chevillé
agancsos
cheviller oor Hongaars
cheviller
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
öcsapol
összeékel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce ne sont pas des chevilles de femme enceinte.
És ha megkapná minden ír szavazatát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articles orthopédiques, à savoir appareils orthodontiques, implants d'articulations, pièces intérieures de chaussures, soutiens pour le poignet, le cou, le dos, la cheville, le genou et le coude, protections et attelles
Bíró Úr, az ügyfelem, Mr.Ethan Mascarenhas erkölcsi és... jogi felelőssége teljes tudatában kérvényezte az eutanáziáttmClass tmClass
Bah qu'est-ce que je vais faire, rester debout avec mon pantalon aux chevilles comme une petite traînée?
Jack elmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régler le montage de sorte que la ligne joignant l’étrier d’articulation du genou et le boulon de fixation de la cheville soit horizontal avec une tolérance de ± 3 °, le talon de la chaussure reposant sur deux feuilles de matériau à faible frottement (PTFE).
Hanoiból érkezett Frankfurtba, ahol autót béreltEurLex-2 EurLex-2
Véhicules, cycles, bicyclettes, leurs pièces et accessoires, sonnettes, rayons, chaînes, cadres, freins, leviers de frein, sièges, attaches de tube, tubes de selles, manivelles, broches, guidons, cadres, chevilles de moyeux, étriers de fourche et de cadre, câbles de freins, sabots de freins, étriers de freins, pignons, ensembles de boulons et d'écrous pour maillons de chaîne, ensembles de têtes, fourches, poignées de guidon, embouts de guidon, pédales, selles, pneus, jantes, moyeux, garde-boue, pompes, supports, plaques minéralogiques et coupleurs de câbles de frein de roue avant qui permettent la rotation de la roue avant et du guidon par rapport au cadre du vélo
Te menj előre!tmClass tmClass
Toujours mon premier choix pour un tatouage à la cheville.
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfiaszemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les arceaux de serrage en forme de U dont l’extrémité est arrondie et qui sont reliés par des chevilles relèvent-ils de la sous-position 7317 00 90 de la nomenclature combinée de l’annexe I du règlement no 2658/87 ?
Mivel foglalkozik civilben?EurLex-2 EurLex-2
Chevilles pour instruments de musique
Tokita matróz, uramtmClass tmClass
Le pendule doit percuter le tibia en un point situé à égale distance de l'étrier d'articulation du genou et du pivot de la cheville sur l'axe médian du tibia.
Miért volt a kövér mindig olyan szemét a sovány fickóval?EurLex-2 EurLex-2
Bracelets, chaînes de cheville, breloques, broches, colliers, épingles de cravate et fixe-cravates, médaillons, pièces de monnaie, médailles, montres, montres-bracelets et leurs bracelets
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnektmClass tmClass
Pouvez- vous me parler de vos chevilles maintenant?
Az alákínálási különbözetek súlyozott átlaga # % volt Tajvanra és # % Malajziáraopensubtitles2 opensubtitles2
À la cheville, à la hanche, dans le bas du dos?
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette cheville tient toute la jambe gauche en place.
Mi volt ez a hülyeség, hogy az én ötletem volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça arrive pas à la cheville de mes vidéos de pains de viande sans pantalon.
Nos, legalább a katonaságról volt egy istenverte álmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faudrait m'attraper aux chevilles!
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anneaux de chevilles, manchettes et gilets de sécurité lumineux, casques de protection et casques de protection pour la pratique du sport
És ha nem választják meg?tmClass tmClass
Chevilles à scellement pour la fixation de montants et de revêtements en acier de faible épaisseur
Hivatalos megnevezéseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
si les essais d'évaluation de la cheville du mannequin Hybrid III satisfont aux exigences de la directive 96/79/CE, telle que modifiée par la présente directive.
Talán meggondolják magukatEurLex-2 EurLex-2
Qu'est-il arrivé à ta cheville?
Általános rendelkezésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les boyaux sont fermés par une cheville en bois ou cousus.
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-nálEurLex-2 EurLex-2
Supports élastiques pour la cheville, Supports à fermeture éclair pour la cheville, Supports orthopédiques de compression
Berger, Norvégia.SzolgálatáratmClass tmClass
Barres, Cheville Lastro, Tôles et Profilés métalliques, Les produits précités étant destinés aux équipements de déneigement et aux chasse-neige
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?tmClass tmClass
Quincaillerie métallique, Écrous, Visserie, Matériaux de fixation, en particulier chevilles métalliques, goujons [de liaison, pivots] métalliques
De a sírköve itt vantmClass tmClass
Donne moi ta cheville.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rassemblement, pour le compte de tiers de bijouterie, bijouterie de fantaisie, pierres précieuses, pierres semi-précieuses, perles, gemmes, bagues, boucles d'oreilles, colliers, bracelets, bracelets de cheville, pendentifs, broches, instruments d'horlogerie et chronométriques, montres, bracelets de montre, chaînes de montre, métaux précieux et leurs alliages et produits en ou plaqués en ces matériaux afin de permettre à des consommateurs de visualiser et d'acheter les produits précités
Mond el mit tudsz MirandáróltmClass tmClass
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.