être en sécurité oor Hongaars

être en sécurité

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

biztonságban van

La seule chose qui importe est que tu sois en sécurité.
Az egyetlen dolog, ami fontos, hogy biztonságban légy.

voorbeelde

Chacun devrait se soucier d’être en sécurité durant le grand jour de Jéhovah.
Mindenkinek szem előtt kellene tartania azt a gondolatot, hogy miként lelhet biztonságra és menedékre Jehova nagy napján.

C'est le seul moyen d'être en sécurité.
Csak így garantálhatjuk a biztonságodat.

Comme j'ai dit, on devrait tous rester ensemble pour être en sécurité.
Ahogy már korábban mondtam, együtt kellene maradnunk, csak a biztonság kedvéért.

Ils vont être en sécurité avec lui, pas vrai?
Biztonságban lesznek vele, ugye?

C'est être en sécurité dans le monde.
Biztonságban lenni a világban.

Ça faisait du bien d'être en sécurité.
Jó érzés volt biztonságban lenni.

Il peut voir le danger qui arrive et nous dire comment être en sécurité.
Ő látja a közelgő veszélyt, és megmondja, hogyan lehetünk biztonságban.

Nous devrions être en sécurité ici.
Itt biztonságban leszünk.

Avec une sorcière en cavale, ma famille doit être en sécurité.
Egy elszabadult boszorkány mellett az első helyen a családom biztonsága áll.

Je crois en la responsabilité et que nous devrions tous être en sécurité dans nos communautés.
Hiszek a felelősségre vonhatóságban és abban, hogy mindannyiunknak biztonságos közösségben kell élnie.

T'en aller être en sécurité.
Tűnj el... biztonságos helyre.

Vous devriez être en sécurité ici.
Itt biztonságban lehet.

Mais je pense que si on reste ici, on devrait être en sécurité.
De ha itt maradunk, szerintem nem lesz baj.

Je veux être en sécurité.
Biztonságban szeretném tudni magam.

Pour y être en sécurité, Anse
Csak a biztonság kedvéért, Anse.

Je pensais être en sécurité ici.
Azt hittem, itt biztonságban vagyok.

Chloe devrait être en sécurité.
Chloe-nak nem lesz semmi baja.

On bouge tous les jours maintenant pour être en sécurité.
Minden nap mozgásban voltunk... hogy most biztonságban legyünk.

Je veux être en sécurité
Biztonságban akarom érezni magam

Vous devriez être en sécurité.
Vagyis biztonságban lesznek.

On devrait être en sécurité ici.
Jó, itt biztonságban leszünk.

Je devais être en sécurité!
Azt mondta, biztonságban leszek!

On va être en sécurité ici.
Idebent biztonságban vagyunk.

Un endroit pour être en sécurité.
Egy biztonságos hely.

En Europe, chaque personne devrait être en sécurité.
Európában minden embernek biztonságban kellene lennie.