Bette Davis oor Hongaars
Bette Davis
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Bette Davis
Personne ne devrait prier plus fort pour la guérison de Joan que Bette Davis.
Senki sem imádkozhat jobban Joan felépüléséért, mint Bette Davis!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle a été appelée comme le personnage de Bette Davis dans " La Vipère ".
Azt mondta szükség van rá a Dakara- nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis pour le rôle de Baby Jane Hudson dans Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?
A csoport eljárási szabályzata rendelkezhet a tagok #-# fős csoportokban történő részleges megváltoztatásárólWikiMatrix WikiMatrix
Réalises-tu que Bette Davis est responsable pour l'échec de l'un de mes mariages?
Mi a fenét jelentsen ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis a une péritonite à la fin.
Látod, látod?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un entretien plusieurs années plus tard, Bette Davis explique que Swanson et elle s’étaient « neutralisées ».
Isten nem azért tartott életben...... hogy itt pusztuljakWikiMatrix WikiMatrix
Pour Bette Davis il me semble,
a létrehozott munkahelyeket legalább öt éven keresztül fenntartjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous vous attendez à voir Bette Davis le descendre.
Mennyi a családom részesedése?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( comme Bette Davis ) Quel trou à rats!
Akkor menjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis, une autre femme forte et sûre d' elle
Ne légy így meglepveopensubtitles2 opensubtitles2
Ève, le chef-d’œuvre de Mankiewicz de 1950, avec Bette Davis et George Sanders.
Nem is jöttem vissza, ClayLiterature Literature
J’allumai la télévision, en coupant le son, et tombai sur un vieux film de Bette Davis.
E-#/# (EN) előterjesztette: Marco Cappato (ALDE) a Bizottsághoz (#. szeptemberLiterature Literature
La télévision diffusait les voix étouffées de Bette Davis et d’Olivia de Havilland
Amíg nem hallom a hangját, nincs pihenésLiterature Literature
Je savais pas pour Bette Davis.
Légy a hívem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux plus écouter cette " Joan Crawford " déblatérer sur " Bette Davis ".
Nem szabad rázniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se promit de respecter ses engagements vis-à-vis de Bette Davis la prochaine fois
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába,amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerintLiterature Literature
Hé, vous saviez que j' avais rencontré la grande Bette Davis?
Sajnálom édesem, csakopensubtitles2 opensubtitles2
Personne ne devrait prier plus fort pour la guérison de Joan que Bette Davis.
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, vous saviez que j'avais rencontré la grande Bette Davis?
Rém cinikus vagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis?
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellenopensubtitles2 opensubtitles2
Grannie n’est jamais tombée sur Bette Davis chez l’épicier ni sur Hedy Lamarr chez son coiffeur
Nem kívánok " sok szerencsét " A bemutatónLiterature Literature
Ça devait être le fantôme de Bette Davis.
a súlyozott kiskereskedelmi értékesítési átlagárra kivetett értékarányos jövedéki adó és hozzáadottérték-adóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'idée même de Bette Davis en victime, c'est absurde.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis dans Qu'est-il arrivé à Baby Jane?
Hogy van Harper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bette Davis avait du vernis rouge sang
Nem tudom mi történik...Meg vagyok rémülve, és csak el akartam ezt mondaniopensubtitles2 opensubtitles2
Bette Davis n'aurait pas été plus convaincante.
Egy kis csajdumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.