yacht oor Kroaties
yacht
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
jahta
Et impossible de prouver que je dirigeais Stratton depuis mon yacht.
I nitko ne može dokazati da i dalje vodim Stratton s jahte.
Jahta
fr
bateau de plaisance
Fielding veut manger du faisan froid avec toi sur son yacht.
Hladni fazan na jahti sa g. Fieldingom. Jahti?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Si vous voulez, je vous invite tous les deux à une fête sur un yacht ce soir.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasLiterature Literature
Yachts et autres bateaux et embarcations de plaisance ou de sport; bateaux à rames et canoës
Napravio sam bazu na ostrvueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qu'est-ce qu'un yacht sans bernacles?
Tek smo na početkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a 1.5 km entre le yacht club et la maison.
Miruj, daj da pogledam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires — Systèmes de propulsion GPL des bateaux, yachts et autres navires
Možda Soong ima pravoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Désolée, mais touillette n ° 17 a un yacht et des pieds énormes.
Dostojanstvena tučnjavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propulseurs électro-diesel (hybrides) (excepté pour véhicules terrestres), en particulier pour navires, yachts, bateaux à voile et à moteur
Još uvijek si tako mlad, D' ArgotmClass tmClass
Vous avez pas de yacht?
Ova zemlja je sve što imamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En une demi-minute à peine, la nuit avala les flammes, effaçant toute trace du merveilleux yacht de course disparu.
Imena drugog se ne sjećam,... ali izgledao je nakazno!Literature Literature
Si les gens apprennent que notre boîte organise des orgies sur mon yacht, les investisseurs vont être ravis!
Pa kažem da si ti najpametnijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils allaient draguer le port pour y mettre des yachts géants.
Možda ti i ja nećemo biti tako umorni cijelo vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements pour gaz de pétrole liquéfié et leurs accessoires — Systèmes de propulsion GPL des bateaux, yachts et autres navires
Pa, živi u Pentonvilleu, koliko se sjećamEurLex-2 EurLex-2
Vous favorisez ça uniquement parce que vous êtes au conseil du yacht club.
Sjećaš li se ičega od onog dana kad si otišao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contre Fleisch, vous avez un atout : votre yacht est sur place, avec tout le matériel nécessaire.
Ne bi bilo ferLiterature Literature
sont des yachts de plaisance à moins qu'ils ne soient actuellement ou ultérieurement armés et transportent plus de douze passagers à des fins commerciales, ou
Obećajem, dobro?EurLex-2 EurLex-2
Les yachts certifiés comme navires de plaisance sont considérés comme équivalents à de petits navires à passagers, car ils peuvent naviguer dans les eaux internationales.
Sve što imam je nož, kremen i posadu snimateljaEurlex2019 Eurlex2019
Largage de yachts
Ja ne znam a ljudi me pitajutmClass tmClass
Services de conception de bateaux et de yachts
Žalim što ću ti ovo ja reći, aliBea je noćeš preminulatmClass tmClass
Et où sont-ils, sur un yacht?
Prevrnu ću čitavu zemlju samo da mu se osvetimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous y trouverez des meubles de goût pour votre villa ou votre yacht.
Esencijalno je da imaš dobre rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est aujourd’hui le plus gros yacht de Biloxi et les gens le reconnaissent.
Možeš li mi reći kako se zoveš?Literature Literature
Location de bateaux et yachts de navigation
Što se dešava?tmClass tmClass
T'as vu la taille de ce yacht?
Takođe, tamo je groznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À votre place, je siroterai du vin et je naviguerais avec mon yacht.
Mislio sam da si prošao test?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit en particulier des bateaux de pêche, des yachts de plaisance, des installations offshore fixes, y compris les plateformes pétrolières qui ne sont pas utilisées pour le transport maritime, des remorqueurs non hauturiers, des grues flottantes non motorisées et des navires destinés principalement à l'exploitation de salles de jeux et/ou de casinos.
Ondje je hladno.Ne želim da me ostaviteEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.