Vérine oor Hongaars
Vérine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Aelia Verina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les forces spécifiées sont appliquées par des vérins articulés de manière appropriée (par exemple, par des joints universels), parallèlement au plan médian longitudinal du véhicule par l'intermédiaire d'une surface de contact ne dépassant pas 250 mm de hauteur (la hauteur et la largeur exactes devront être indiquées par le constructeur) et 400 mm de largeur, et ayant un rayon de courbure de 5 + 1 mm aux arêtes verticales; le centre de la surface doit être placé successivement aux points P1, P2 et P3.
A Tanács a hivatali idő hátralévő részére, azaz #. január #-ig a Régiók Bizottságába a következő személyeket nevezi kiEurLex-2 EurLex-2
Vérin électrique, utilisé dans les turbochargeurs:
Mi a története?Eurlex2019 Eurlex2019
f) dispositifs de sécurité montés sur les vérins des circuits hydrauliques lorsqu'ils sont utilisés comme dispositifs antichute;
Hihetetlenül fantasztikus!Eurlex2019 Eurlex2019
Moteurs électriques, moteurs à entraînement électrique, accouplements, engrenages et dispositifs de transmission de la puissance, vérins, moteurs en ligne, servos (les articles précités autres que pour les véhicules terrestres, aériens, nautiques et spatiaux)
Nem, majd én összeütök valamittmClass tmClass
Vérins à câble [pièces de machines]
Rendben, lassuljunktmClass tmClass
Palans; treuils et cabestans; crics et vérins
úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban megjelölt referenciaösszegnek összhangban kell állnia a jelenlegi, #-#-as többéves pénzügyi keret #a. fejezetének felső határával, illetve a #. május #-i intézményközi megállapodás #. pontjának rendelkezéseivel; rámutat, hogy a # utáni összes finanszírozást a következő pénzügyi keretről szóló tárgyalások keretében kell meghatározniEurLex-2 EurLex-2
Parties de palans; treuils, cabestans; crics et vérins, n.d.a.
Ti is kértek vacsorát?Eurlex2019 Eurlex2019
Il est conseillé de prévoir des points de mise sur vérins qui peuvent être utilisés comme points de levage avec tous les organes de roulement du véhicule attachés au châssis du véhicule.
Ne haragudj, fiamEuroParl2021 EuroParl2021
un vérin pour la mise au point ou le suivi
Miért lennék rád mérges Freddie Christopher Prune?Eurlex2019 Eurlex2019
Déclencheurs de sécurité pour instruments électriques et électroniques, déclencheurs d'alarme, actionneurs de coupe-circuit électriques, vérins de sécurité pour machines électriques
Látom, hogyan néznek rád a lányoktmClass tmClass
Interfaces pour vérin hydraulique de reconditionnement
A kifizetés a tagállam által kijelölt szervezet részére történiktmClass tmClass
Levage et mise sur vérins — Méthode de vérification de la résistance
AZ INDONÉZ KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYAEuroParl2021 EuroParl2021
Crics et vérins non hydrauliques pour lever des véhicules (à l’exclusion de ceux utilisés dans les garages)
Nem szerethetsz, ha megfutamodomEurlex2019 Eurlex2019
Pour le levage par vérin (limité au maximum aux couplages), chaque wagon doit être pourvu de quatre supports; deux sous chaque longeron du châssis, situés symétriquement par rapport à l'axe transversal du wagon
Az USA kormányhatósága, hivatala vagy közvetítője (a védelmi minisztérium vagy katonai hatóság kivételével), az USA és az Európai Közösség között vagy az Egyesült Államokon kívül bármely két pont között szállíthat árut olyan járaton – közösségi légitársaság járatán is –, amely a kormány számára a legalacsonyabb költséggel jár, és megfelel a hivatal igényeinekoj4 oj4
Chaudières de machines, moteurs, à l'exception de ceux pour les véhicules terrestres, bobines pour les machines, turbines (à l'exception de celles pour les véhicules terrestres), moteurs à combustion (à l'exception de ceux pour les véhicules terrestres), alternateurs à courant alternatif, alternateurs éoliens, roues aéromotrices pour la génération d'électricité, turbines aéromotrices, vérins pour les machines
De csak az enyémre rakták ki az egész épületbentmClass tmClass
Machines et groupes d'entraînement hydrauliques, en particulier composés de moteurs hydrauliques, vérins hydrauliques, pompes hydrauliques, réservoirs hydrauliques (compris dans la classe 7)
Az e határozat szerint a tagállamoktól behajtandó vagy azoknak kifizetendő összegeket a melléklet tartalmazzatmClass tmClass
Chambres à dépression, interrupteurs à dépression, vérins à dépression, tuyaux d'aspiration, supports de clapets de régulation, séparateurs de carburant, clapets d'échappement
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámtmClass tmClass
Composants électriques, À savoir, Connecteurs électriques,Récipients électriques, bornes de soudage, broches de carte de circuit, vérins de connexion, réceptacles de broche, réceptacles de connexion enroulée, terminaux de connexion enroulée, broches de culot, broches de culot de circuit intégré, broches de câblage, broches de câblage par points, Terminaux,Broches de carte de circuit imprimé, et composants électriques sous la forme de séries de broches, Terminaux,Réceptacles, Connecteurs, Fiches de circuits intégrés
De Vadim szeretett volna egy Hong Kongi üzletet nyélbe ütnitmClass tmClass
Le protecteur latéral doit être considéré comme approprié s’il peut supporter une force statique horizontale de 1 kN appliquée perpendiculairement à toute partie de sa face externe par le centre d’un vérin de section circulaire et plate, d’un diamètre de 220 ± 10 mm, et si la déformation du protecteur en charge ne dépasse pas alors:
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaEurLex-2 EurLex-2
Vérins push-pull
És visszatértem hozzátok, épp, mikor fordul a szerencsetmClass tmClass
Vérins manuels et leurs pièces conçus pour lever des structures fabriquées et barres de traction
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?tmClass tmClass
Prises de courant, Vérins, Dispositifs de retenue de câbles, Adaptateurs de câble,Prises murales, Cordons d'alimentation, De signalisation et Dérivateurs,Inverseurs de signaux
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?tmClass tmClass
Attaches métalliques pour étançons et vérins, y compris attaches, arrêts de cisaillement, goujons de cisaillement, Adaptateurs, Corbeaux, clés de cisaillement, dispositifs de retenue, Rails de coin
De akkor miért engedett be minket?tmClass tmClass
Graisses destinées à la Marine, en particulier huiles en circulation et huiles de vérins
A szüleim keresik és Lana a farmon van, ha visszamennetmClass tmClass
Vérins électriques, Interrupteurs électriques, Actionneurs linéaires
Veled tarthatok?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.