bien personnel oor Hongaars

bien personnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

személyes használati tárgyak

Soortgelyke frases

biens personnels
ingóság

voorbeelde

6000 catégorie ouverte | PEINE PORTANT SUR LES BIENS PERSONNELS |
6000 nyitott kategória | VAGYONI JELLEGŰ BÜNTETÉSEK |

pour Cerberus: investissement en biens personnels
Cerberus vállalat esetében: személyes tulajdonú befektetések

Réparation de biens personnels et domestiques
Személyi-, háztartási cikk javítása

Les biens personnels ne doivent traduire, par leur nature ou leur quantité, aucune préoccupation d'ordre commercial;
Nem tüntethetők fel személyes vagyontárgyként, jellegüknél vagy mennyiségüknél fogva olyan árucikkek, melyeket kereskedelmi céllal importálnak;

Services de réparation d'autres biens personnels ou domestiques n.c.a.
Máshová nem sorolt személyi, háztartási cikk javítása

Constituent notamment des biens personnels:
A következők különösen a „személyes vagyontárgy” körébe tartoznak:

Administration fiduciaire d'argent, de titres, de biens personnels et de terrains
Pénz, értékpapírok, személyes vagyontárgyak és földterületek vagyonkezelése

activités des organisations associatives, réparation d’ordinateurs et de biens personnels et domestiques et autres services personnels.
érdekképviselet, számítógép, személyi-, háztartási cikk javítása és egyéb személyi szolgáltatások.

Assurance concernant les biens personnels, y compris assurance de combinés mobiles
Magántulajdonhoz kapcsolódó biztosítások, köztük mobiltelefonokhoz kapcsolódó biztosítások

Ö CHAPITRE Õ II Ö Introduction Õ de biens personnels à l'occasion d'un transfert de la résidence normale
SZEMÉLYES VAGYONTÁRGY BEHOZATALA A SZOKÁSOS TARTÓZKODÁSI HELY ÁTHELYEZÉSÉVEL ÖSSZEFÜGGÉSBEN

Services d'assurance concernant le vol et/ou la perte de biens personnels, y compris de combinés
Személyes tulajdon ellopásához és/vagy elvesztéséhez, köztük mobiltelefonok ellopásához vagy elveszétéséhez kapcsolódó biztosítási szolgáltatások

Réparation d'autres biens personnels et domestiques
Egyéb személyi-, háztartási cikk javítása

77.29 | Location et location-bail d’autres biens personnels et domestiques |
77.29 | Egyéb személyi használatú és háztartási cikk kölcsönzése és lízingelése |

Réparation d'autres biens personnels et domestiques.»
Egyéb személyi, háztartási cikk javítása

Constituent notamment des biens personnels:
A következők különösen a "személyes vagyontárgy" körébe tartoznak:

L’exonération est limitée aux biens personnels qui:
E mentesség olyan személyes vagyontárgyra korlátozódik, amely:

Réparation d'autres biens personnels et domestiques»
Egyéb személyi, háztartási cikk javítása”

Constituent notamment des biens personnels:
Személyes vagyontárgy különösen a következő:

Analyse et assistance financière, à savoir, évaluation financière de biens personnels, biens immobiliers, propriété intellectuelle et autres actifs
Pénzügyi elemzés és konzultáció, nevezetesen személyi vagyon, ingatlanvagyon, szellemi tulajdon és más eszközök pénzügyi értékelése

Tous les biens personnels, évidemment,
Minden személyes vagyontárgy nyilvánvalóan...

Protection de biens personnels
Személyes tulajdon védelme

BIENS PERSONNELS APPARTENANT A DES PERSONNES PHYSIQUES TRANSFERANT LEUR RESIDENCE NORMALE D
LAKÓHELYÜKET HARMADIK ORSZÁGBÓL A KÖZÖSSÉGBE ÁTHELYEZŐ TERMÉSZETES SZEMÉLYEKHEZ TARTOZÓ SZEMÉLYES VAGYONTÁRGYAK

Petits conteneurs portatifs pour argent et/ou biens personnels
Kis hordozható tartók pénzhez és/vagy személyes vagyontárgyakhoz