confrérie oor Hongaars

confrérie

/kɔ̃.fʁe.ʁi/ naamwoordvroulike
fr
Association formelle de personnes aux intérêts communs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

testvériség

naamwoord
Après que George a tenté de vous tuer, la confrérie a décidé de prendre les choses en main.
Miután George megkísérelt megölni, a testvériség a saját kezébe vette a dolgokat.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Confrérie du Vril
Vril társaság
Confrérie des mauvais mutants
Mutánsok Testvérisége
confrérie d’étudiants
bajtársi egyesület

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est ca, la Confrérie de la vitesse.
Ez egy megállíthatatlan visszatérés történeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un équipement complet de boulanger y est installé et tous membres de la confrérie font une démonstration de la fabrication de la tarte au maton de Grammont.
Ismeretlen argumentumtípusEurLex-2 EurLex-2
Mais je crois que la Confrérie va partir en guerre.
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par la force de l'Evangile, au cours des siècles, les moines ont cultivé la terre, les religieux et religieuses ont fondé des hôpitaux et des asiles pour les pauvres, les confréries ainsi que des hommes et des femmes de toutes conditions se sont engagés en faveur des nécessiteux et des marginaux, dans la conviction que les paroles du Christ « ce que vous avez fait à l'un de ces plus petits de mes frères, c'est à moi que vous l'avez fait » (Mt 25, 40) ne devaient pas rester un vœu pieux mais devenir un engagement concret de leur vie.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "vatican.va vatican.va
On dirait qu'il n'y a aucun indice de ce qui est arrivé à la confrérie.
Adler, ha tiszta célpont, lelőhetik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On adore les membres de confréries.
Kereseti kérelmekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me fiche des types de la confrérie.
Melyik Han elnök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les capitaines de la confrérie se réunissent au Mother-in-Law depuis 96.
aggodalmát fejezi ki a Kínában fennálló munkakörülményekkel és a munkavállalók jogaival kapcsolatban; felhívja Kínát, hogy javítsa a munkakörülményeket annak érdekében, hogy azok szintje elérje az ILO legfontosabb normáitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après tout ce que j'ai fait pour la confrérie, tu m'es redevable.
Ez több, mint amit én el tudok viselni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne savais que vous étiez dans la confrérie de Matty Hislop.
Végre meg tudtam lepni valamivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que c' est la confrérie qu' on a rencontrée là bas, mis à part un membre
Mint a rendőrök...?... akkor nem lehet futniopensubtitles2 opensubtitles2
C'est la confrérie chirurgicale la plus compétitive du pays.
Mindenki ki jutottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fête de la confrérie ce soir.
Igen, ő lengyelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toute la Confrérie
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIopensubtitles2 opensubtitles2
Je peux pas m'empêcher de me demander si quelqu'un dans la confrérie a décidé d'en faire un exemple.
És mivel adózáskor nagyon elfoglalt volt, engedélyezték, hogy kisegítője legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La police a interrogé la confrérie les jours suivant...
Ilyen az, amikor túlórázol?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, j'ai eu tous ces problèmes avec la confrérie.
veszélyes anyagok kibocsátása az ivó-, talaj- vagy tengervízbe vagy a talajbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À partir de la fin du XVe siècle, il y avait des confréries d'escrimeurs (Fechtbruderschaften), principalement les Marx Brüder (attestés dès 1474) et les Federfechter.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireWikiMatrix WikiMatrix
Et la confrérie atteint la sortie de ce lieu appelé Moria, où les démons de feu avaient été créés par le premier Seigneur maléfique, tu sais, celui avant Sauron.
Maguk ketten rosszabbítják az állapotátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous formerons une confrérie.
Segít nekünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis à part les athlètes, les membres des confréries et les étudiants branchés.
Anyu rám küldött két fickót... akik mindenkit megölnek és lyukakat ütnek a falakbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Préparez-vous pour la Confrérie!
Egy srác megálmodta, hogy a repülője fel fog robbanni az osztályával, és az azután meg is történt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le truc, c'est que on est de La Confrérie maintenant.
Amint a megkeresett hatóság megkapja az bekezdésben említett értesítést a megkereső hatóságtól vagy az érdekelt féltől, felfüggeszti a végrehajtási eljárást az ügyben illetékes szerv döntéséigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec La Confrérie, ce n'est jamais qu'un boulot.
Visszavonták a hozzáféréseimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confrérie du nez cassé, juste?
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.