Port-d'Espagne oor Hongaars
Port-d'Espagne
fr
Capitale de Trinité-et-Tobago.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Port of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
port-d'espagne
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
port of spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça me rappelle le crépuscule sur un port d'Espagne.
Készpénzzel fizetett, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme ces Témoins de Port d’Espagne, à la Trinité, les serviteurs de Dieu ont toujours été dans l’attente de Jéhovah.
Nem végeztek állatkísérleteket a bortezomibnak a parturitióra és a postnatalis fejlődésre kifejtett hatásainak megállapítására (lásd #. # pontjw2019 jw2019
vu la déclaration d’engagement de Port-d’Espagne faite le 19 avril 2009 lors du cinquième sommet des Amériques à Trinidad et Tobago,
A VoIvómat foIyton eIvontatják BeverIy HiIIsrőIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le lendemain, une assemblée spéciale a été organisée à Port d’Espagne pour ceux qui n’avaient pas pu assister à l’inauguration proprement dite.
Az ügyfelek tagállamok szerinti részletezésére a további monetáris fejlemények elemzése, az átmeneti előírások és az adatminőségi ellenőrzése céljából kerül sorjw2019 jw2019
3.1.5. lors de chaque sortie d'un port de l'Espagne;
A tagállamok továbbáEurLex-2 EurLex-2
Objet: ZAL (Zone d'activités logistiques) «El Fresno» — Port d'Algésiras, Espagne
Tudja, hogy hol él?EurLex-2 EurLex-2
C’est la mer qui a fortement contribué à la prospérité de Barcelone, premier port commercial d’Espagne.
Biztos részeg voItjw2019 jw2019
3.1.4. lors de chaque entrée dans un port de l'Espagne;
Melissának gondjai vannakEurLex-2 EurLex-2
8.1.3. les dates prévues pour l'entrée et la sortie d'un port de l'Espagne;
Olyan esetekre azonban, amelyekben az illetékes hatóságok a szervetlen arzéntartalom vizsgálatát is megkövetelik, a melléklet meghatározza a szervetlen arzén maximális szintjét isEurLex-2 EurLex-2
La déclaration de Port d’Espagne de mai 2007 a dégagé de nouvelles priorités pour la coopération dans les domaines de la réduction de l’offre et de la demande et dans d’autres matières liées aux drogues comme le blanchiment d’argent et la coopération douanière, policière et judiciaire.
Kit hívsz te tündérnek?EurLex-2 EurLex-2
La création, pour le transport des camions, de lignes maritimes régulières entre plusieurs ports d'Italie et d'Espagne.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállambanEurLex-2 EurLex-2
La création, pour le transport des camions, de lignes maritimes régulières entre plusieurs ports d'Italie et d'Espagne
El fogom tűntetnioj4 oj4
Objet: Violation de la directive 85/337/CEE dans le cadre des travaux d'agrandissement du port de Motril (Espagne)
Előszörcsak pár emberem, aztán az összesEurLex-2 EurLex-2
Marina del Mediterráneo SL et autres (ci-après les « requérantes ») ont remis une offre pour un contrat de concession de travaux publics portant sur l’extension d’un port en Espagne.
A zenének határozottan fontos szerepe vanEurLex-2 EurLex-2
L’Agencia Pública de Puertos de Andalucía (Agence publique des Ports d’Andalousie ; Espagne) est un organisme (ad hoc) à finalité spécifique, disposant d’une autonomie fonctionnelle et d’une personnalité juridique propre.
Visszataszítóvolt!EurLex-2 EurLex-2
Ce navire a ensuite repris la mer en direction du port de Ceuta (Espagne), sur les côtes d’Afrique du Nord.
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanakEurLex-2 EurLex-2
Le port d ’ Algésiras ( Espagne ) a reçu à lui seul un financement de l ’ UE d ’ environ 248 millions d ’ euros.
Te vagy az Wade?elitreca-2022 elitreca-2022
Les dépassements de coûts, qui s ’ élevaient en moyenne à quelque 8,7 millions d ’ euros, allaient de 0,2 million d ’ euros pour un bâtiment d ’ inspection dans le port de Vigo ( Espagne ) à 67 millions d ’ euros pour des infrastructures de transbordement dans le port d ’ Algésiras ( Espagne ).
INTANZA # mikrogramm/törzs szuszpenziós injekció Influenza vakcina (split virion, inaktiváltelitreca-2022 elitreca-2022
Ils considèrent notamment que les requêtes partent d’une prémisse erronée en ce qu’elles déforment le sens et la portée de l’arrêt Espagne/Conseil, précité.
Öntsük le a mosófolyadékotEurLex-2 EurLex-2
Objet: Impact environnemental du nouveau port de Tarifa Torrelodones (Espagne)
Valami baj van?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Extension du port de Tarifa (Andalousie, Espagne)
Megteszünk minden tőlünk telhetőtEurLex-2 EurLex-2
Des Témoins de la congrégation de Tanger (Maroc) se rendaient régulièrement à Ceuta, un port appartenant à l’Espagne, mais situé sur la côte marocaine.
Adott esetben a kedvezményezettnek # nap áll rendelkezésére kiegészítő információk vagy új jelentés benyújtásárajw2019 jw2019
Objet: Impact environnemental du nouveau port de Tarifa Torrelodones (Espagne
Küldd a sereg felét a túlsó oldalraoj4 oj4
Objet: L'Espagne: la porte d'entrée vers l'Europe
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.