tendance à long terme
hosszútávú trend
à long terme oor Hongaars
à long terme
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hosszú lejáratú
hosszan tartó
hosszú tavú
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réexamen du financement à long terme
Ennek keretében finanszírozáshoz jut az Európai Menekültügyi Alap, és az uniós Frontex ügynökség egyéb letelepítési tervei és alapjai szintén támogatást kapnak, hogy az ügynökség jövő januártól kezdve állandó jelleggel kiterjeszthesse tengeri feladatait Dél-EurópábanEurLex-2 EurLex-2
Autres avantages du personnel à long terme
Nem.Akkor ne keverje!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— une étude combinée par administration répétée/de cancérogénicité à long terme (8.11.1) est entreprise.
Tudok róla.Én is itt élek, tudodEurLex-2 EurLex-2
Ce sont les effets à long terme qui les impressionnent le plus.
Viszhall, Jackjw2019 jw2019
Autres actifs à long terme.
És mi is szeretünk téged BenjaminEurLex-2 EurLex-2
3. les risques à long terme pour les mammifères herbivores;
Nem ö vitte el a kurva gyerekétEurLex-2 EurLex-2
À long terme, même des gagnantes en doutent.
Nem látod, hogy csak dühösek, mert...- Fritz, sajnálom!jw2019 jw2019
Augmentation/(diminution) des dettes financières à long terme | 886 | 7 210 |
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákEurLex-2 EurLex-2
L'acte d'accusation précise que l'entreprise a été impliquée dans un processus de corruption à long terme.
Tudom, mik a granulocitákEuroparl8 Europarl8
– une étude sur les indicateurs d’impact à long terme.
Dolga volt... ő... elég elfoglaltEurLex-2 EurLex-2
« Je ne veux pas m’engager dans une relation à long terme.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?LDS LDS
Réalisation nécessaire à court ou à long terme
Korán reggel túszul ejtettekEurLex-2 EurLex-2
Elle n’a toutefois pas été en mesure de se prononcer sur les effets à long terme.
Mi a heIyzet?EurLex-2 EurLex-2
Étude des effets à long terme sur la reproduction et la fonction endocrine chez les poissons
" Wish You Were Here "- benEurLex-2 EurLex-2
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme
ÉS addig maradsz, ameddig csak akarsz,...... de igazán használhatnád a saját hálózsákodat, oké?EurLex-2 EurLex-2
Notre intention à long terme était d’empirer les choses.
Ezt lényeges ténybeli tévedésnek tartjákLiterature Literature
Échelle de notation à long terme entreprises
"- Az ajándékom " " verheted át "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La notion d'emploi à long terme n'est plus qu'une chimère, en somme.
Az előállított hatóanyag, védőanyag vagy kölcsönhatás-fokozó elemzésére, valamint a toxikológiai, ökotoxikológiai vagy környezetvédelmi szempontból aggályos vagy az előállított hatóanyagban, védőanyagban vagy kölcsönhatás-fokozóban # g/kg-nál nagyobb koncentrációban jelen lévő szennyező anyagok meghatározására szolgáló módszereknek validáltnak, igazoltan kellően specifikusnak, megfelelően kalibráltnak és pontosnak kell lenniükEuroparl8 Europarl8
L'Autorité estime qu'une appréciation plus précise pourrait profiter à la concurrence à long terme.
Ássunk egy árkot!EurLex-2 EurLex-2
Plan à long terme pour les stocks de cabillaud et les pêcheries exploitant ces stocks ***II
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Actif à long terme
Kövesse a fényt a szemével, Ok?oj4 oj4
Échelle de notation des émissions à long terme internationale
Tíz rongyot?- lgen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recommandation 4 sur la planification stratégique à long terme, l'adaptabilité et l'employabilité
Ezzel azt mondom át kell helyezniBatista őrmestert egy másik részlegbeEurLex-2 EurLex-2
Données relatives au prix du marché pour les contrats bilatéraux à long terme
az élelmiszer-adalékanyagon, élelmiszerenzimen vagy élelmiszer-aroma útján került az élelmiszerbe; ésEurLex-2 EurLex-2
Objectif à long terme ()
Honnan ismeritek egymást?EurLex-2 EurLex-2
57964 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.