y avoir oor Kroaties
y avoir
fr
Exister, être présent, se passer
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
prije
Avant qu'il y ait le sexe, avant qu'il y ait la ville,
( Carrie ) Prije je bilo uvreda, prije nego što je grad, postoji samo ja...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il va y avoir une tempête géomagnétique.
Ali golubice mojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait y avoir des serpents.
Sam rješavam svoje problemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien de cas de Huntington peut-il y avoir?
Čak je i patuljcima potrebna droga da ga podnesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur Internet, il doit y avoir des sites.
Hsiao Hu, bježiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va y avoir un grand rebondissement dans le chapitre que vous lisez.
Možemo glasati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en existe aussi une autre : il ne saurait y avoir de marxisme orthodoxe.
Moram da se izgubim odavde jeboteLiterature Literature
Il ne peut y avoir de crime lorsqu'il y a assez de tout.
Zovem se TadashiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
qu’il ne peut y avoir de discrimination indirecte fondée sur le sexe.
Mogao je umrijeti!EurLex-2 EurLex-2
Il doit bien y avoir un peu de métal pour qu'on puisse le recouvrir.
Ovo činimo kako bi pomogli mom suprugu, ne da tebi nađemo jednogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’introduction du vote à la majorité simple dans les procédures de sauvegarde permettra à l’industrie d’y avoir recours.
Posramljuješ ostale casino djevojke svojom ljepotomnot-set not-set
Il doit y avoir un moyen de tuer cette chose.
Nisam te vidio tjedan danaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, il doit y avoir un autre chemin.
Ostat ćemo s tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je croyais y avoir échappé, mais c’était impossible dans cet endroit.
Vodniče, je li mislite da ste glavni?Literature Literature
Oliver, personne ne sait ce qu'il peut y avoir dans cette drogue.
Data, čini se da se slažeš s ElbrunomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un seul comportement, il peut même y avoir des éléments du péché et de la faiblesse.
Ono što sam mislila...- Ono što si mislila je da ne znaš što je razlogLDS LDS
Lorsque nous jétrons notre premier coup de poing, il doit y avoir un coup de grâce.
Zato nemoj pričati gluposti, ti čudaku bez mudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les tendances démographiques aggravant cette situation, il pourrait bientôt y avoir pénurie de travailleurs qualifiés.
Dick, dozvoli mi da tog lika naučim pameti.PogledajEurLex-2 EurLex-2
Dans au moins 74 cas, le cyclopropylfentanyl a causé le décès ou est susceptible d’y avoir contribué.
Upoznali smo se prije neki daneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il doit bien y avoir en vous un sentiment chrétien.
Još uvijek mi je nekakav mužOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit y avoir une raison.
Sve što znam je # duhova koji žive sa mnom u ovoj crkviciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, nous sommes influencés - ainsi, il ne peut y avoir de " libre arbitre ".
Gospodine MingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est réputé y avoir défaut d'un débiteur particulier dans l'un des cas suivants ou les deux:
Nemoguće dostavitiEurLex-2 EurLex-2
Il doit bien y avoir un moyen.
Mislim da je možda mali Campbell to učinioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait y avoir des répercussions
Dan za pranjeopensubtitles2 opensubtitles2
Il doit y avoir un autre moyen.
Zamisli što bi roditelj napravio za dijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19371 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.