colorado oor Hongaars

colorado

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

colorado

Vous emmènerez Ie bétail jusqu'à notre ranch du colorado.
El kell hajtanunk ezeket az állatikat Colorado-ba.

Colorado

Colorado (fleuve du Texas)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

Colorado

Cela ne peut se terminer avec le Colorado aux mains de l'ennemi.
Nem érhet véget úgy, hogy a Colorado ellenséges kézbe kerül.

Soortgelyke frases

Sapin du Colorado
Kolorádói jegenyefenyő

sapin du Colorado
Abies concolor · coloradói jegenyefenyő · kolorádófenyő

sapin du colorado
kolorádói jegenyefenyő

Rockies du Colorado
Colorado Rockies

voorbeelde

Je dois retourner au Colorado.
Haza kell mennem Coloradóba.

Si on est prêts vendredi, on pourra atteindre Colorado Springs à temps
Ha pénteken elindulunk, elcsíphetjük őket Colorado Springs- ben

Le gouverneur du Colorado va décréter l'état d'urgence.
Várhatólag hamarosan elrendelik... a szükségállapotot.

Eric Bieniemy a joué arrière pour l'université du colorado de 1988 à 1990.
Eric Bieniemy futójátékos volt a Coloradói Egyetemen 1988 és 1990 között.

Est-ce que quelqu'un est déjà allé à Aspen, dans le Colorado?
Járt már valaki Aspenben, Coloradoban?

Charlie partit pour le Colorado deux jours plus tard, alors qu'Olympia et Harry s'envolaient pour la France avec Max.
Két nappal ezután Charlie is útnak indult Coloradóba, Olympia és Harry pedig Maxszel együtt Franciaországba.

J'ai besoin que tu vérifies des plaques du Colorado.
Ruby, le kéne futtatni egy coloradói rendszámot.

Lui et Colorado travaillent dans leur mine.
Coloradóval lovagolt ki aranyat keresni.

Le Colorado Kid est mon fils.
A coloradói kölyök a fiam.

Dans le Grand Canyon, vous pouvez voir la rivière Colorado courir au fond de la vallée et donc comprendre comment le paysage a été formé.
A Grand Canyonban láthatják a Colorado folyót a völgy alján folyni. Így érthető, hogyan jött létre a táj.

J'ai listé tous les Darius du Colorado et du Wyoming, mais j'ai besoin d'aide pour enquêter sur eux.
Összeállítottam egy listát a Colorado és Wyoming államban élő Dariusokról, de jól jönne a segítség, hogy leszűkíthessük a kört.

Par quelqu'un, avec un joystick, assis devant un écran au Colorado.
Valaki, aki egy vezérlőpult előtt ül egy coloradói hegy gyomrában, és botkormánnyal játszadozik.

Et que dire de ces trois petits enfants qui ont regardé leurs parents disparaître dans un chariot derrière le rebord du précipice des gorges du Colorado, faisant confiance aux instructions que leur avait données leur mère ?
És mi játszódott le abban a három kisgyermekben, akik látták, ahogy szüleik a szekerekkel együtt eltűnnek a Colorado-folyó sziklahasadékában, és csak bíztak az édesanyjuk által nekik adott utasításokban?

A Flat Rock, ils peuvent lancer de petits feux sans brûler tout le Colorado
Hogy gyújthassanak egy pár kisebb tüzet anélkül, hogy leégne egész Colorado

Ici le capitaine Marcus Chaplin de l'USS Colorado.
Itt Marcus Chaplin kapitány a Colorado fedélzetéről.

La souche Colorado, la souche Oxford ou toute autre souche de référence du virus est utilisée à une dose de 100 DICT50 pour 0,025 ml; mélanger des échantillons de sérum non dilués inactivés avec un volume égal (0,025 ml) de suspension virale.
A vírus Colorado-, Oxford- vagy bármely egyéb referenciatörzseit 100 TCID50/0,025 ml koncentrációban használják; az inaktivált hígítatlan szérummintákat azonos térfogatú (0,025 ml) vírusszuszpenzióval elegyítik.

Si elle est allée au Colorado, elle a trouvé la vérité à propos de James Cogan.
Ha elment Coloradóba, kiderítette az igazságot James Coganről.

Colorado terminé.
Colorado vége.

J’ai l’honneur d’annoncer ce matin trois temples supplémentaires pour lesquels nous sommes en train d’acquérir des terrains et qui seront construits dans les mois et les années qui viennent aux endroits suivants : Fort Collins, au Colorado, Méridian, en Idaho et Winnipeg, au Manitoba, au Canada.
Az én kiváltságom ma reggel, hogy három új templomot jelenthetek be, melyekhez már megvásároltuk a telket, és amelyeket az elkövetkezendő hónapokban és években fogunk felépíteni. Ezek helyszínei a következők: a Colorado állambeli Fort Collins; az Idaho állambeli Meridian; valamint a kanadai Manitoba.

Comment a t'il su pour le Colorado Kid?
Honnan tudott egyáltalán a coloradói kölyökről?

Depuis 1868, le gouvernement des États-Unis a attribué aux Navahos une réserve d’environ 62 000 kilomètres carrés au nord-est de l’Arizona ; elle s’étend sur ce que l’on appelle les Quatre Coins, là où les quatre États de l’Arizona, du Colorado, du Nouveau-Mexique et de l’Utah se rencontrent.
Az Egyesült Államok kormánya 1868 óta mintegy 62 000 négyzetkilométernyi földterületet felölelő rezervátumot osztott szét a navahóknak Északkelet-Arizonában, a Four Corners („négy sarok”) nevet viselő terület körül, ahol négy állam — Arizona, Colorado, Új-Mexikó és Utah — találkozik.

OK, on est au Colorado, mais cette loi ne vous aidera pas là-bas non plus.
Rendben, nos, nem Coloradóban vagyunk, de ez a törvény ott sem lenne érvényes.

J'ai capturé Colorado!
Elfogtam Coloradót!

Je pense que je peux nous faire revenir au Colorado.
Azt hiszem vissza juthatunk a Coloradóba.

La First Colorado Bank m’informe que je devrais disposer d’argent supplémentaire d’ici un jour ou deux.
A First Colorado Bankban azt mondták, hogy a pénzem nagy része pár napon belül a rendelkezésemre állhat.