xylène oor Kroaties
xylène
fr
isomère du diméthylebenzène
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
Ksilen
Le xylène est très inflammable et dégage des vapeurs toxiques.
Ksilen je vrlo zapaljiv i njegova su isparavanja toksična.
ksilen
Comment tester leur résistance au xylène dans un environnement azote-méthane, maintenant?
Ali sada ne mogu proučiti otpornost vodenih grinja hranjenih ksilenom u okolišu od dušika i metana, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
P-xylène
Momci.Što se dogodilo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cyclanes et cyclènes (à l’exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles
Ako uspije, onda tvoja igra počinjeEuroParl2021 EuroParl2021
Cyclanes et cyclènes (à l'exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles
A ljubaznost prema meni će te ubitieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
o-Xylène
Ubodi me ovdeEurlex2019 Eurlex2019
Résine de m-Xylene formaldehyde
Oh, to je užasnoEuroParl2021 EuroParl2021
(1) Selon le comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs (SCCNFP), le musc xylène peut être utilisé sans danger dans les produits cosmétiques, excepté les produits d'hygiène buccale, jusqu'à une dose maximale d'absorption théorique quotidienne d'environ 10 μg/kg/jour.
Otkud ti ovo?EurLex-2 EurLex-2
Chauffe-ballon atteignant le point d'ébullition du xylène.
Ljudi su prilično uplašeni?EurLex-2 EurLex-2
Silicones contenant en poids 50 % ou plus de xylène et pas plus de 25 % en poids de silice, du type utilisé dans la fabrication d'implants chirurgicaux pour le long terme
Vidite šta ste mi to uradili od auta!Eurlex2019 Eurlex2019
Benzène, toluène, éthylbenzène, xylène (BTEX)
Kako bi bilo za # Scooby Kolačića?EurLex-2 EurLex-2
M-xylène et isomères du xylène en mélange
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuEuroParl2021 EuroParl2021
Le reformage (reforming) catalytique est, par exemple, utilisé pour transformer des huiles légères de première distillation en huiles légères accusant un indice d'octane plus élevé (avec une teneur élevée en hydrocarbures aromatiques) ou en un mélange d'hydrocarbures contenant du benzène, du toluène, des xylènes, de l'éthylbenzène, etc.
Sve bi se svelo na to da bih se sjebaoEurLex-2 EurLex-2
Résine de m-Xylene formaldehyde
Bio si u pravu, PeterEurLex-2 EurLex-2
►C2 Les impuretés amitrole et o-xylène sont importantes d’un point de vue toxicologique et n’excèdent pas 50 mg/kg et 2 g/kg respectivement dans le produit technique.
Aarone, slušaj, pokušavam imati razumijevanja, ali duguješ mi objašnjenjeEurlex2019 Eurlex2019
Ne relèvent des présentes sous-positions que le xylol (xylènes) d'une pureté inférieure à 95 % en poids (isomères ortho-, méta- ou para-, séparés ou en mélange), ce pourcentage étant déterminé par chromatographie en phase gazeuse.
Očekujem te večeras u devet "Eurlex2019 Eurlex2019
Le comité scientifique des produits cosmétiques et des produits non alimentaires destinés aux consommateurs (SCCNFP) a confirmé que le musc xylène peut être utilisé sans danger dans les produits cosmétiques, excepté les produits d'hygiène buccale, jusqu’à une concentration maximale dans le produit fini de 1 % dans les parfums fins, de 0,4 % dans les eaux de toilette et de 0,03 % dans les autres produits et que le musc cétone peut être utilisé sans danger dans les produits cosmétiques, excepté les produits d'hygiène buccale, jusqu’à une concentration maximale dans le produit fini de 1,4 % dans les parfums fins, de 0,56 % dans les eaux de toilette et de 0,042 % dans les autres produits.
Kako je ruka?EurLex-2 EurLex-2
Se compose principalement de benzène, de toluène et de xylènes dont le point d’ébullition est compris approximativement entre 75 °C et 200 °C (167 °F et 392 °F).]
Umjesto da gledamo uživo, snimat ćemo vrpceEurLex-2 EurLex-2
Le facteur comprend l'énergie et les émissions pour le splitter de xylènes et la colonne de refractionnement de l'orthoxylène.
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebeEurlex2019 Eurlex2019
Solvant naphta (charbon), coupe xylène-styrène; distillat d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire
I ponovo najjeftinije je bilo položiti ih preko starih cijeviEurLex-2 EurLex-2
Cyclanes et cyclènes (à l’exclusion des azulènes), benzène, toluène et xylène, utilisés comme carburants ou comme combustibles
Poslali su metapodatke za uploadiranu fotografijuEuroParl2021 EuroParl2021
Relèvent des présentes sous-positions les mélanges d'hydrocarbures à prédominance aromatique, dans lesquels ne prédominent ni le benzène, ni le toluène, ni les xylènes, ni le naphtalène et qui distillent 65 % ou plus de leur volume (y compris les pertes) jusqu'à 250 degrés Celsius d'après la méthode EN ISO 3405 équivalente à la méthode ASTM D 86.
Jeste li stigli pročitati Teritorijalni kompromis?Eurlex2019 Eurlex2019
c) Chauffe-ballon atteignant le point d'ébullition du xylène.
I dobila sam uobičajenu reakciju!EurLex-2 EurLex-2
Solvant naphta (charbon), coupe xylène-styrène;
Tata, možeš li noćas ostaviti upaljeno svjetlo?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.