xyz@example.com oor Kroaties

xyz@example.com

Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties

netko@example.com

voorbeelde

Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme «0,xyz»(ex: indiquer «0,654» pour un colis de 654 grammes).
Bruto masu manju od 1 kg trebalo bi upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za paket od 654 grama).

une partie d'un volume physique, par exemple le fond de cuve d'un volume de 5 millions de m2 de gaz naturel se trouvant en un lieu XYZ;
dio fizičkog obujma, npr. donji sloj prirodnog plina uskladištenog na lokaciji XYZ, izmjerene količine od pet milijuna kubičnih metara;

la consommation d’énergie annuelle calculée conformément à l’annexe II, en kWh par an, arrondie à l’entier le plus proche; elle est décrite comme suit: «Consommation d’énergie de “XYZ” kWh par an, sur la base de la consommation électrique d’un téléviseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq jours.
godišnja potrošnja energije izračunana u skladu s Prilogom II., izražena u kWh (kWh/god), zaokružena na najbliži cijeli broj; opisuje se kao: „Potrošnja energije XYZ kWh godišnje (kWh/god), na temelju potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4 sata dnevno 365 dana.

Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme «0,xyz» (ex: indiquer «0,654» pour un colis de 654 grammes).
Bruto masu manju od 1 kg treba upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za pakiranje od 654 grama)

— lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme «0,xyz»(ex: indiquer «0,654» pour un colis de 654 grammes).
— bruto masu manju od 1 kg trebalo bi upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za paket od 654 grama).

XYZ prend mon argent et engage quelqu'un.
XYZ uzme moj novac i zaposli nekoga.

Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme "0,xyz" (ex: indiquer "0,654" pour un colis de 654 grammes).
Bruto masu manju od 1 kg treba upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za pakiranje od 654 grama)

— Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme «0,xyz» (ex: indiquer «0,654» pour un colis de 654 grammes).
— bruto masu manju od 1 kg treba upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za pakiranje od 654 grama)

Composantes trichromatiques spectrales CIE (1): composantes trichromatiques, dans le système CIE (XYZ), des éléments monochromatiques d’un spectre d’égale énergie.
CIE trikromatske spektralne komponente (1): trikromatske komponente unutar CIE (XYZ) sustava o monokromatskim dijelovima spektra iste energije

Elle est décrite de la façon suivante: «consommation d'énergie de “XYZ” kWh par an, déterminée sur la base des résultats obtenus dans des conditions d'essai normalisées.
Opisuje se kao: „Potrošnja energije XYZ kWh na godinu, na temelju rezultata standardnih ispitivanja.

Affaire C-814/19: Ordonnance du président de la Cour du 13 mars 2020 (demande de décision préjudicielle de la High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) — Royaume-Uni) — AC, TM, GM, MM / ABC Sl, XYZ Plc
Predmet C-814/19: Rješenje predsjednika Suda od 13. ožujka 2020. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division (Divisional Court) – Ujedinjena Kraljevina) – AC, TM, GM, MM protiv ABC Sl, XYZ Plc

- Lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme "0,xyz" (ex: indiquer "0,654" pour un colis de 654 grammes).
bruto masu manju od 1 kg treba upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za pakiranje od 654 grama)

Parties défenderesses: ABC Sl, XYZ Plc
Tuženici: ABC Sl, XYZ Plc

Composantes trichromatiques spectrales CIE (1): composantes trichromatiques, dans le système CIE (XYZ), des éléments monochromatiques d’un spectre d’énergie égale.
Spektralni trobojni podaci CIE-a (1): trobojne vrijednosti spektralnih komponenata energetski jednakog spektra u sustavu CIE (XYZ).

Euh, ça s'appelle XXXYZ Incorporated, je crois.
Uh, " XXXYZ Incorporated " je naziv mjesta, mislim.

Elle est décrite de la façon suivante: «Consommation d’énergie de “XYZ” kWh par an, calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d’essai normalisées.
Opisuje se kao: „Potrošnja energije ‚XYZ’ kWh godišnje (kWh/god), na temelju rezultata dobivenih za 24 sata u standardnim ispitnim uvjetima.

f) la consommation d’énergie annuelle calculée conformément à l’annexe II, en kWh par an, arrondie à l’entier le plus proche; elle est décrite comme suit: «Consommation d’énergie de “XYZ” kWh par an, sur la base de la consommation électrique d’un téléviseur fonctionnant quatre heures par jour pendant trois cent soixante-cinq jours.
(f) godišnja potrošnja energije izračunana u skladu s Prilogom II., izražena u kWh (kWh/god), zaokružena na najbliži cijeli broj; opisuje se kao: „Potrošnja energije XYZ kWh godišnje (kWh/god), na temelju potrošnje električne energije televizora koji je u funkciji 4 sata dnevno 365 dana.

XYZ c'est pour un futur lointain.
XYZ " je daleka budućnost.

lorsque la masse brute est inférieure à 1 kg, il convient de l'indiquer sous la forme «0,xyz»(ex: indiquer «0,654» pour un colis de 654 grammes).
bruto masu manju od 1 kg trebalo bi upisati kao 0,xyz (npr. 0,654 za paket od 654 grama).

Composantes trichromatiques spectrales CIE: composantes trichromatiques, dans le système CIE (XYZ), des éléments monochromatiques d'un spectre d'égale énergie.
CIE trikromatske spektralne komponente: trikromatske komponente unutar CIE (XYZ) sustava o monokromatskim dijelovima spektra iste energije.