fixe-nappe oor Hongaars
fixe-nappe
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
csíptető
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces nappes sont fixées entre elles aux points de croisement de leurs fils par un liant ou par thermosoudage
Nos, mi ez itt?oj4 oj4
«filet emmêlant»: un filet fixe constitué d’une nappe de filet, gréé de telle sorte que la nappe est accrochée aux cordes de manière à créer un filet plus important qu’un filet maillant;
Mister és MissisEurlex2019 Eurlex2019
«filet emmêlant»: un engin fixe constitué d’une nappe de filet, gréé de telle manière que la nappe est accrochée aux cordes de sorte à créer un filet plus important qu’un filet maillant;
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraEurlex2019 Eurlex2019
26) "▌filet emmêlant": un filet fixe constitué d'une nappe de filet, gréé de telle sorte que la nappe est accrochée aux cordes de manière à créer un filet plus important qu'un filet maillant ▌;
Alulírott felelős marad e kezesi nyilatkozat fedezete alatt álló minden olyan közösségi vagy egységes árutovábbítási művelet során keletkezett bármilyen tartozás megfizetéséért, amely az előtt a nap előtt kezdődött meg, amikor a kezesség felmondása vagy visszavonása hatályba lépett, akkor is, ha a fizetési felszólítás ez után a dátum után készültnot-set not-set
«filet maillant de fond» ou «filet emmêlant» : tout engin fixe constitué d'une seule nappe de filet, fixé ou susceptible d'être fixé par un moyen quelconque au fond de la mer;
Most meddig kell veled utaznom?EurLex-2 EurLex-2
27) "▌filet trémail": un filet fixe composé de plusieurs nappes de filet, présentant deux nappes externes à grandes mailles et une nappe interne à petites mailles ▌située entre les deux autres ▌;
Mezőgazdasági termelés, ezen belül állati és növényi termékek előállításanot-set not-set
«filet trémail»: un engin fixe composé d’au moins deux nappes de filet, présentant deux nappes externes à grandes mailles et une nappe interne à petites mailles située entre les deux autres;
Elnézést, ezt a tárcát kereste?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
«trémail»: tout engin fixe constitué de deux ou plus de deux nappes de filet, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, fixé ou susceptible d
A tagállamok többéves programtervezetüket legkésőbb négy hónappal azután benyújtják a Bizottságnak, hogy a Bizottság kiadta a stratégiai iránymutatásokateurlex eurlex
«trémail» : tout engin fixe constitué de deux ou plus de deux nappes de filet, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, fixé ou susceptible d'être fixé par un moyen quelconque au fond de la mer;
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtEurLex-2 EurLex-2
«trémail» : tout engin fixe constitué de deux ou plus de deux nappes de filet, accrochées ensemble et en parallèle à une seule ralingue, fixé ou susceptible d'être fixé par un moyen quelconque au fond de la mer.
Ott a szerelő hanorákban a pasi meghalEurLex-2 EurLex-2
Cette position comprend les tapis constitués par une nappe de fibres textiles formant une surface veloutée qui est fixée sur un support, soit directement sur une substance adhésive qui forme le support [voir également les notes explicatives SH relatives à la position 5705, deuxième paragraphe, point 1)].
A probléma az, hogy már évtizedek óta nem nyomtatjákEurLex-2 EurLex-2
la nappe ne doit être attachée au cul du chalut que par ses bords antérieur et latéraux et à aucun autre endroit. Elle doit être fixée de façon qu
Balkezes vagyokeurlex eurlex
Tissus de fils de filaments synthétiques, y.c. les tissus obtenus à partir des monofilaments du no 5404, constitués par des nappes de fils textiles parallélisés qui se superposent à angle aigu ou droit et sont fixées entre elles aux points de croisement de leurs fils par un liant ou par thermosoudage
Nem szeretném zavarni, de tudnom kell!Eurlex2019 Eurlex2019
Appareils, dispositifs et installations, (fixes ou mobiles) de traitement, d'épuration, de purification, de désinfection, de décontamination, de dépollution des eaux, des effluents industriels, vinicoles ou agricoles, des boues, des sols et des nappes
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY ELSÖ KIADÁSÁNAK/MEGÚJÍTÁSÁNAK DÁTUMAtmClass tmClass
Composé d’une ou de plusieurs nappes (pièces de filet) d’un même maillage, reliées latéralement l’une à l’autre dans l’axe du chalut par un laçage auquel une ralingue de côté peut également être fixée.
Ne menjünk még hazaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Composé d’une ou de plusieurs nappes (pièces de filet) d’un même maillage , reliées latéralement l’une à l’autre dans l’axe du chalut par un laçage auquel une ralingue de côté peut également être fixée .
a fejes és kelkáposztára, a bimbóskelre, a halványító zellerre, a parajra és a szilvára vonatkozó minőségi előírások megállapításáról szóló, #. június #-i #/#/EGK rendeletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
59 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.