à titre expérimental oor Hongaars
à titre expérimental
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
próbaképpen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toutefois, le vin produit à titre expérimental ne sera pas exporté vers la Communauté
szőrme, bőr vagy hús megszerzése céljábóleurlex eurlex
Ce projet est proposé à titre expérimental pour la région de l'Afrique.
Általános tünetek, az alkalmazás helyén fellépő reakciók nagyon gyakori: fájdalom, bőrpír, fáradtság gyakori: duzzanat, lázeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) aux actes accomplis à titre expérimental;
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semEurLex-2 EurLex-2
Ce projet est proposé à titre expérimental pour la région de l'Afrique.
Elmebeteg bűnözők számáraEurLex-2 EurLex-2
c bis) il ne s'agit ni d'animaux génétiquement modifiés, à titre expérimental, ni de primates non humains.
az életem hátralévő részébennot-set not-set
C. roseus est utilisé en phytopathologie à titre expérimental comme hôte pour les phytoplasmes.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodWikiMatrix WikiMatrix
Le régime est établi à titre expérimental pour un an
Pontosan oda ment beoj4 oj4
Durée: Le régime est établi à titre expérimental pour un an
Pufók vagy és pisze orrod vanEurLex-2 EurLex-2
J'aimerais brader certains articles du magasin, à titre expérimental.
Mondja, hogy...... mi képviseljük a családotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des évaluations des politiques réalisées à titre expérimental (les «bilans de qualité») ont été lancées[4].
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniEurLex-2 EurLex-2
2) la prise en compte, à titre expérimental, de la déforestation dans les marchés du carbone.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?EurLex-2 EurLex-2
d) la pêche à titre expérimental;
Kirúgnálak, ha nem lennél olyan gyönyörű kint a színpadonEurLex-2 EurLex-2
L’année précédente, à titre expérimental, on avait présenté les périodiques dans les rues en Californie (États-Unis).
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megjw2019 jw2019
(b) aux actes accomplis à titre expérimental qui portent sur l'objet de l'invention brevetée;
HIHETETLEN MAGYARÁZATTALEurLex-2 EurLex-2
aux actes accomplis à titre expérimental
Milyen ételt szerettek legjobban?oj4 oj4
ii) aux actes accomplis à titre expérimental et
B-# Bruxelles/Brussel (BrüsszelEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, le vin produit à titre expérimental ne sera pas exporté vers la Communauté.
Én mondom, Dean, ide jár vadászniEurLex-2 EurLex-2
il ne s'agit ni d'animaux génétiquement modifiés, à titre expérimental, ni de primates non humains.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékEurLex-2 EurLex-2
Ce régime prévoit la délivrance, à titre expérimental et temporaire, de licences d
A hív ott szám jelenleg nem kapcsolhatóeurlex eurlex
Le Danemark introduit à titre expérimental un «système d'alerte précoce» inspiré de l' Ondernemersklankbord néerlandais.
Az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) azon célkitűzésének megvalósítása érdekében, amely a lakosság életét és egészségét fenyegető veszélyeket kiküszöbölendő szükséges biztonsági feltételek megteremtésére irányul, az Európai Atomenergia-közösségnek (a Közösség) képesnek kell lennie a harmadik országokbeli nukleáris biztonság támogatásáraEurLex-2 EurLex-2
aux actes accomplis à titre expérimental,
Álljunk meg egy szóra!EurLex-2 EurLex-2
la démonstration à titre expérimental des technologies de séparation les plus prometteuses
Nem, várjatokeurlex eurlex
282 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.