argentine (poisson) oor Hongaars
argentine (poisson)
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
ezüstlazac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pouvoirs publics argentins ont accepté l'invitation, et des consultations se sont tenues le 24 janvier 2018.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemEurlex2019 Eurlex2019
Ce sont des docteurs argentins.
Üdvözöllek Völgyzugolyban, Zsákos Frodó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux aller en Argentine.
Ez egy nagyszerű üzletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'homme d'affaires argentin Eduardo Elsztain a été élu président du Conseil d'administration du CJM.
Visszatér bosszút állniWikiMatrix WikiMatrix
Organisme habilité à émettre des certificats d'authenticité en Argentine
Ez nem lehet az első ügyeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La question faisant l'objet de l'affaire pendante concernant l'Indonésie n'a pas été soulevée dans le cas de l'Argentine.
Az utalvány kizárólag abban az esetben jogosít a támogatásra, amennyibeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- la République argentine a été invitée à participer à l'opération menée par l’Union européenne,
Visszaadom az alsógatyádatEurLex-2 EurLex-2
En compagnie de deux autres serviteurs à plein temps, ils ont parcouru le sud de l’Argentine.
Akkor a mamád biztosan zseni!jw2019 jw2019
Exportateurs argentins n
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.eurlex eurlex
Fortey s’est récemment rendu en Amérique du Sud où il a rencontré une chercheuse d’une petite université d’Argentine
Mint tudja, most szombaton lesz az esküvőnk, és ezért nem lesz rá időmLiterature Literature
Grande argentine
Holnap találkozunk!EurLex-2 EurLex-2
Jusqu'aux années 1980, la ferme était aux mains des Argentins.
Mi még idejében eltűzhetünk innented2019 ted2019
Tu as vu Steve et Hayley? QUELQUE PART EN ARGENTINE
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) Pour l'Argentine, avant la mention en langue espagnole:
Nem... hagyott maga után semmit?EurLex-2 EurLex-2
Grande argentine || ARU || Argentina silus
A Bizottság határozataEurLex-2 EurLex-2
a) être reconnu en tant que tel par l’Argentine;
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésseleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On n'a pas accès à mon dossier concernant l'Argentine sans une autorisation de niveau G-6 ou plus.
Következésképpen biztosított, hogy saját részesedés ellentételezését szolgáló fizetésekre csak elegendőnyereség esetén kerül sor és a tulajdonosoknak történő kifizetésekre állami támogatást nem használnak felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ils ont émigré en Argentine, où ils ont durement cultivé un petit arpent de terre.
A suliban bármelyik csajjal randizhatna, sőt még néhány pasival is, és ő ezt a lányt választjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour l'Argentine, avant la mention en langue espagnole:
A vizsgálat azt mutatta, hogy a kínai exportáló gyártó megfelelt a piacgazdasági elbánás valamennyi feltételénekEurLex-2 EurLex-2
Argentine/Royaume-Uni
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beEurLex-2 EurLex-2
Il existe une vieille coutume argentine...
Miket mondasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Production argentine de soja, de maïs et de blé par année de récolte
Mi van ha igaza van?- Hagyd ezt abba, KateEurlex2019 Eurlex2019
Je suis revenue voici juste deux jours d'une visite en Argentine et au Brésil.
Kereseti kérelmekEuroparl8 Europarl8
Luana avait onze ans lorsque j’ai rendu visite à sa famille à Buenos Aires, en Argentine.
Linda ki lesz akadvaLDS LDS
Programmes d'action annuels pour le Brésil et l'Argentine
Miért nem szólsz egy szót se?oj4 oj4
6019 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.