élections générales oor Hongaars
élections générales
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
általános választás
Aucune future élection générale en Grèce ne pourra changer quoi que ce soit.
Görögországban még egy jövőbeni általános választás után sem tehetnek semmit a dolgok megváltoztatására.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Non respect des principes démocratiques lors des élections générales de 2011 en République centrafricaine
Mintha újra az iskolában lennénkEurLex-2 EurLex-2
Au désarroi de Victoria, Disraeli perdit les élections générales de 1880 et Gladstone redevint Premier ministre.
Jól palira vettek a földrajzóránWikiMatrix WikiMatrix
Oui, vous venez de remporter une élection générale, mais... 15,5 / 9.
El sem hiszem, hogy mit mondtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gladstone redevint premier ministre à l'âge de 82 ans après l'élection générale de 1892.
Nem kacagok, csodálkozomWikiMatrix WikiMatrix
sur les élections générales au Kenya
kötelezze az alperest a felperesek azon kárai # euró ideiglenes értéken történő, valamint a későbbiekben pontosan kiszámítandó és meghatározandó összeg alapján járó kamatok megtérítésére, amelyek az alperes közösségi jog alapján fennálló kötelezettségének a felperesek részére történő válaszadás elmulasztásából eredő megszegése, illetve – a felperesek másodlagos kereseti kérelmei szerint – az Európai Bizottság D # sz. jogi aktusa következtében merültek felnot-set not-set
«demande aux autorités serbes ... élections générales au Kosovo;»
De... álljál készenlétbenEurLex-2 EurLex-2
Depuis les élections générales de 2004, le MPR est bicaméral.
azon tagállamok esetében, amelyek egy főre jutó #–#-as bruttó nemzeti jövedelme (PPS) a #-tagú EU átlagának legalább # %-a, de # %-ánál alacsonyabb: GDP-jük #,# %-aWikiMatrix WikiMatrix
Le quatrième mandat de l’Assemblée a été inauguré le 21 février à la suite d’élections générales.
Vagy mégsemEurLex-2 EurLex-2
Après l'élection générale de 1874, Disraeli redevint Premier ministre.
Alumínium/Alumínium buborékfóliaWikiMatrix WikiMatrix
Sa démocratie est plus saine et plus dynamique que jamais comme l'ont démontré les dernières élections générales.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement conservateur est défait aux élections générales de 1929.
Mit csinálsz te itt?WikiMatrix WikiMatrix
Les prochaines élections générales seront cruciales et devraient être libres et équitables.
Nagy általánosságban Marianne Mikko ajánlásai mellett szavaztam.Europarl8 Europarl8
Cette impasse politique remonte aux élections générales de juin 2009.
Meg kell szülnie őtEurLex-2 EurLex-2
Nous avons travaillé ensemble sur l'élection générale, et je ne suis pas idiot.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucune future élection générale en Grèce ne pourra changer quoi que ce soit.
És mindenkit a hivatalokbanEuroparl8 Europarl8
Il est réélu aux élections générales de 1966, de 1970 et de 1973.
Divya férjhez megy négy hét múlva, úgyhogyWikiMatrix WikiMatrix
Objet: Angola — Aide de l'Union européenne pour les élections générales
A vizsgálatot valamennyi fejformájú próbatesten három különböző ütközési helyen kell elvégezniEurLex-2 EurLex-2
q Chapitre 19 Les élections générales devaient avoir lieu en octobre.
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaLiterature Literature
D' ici l' élection générale,les # prochaines semaines, on ne doit pas être découverts
Ne térjen le a pályárólopensubtitles2 opensubtitles2
Il faut réunir toutes les conditions pour la tenue d'élections générales.
Segít Poscanak felgyorsítani, hogy késedelem nélkül hozzám kerüljön a pénzEuroparl8 Europarl8
Y compris pour l'élection générale.
Semmi köze hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation d'élections générales et locales transparentes et conformes aux normes internationales
Mindenki utál, JessEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la mission d'observation électorale prévue pour les élections générales du 29 novembre a été annulée.
Persze folytassukEuroparl8 Europarl8
On a encore une élection générale à remporter.
Nemi erőszak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le 28 novembre 2004, des élections générales auront lieu en Roumanie.
De régen is volt!not-set not-set
817 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.