avec pas de oor Hongaars
avec pas de
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nélkül
Ou je pourrais avoir une salade et pas de poulet avec pas de poulet!
Vagy ehetnék salit csirke nélkül, semmi csirkével!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est un gars avec pas de balles.
ÉS EMLÉKEZTETVE ARRA, HOGYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou je pourrais avoir une salade et pas de poulet avec pas de poulet!
bármely más olyan európai harmadik ország hozzájárulása, amellyel a Közösség a #. cikkben említett megállapodásokat aláírtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous saviez qu'elle était mariée avec Pas de Veine.
Ez érdekes, mert látod, milyen borzalmasan viselkedsz, de nem vagy ura magadnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il t'a donné des raisons de ne pas être d'accord avec lui, pas de lui manquer de respect.
Miben mesterkedik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, mais plutôt que de les faire avec de la fausse viande, j'ai décidé de les faire avec pas de viande du tout.
Aki most éppen nem ér ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les deux enfants ont été de bons élèves: pas de soucis avec eux, pas de problèmes de drogue ni d’alcool.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdeznijw2019 jw2019
Elle se reprochait amèrement de ne pas être partie avec lui, de ne pas être morte avec lui.
Miért nekem, uram?Literature Literature
Tant que vous ne faites pas l'insecte avec moi, pas de problème.
Az – bekezdés rendelkezéseit kell alkalmazni a #. cikk bekezdése szerinti csomagolásra, a #. cikk szerinti tartozékokra, pótalkatrészekre és szerszámokra, valamint a #. cikk szerinti készletben lévő termékekre, amennyiben e termékek nem származóakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il l'a fait avec pas de mal de dommages pour sa propre carrière politique... parce que c'est inscrit maintenant dans le dossier qu'ils sont séparés.
Ön az egész életét elmesélte nekem... gyermekkor, család, karrier... minden ember, akivel valaha lefeküdt... de egyetlen alkalommal sem említette a szerelmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez faire l'amour, mais pas de gémissements, pas de baisers avec la langue, pas de pénétration, pas de mouvement quelconque.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait une carte postale de sa boutique, avec pas mal de gribouillis de papa dessus.
saját kezdeményezésre tájékoztatják a FIU-t, ha tudják, gyanítják vagy joggal feltételezik, hogy pénzmosás, terrorizmus finanszírozása vagy bűnözői tevékenység, illetve azok kísérlete történt vagy van folyamatban az árverésenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meilleure façon de traiter avec lui: pas de persécutions, mauvais traitements ou scandales
Magyarázat a képeken használt jelekhezopensubtitles2 opensubtitles2
" Bains de dégraissage avec dissolvants, pas de phase liquide. "
sárga – narancssárgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien ne me ferait plus plaisir que... de t' avoir avec nous.Mais pas de cette manière
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenopensubtitles2 opensubtitles2
Tu ne vois pas de rapport avec ce qui est en train de se passer? Avec ta tentative désespérée de te justifier?
Tisztában van a következményekkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il essaye de faire un film avec elle, pas de la baiser.
Neked fogalmad sincs, hogy min mentem keresztül a háború miattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piter de Vries le suivit avec des pas de danseur.
Nem, nem hívhat visszaLiterature Literature
Ces friandises ne raccommodèrent pas le parlement avec M. de Maupeou, pas plus qu’avec M. le duc d’Aiguillon.
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertLiterature Literature
Mais avec de l’argent, pas de la foutue compassion.
Tagállamok vagy uniós intézmények – szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetLiterature Literature
Je connais Henry depuis pas mal de temps, j'ai joué avec lui pas mal de parties.
Talán meg kellene sütniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, Daisy avait prévu de trinquer avec son invité, mais pas de dîner avec lui.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétLiterature Literature
De l'avis du Comité, cela n'apparaît pas avec suffisamment de clarté, du moins pas dans toutes les versions linguistiques.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaEurLex-2 EurLex-2
De l'avis du Comité, cela n'apparaît pas avec suffisamment de clarté, du moins pas dans toutes les versions linguistiques
Amíg a közönség rá nem jött, hogy Tony nem te vagyoj4 oj4
Les soupapes de prise d'eau avec pas de vis ou robinets doivent pouvoir être placés de sorte que les manches d'incendie puissent être séparés et retirés durant le fonctionnement des pompes d'incendie.
Üssék össze a kesztyűket!EurLex-2 EurLex-2
128080 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.