEurlex2019 Eurlex2019
Sur la base des valeurs mesurées, l’exploitant détermine l’enthalpie et le volume massique du milieu caloporteur à l’aide des tables des constantes de la vapeur d’eau pertinentes ou de logiciels d’ingénierie adaptés.
Odmah se vraćamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elles couvrent une étendue de titre alcoométrique volumique ou massique ne dépassant pas 10 %.
Što se dogodilo?EurLex-2 EurLex-2
La présente directive établit la manière d'exprimer le titre alcoométrique volumique ou massique, défini en annexe, et donne une formule permettant d'établir les tables qui serviront à déterminer ce titre en fonction des mesures effectuées.
Kladim se da je Jacques Sauniere bio na jednom takvom spiskuEurLex-2 EurLex-2
Ils sont appelés, suivant la grandeur mesurée, alcoomètres massiques ou alcoomètres volumiques.
Gdje, na otok Riker' s?EurLex-2 EurLex-2
Pourcentage moyen d'efficacité de la charge de la flotte (volume ou capacité massique) ou pourcentage moyen de parcours à vide de la flotte (km camion) ou production moyenne de la flotte en g éq. CO2/tkm.
Vas dvojica jutros baš dobro izgledateEurLex-2 EurLex-2
Surface [surface spécifique rapportée au volume (aire volumique), surface spécifique rapportée à la masse (aire massique), ou les deux]
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svojživot posvetio pravljenju svemirskih brodovaEurlex2019 Eurlex2019
Les émissions gazeuses massiques sont déterminées d’après les concentrations de l’échantillon proportionnel et le volume total mesuré pendant l’essai.
Nizame, ne koristi bodež da promijeniš prošlost!EurLex-2 EurLex-2
Les émissions gazeuses massiques sont déterminées d'après les concentrations de l'échantillon proportionnel et le volume total mesuré pendant l'essai.
Što je predsjednik rekao?EurLex-2 EurLex-2
Les émissions gazeuses massiques doivent être déterminées d'après les concentrations de l'échantillon proportionnel et le volume total mesuré pendant l'essai.
Leteću sutraEurLex-2 EurLex-2
Les émissions gazeuses massiques doivent être déterminées d'après les concentrations de l'échantillon proportionnel et le volume total mesuré pendant l'essai.
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...JaEurlex2019 Eurlex2019
Différents types de commande du débit de dilution pouvant être utilisés, différentes méthodes de calcul du débit massique de gaz d'échappement dilués GEDF ou du débit volumique équivalent de gaz d'échappement dilués VEDF sont applicables.
Za sad, budimo sretni da su nas sve pustiliEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des liqueurs et des crèmes, pour lesquelles il est très difficile de mesurer un volume exact, l'échantillon doit être pesé et l'on calcule d'abord le titre alcoométrique massique.
Stanite!Ja sam La Longue Carabine!EurLex-2 EurLex-2
Pour la mesure des émissions massiques par ce procédé, deux conditions doivent être remplies: le volume total du mélange de gaz d'échappement et l'air de dilution doit être mesuré et un échantillon proportionnel de ce volume doit être collecté pour analyse.
Moramo pronaći tog čovjekaEurLex-2 EurLex-2
Généralement en verre, les récipients d'essai possèdent des dimensions autorisant un volume de culture suffisant pour les mesures à effectuer durant l'essai et un transfert massique suffisant de CO2 depuis l'atmosphère (voir paragraphe 1.8.9, deuxième alinéa).
Vi u Kremlju ste stvarno duhovitiEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.