Cordillère des Andes oor Hongaars
Cordillère des Andes
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Andok
Cette découverte étaie l’idée qu’il fut un temps où l’océan couvrait la cordillère des Andes.
Ez a felfedezés alátámasztja azt az elgondolást, miszerint hajdanán óceán borította az Andok vonulatát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On saute sur la Cordillère des Andes.
Okés, tudod mit, csinálj azt amit akarszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États-Unis avaient entrepris aussi l’évacuation des républiques sud-américaines de la Cordillère des Andes.
A betegségekről, a lehetséges kezelésekről, azok előnyéről és hátrányáról, a struktúrák jellegzetességeiről, valamint az adott ellátást végző szakemberekről szóló tájékoztatóLiterature Literature
Cette découverte étaie l’idée qu’il fut un temps où l’océan couvrait la cordillère des Andes.
Valami baj van?jw2019 jw2019
Ils ont repoussé les créatures d'Inde dans la cordillère des Andes.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si l’équateur anime l’Équateur, c’est la cordillère des Andes qui lui donne son caractère.
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátjw2019 jw2019
La cordillère des Andes, les pampas...
R# (a fogamzóképességre vagy nemzőképességre [fertilitásra] ártalmas lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour gagner le Chili, il faut traverser la cordillère des Andes, à une altitude d’environ 3 100 mètres.
AZ EGYSÉGNYI KISZERELÉS DOBOZAjw2019 jw2019
À l’est de Quito, en Équateur, après les volcans et la Cordillère des Andes, le paysage laisse très vite place à la jungle amazonienne.
Ha bárki hall, kérem válaszoljonLDS LDS
Vous ne pouviez pas aller dans la Cordillère des Andes et offrir de jeunes vierges pour vos péchés, cela ne vous aurait profité de rien.
Ezen fel kell tüntetni a kiállítás nevét és címétQED QED
Nous avons déjà une collection de télescopes existants, dans la cordillère des Andes au Chili, qui sera bientôt complétée par une collection sensationnelle de nouvelles capacités.
Edward méltóságos úr ismeri jólted2019 ted2019
Au cours des 67 années écoulées, au Pérou, certains glaciers de la Cordillère des Andes ont reculé de 850 à 1 500 mètres, signale le journal El Comercio de Lima.
Az ad hoc projektek és programok, valamint az ezekkel kapcsolatos költségvetések jóváhagyása (A típusjw2019 jw2019
topographiques. La région caféière de Colombie se situe sur les versants des Cordillères des Andes colombiennes, dans la Sierra Nevada de Santa Marta et dans la Serranía de la Macarena.
Ha meteorkövekkel kísérletezünk nagyon nehéz megjósolni, hogy fognak a vegyületek reagálniEurLex-2 EurLex-2
Ils citent également le quinquina, un arbre qui croît dans la cordillère des Andes et qui fournit depuis des dizaines d’années la quinine et d’autres substances utilisées pour soigner le paludisme.
Tudod, azt hiszem a nap kérdése Marv, hogy Joe Kingman meg fogja tudni szerezni az esélyt a végső dicsőségre?jw2019 jw2019
En Amérique du Sud, il ne vit pas à l'ouest de la cordillère des Andes, sauf dans l'ouest de l'Équateur, au nord-ouest de la Colombie et du nord-ouest du Venezuela.
Oroszország/Európai Unió csúcstalálkozó (szavazásWikiMatrix WikiMatrix
□ Dans la jungle, une ville est née près d’une station de pompage de l’oléoduc transandin qui achemine le pétrole depuis la jungle jusqu’à la côte occidentale en passant par la cordillère des Andes.
Nagyon gyakorijw2019 jw2019
La Guyane appartient au bouclier guyanais, un massif s'étendant au nord de l'Amazonie, entre la cordillère des Andes et l'Atlantique, constitué de roches du Précambrien mises en place entre 2,7 et 3,5 milliards d'années.
Csak egy távirányító!WikiMatrix WikiMatrix
L’activité de prédication dirigée par la filiale de ce pays s’étend maintenant des prairies venteuses du sud où l’on élève des moutons jusqu’aux mines du nord, et de la cordillère des Andes jusqu’à l’océan.
Keresel valamit, Billy?jw2019 jw2019
Il serait difficile de résumer en quelques lignes la situation de ces cinq pays qui, malgré l'identité géographique que leur confère la cordillère des Andes, présentent une grande diversité en termes économiques, démographiques, politiques, etc.
Szeretném, ha nem történne több szükségtelen halálesetEurLex-2 EurLex-2
Cette terre aride se répartit entre la Cordillère déchiquetée des Andes et l’océan Pacifique.
Egy újabb polgárháborúra van szükségünkjw2019 jw2019
Lors du voyage, qui a duré 26 heures, les délégués ont pu admirer le magnifique paysage de la cordillère des Andes. Mais ce n’était rien comparé à la joie de se réunir avec quelque 80 000 compagnons chrétiens, venus de 24 pays pour assister à l’assemblée de district de quatre jours “ L’enseignement divin ”.
A Tanács emellett úgy vélte, hogy e cikk – bekezdését el kellene hagynijw2019 jw2019
La zone de production du Pisco est caractérisée par la présence de sols mixtes (sols argileux, sablonneux et calcaires dans des proportions équivalentes) et de sols très sablonneux. L'eau utilisée pour l'irrigation provient des crues de cours d'eau étant donné que ces régions sont situées à proximité du pied de la cordillère des Andes.
Köszönöm, építőmesterEurLex-2 EurLex-2
Plus de 32 000 Témoins prêchent la bonne nouvelle dans ce beau pays, et, à n’en pas douter, leur champ d’activité inclut certaines des parties les plus lointaines de la terre: la cordillère des Andes, dont les sommets s’élèvent à plus de 4 000 mètres, ainsi que la chaude jungle amazonienne où l’on ne peut atteindre les gens que par bateau.
Nem akartam kinyírni.Túl gyenge voltjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.