guerre de mines oor Hongaars
guerre de mines
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
aknaharc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de courtage liés à des vaisseaux de guerre, navires patrouilleurs, dragueurs de mines et aéroglisseurs
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alóltmClass tmClass
C' est un champ de mines datant de la Grande Guerre de
Különös ember voltopensubtitles2 opensubtitles2
considérant que les invalides civils de guerre, les victimes de mines antipersonnel et d’autres armes vestiges de la guerre et les victimes d’attaques terroristes dans les États membres et dans les pays candidats doivent faire face à des problèmes de santé et à des difficultés socio-économiques auxquels il convient de répondre de manière globale et coordonnée,
A #/EGK irányelv #. cikk helyébe a következő cikk kerülEurLex-2 EurLex-2
Après 20 années de guerre, la campagne cambodgienne est infestée de millions de mines.
Ha egy, az ezen irányelv szerint típusjóváhagyásra bemutatott jármű megfelel az alábbi, #. pontban felsorolt előírásoknak, akkor a járműtípusra megadják a típusjóváhagyástjw2019 jw2019
Publications relatives à l'élimination de mines et autres restes explosifs de guerre
Ez magának olyan mint egy üzlet?tmClass tmClass
Collecte de fonds en matière de fourniture de services d'élimination de mines et autres restes explosifs de guerre
Mind hasonló incidenseket jelentenektmClass tmClass
À la fin de la guerre, en 1953, une zone démilitarisée, couverte de mines, a coupé le pays en deux.
Bárki belopódzhat ide az éjszaka közepén az ablakon keresztüljw2019 jw2019
Cristiana Muscardini, au nom du groupe UEN, sur les débris de guerre explosifs et les mines antipersonnel (B
Igen gondoltamoj4 oj4
- Cristiana Muscardini, au nom du groupe UEN, sur les débris de guerre explosifs et les mines antipersonnel (B6-0125/2004);
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszEurLex-2 EurLex-2
Geoffrey Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur les débris de guerre explosifs et les mines anti-personnel (B
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségoj4 oj4
Les guerres, la trahison, guetter toute forme de mine antipersonnelle.
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était une mine de la guerre...
Örökre ott maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vous prétendez que vous n'avez pas vous aussi tiré profit de la guerre grâce à vos mines ?
Freebo barátnőjeLiterature Literature
Les femmes, hommes, filles et garçons ayant été victimes de mines antipersonnel et autres vestiges de guerre explosifs, ainsi que leurs familles et leurs communautés.
Tárgy: A települési vízközműhálózatok javításának támogatásaEurLex-2 EurLex-2
- Geoffrey Van Orden, au nom du groupe PPE-DE, sur les débris de guerre explosifs et les mines anti-personnel (B6-0123/2004),
Az egész hűtő tele van velük.- Nagyon köszönömEurLex-2 EurLex-2
Les femmes, filles, garçons et hommes ayant été victimes de mines antipersonnel et autres restes explosifs de guerre, ainsi que leurs familles et leurs communautés,
Menjen a pokolba ezzeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La Commission envisage-t-elle d'étendre sa stratégie d'action anti-mines aux résidus de guerre explosifs?
héjas gyümölcsűeknot-set not-set
· missions PESD - le comportement du personnel déployé vis à vis de la population, mines/débris de guerre explosifs et déminage, processus de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (DDR) dans les pays en situation post-conflit (SEDE);
Szotam egy kicsit utazgatni, igennot-set not-set
Il s'est caché dans des puits de mine au Minnesota, réécrivant ses chansons de protestation en ballades de guerre.
Szóval vége vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Des mines terrestres de la Seconde Guerre mondiale entravent le développement socio-économique en Égypte
as meg az igazi szórakozás, mert még nem látott át rajtaEurLex-2 EurLex-2
Gestion d'hôpitaux pour blessés de guerre et pour les urgences chirurgicales, de centres pour la rééducation physique et sociale des victimes de mines antipersonnel et d'autres traumatismes de guerre, de postes de premier secours (FAP, First Aid Post) pour le traitement des blessés, de centres sanitaires pour l'assistance médicale de base
Semleges hely, ahol cseszhetek veledtmClass tmClass
Des milliers de tonnes d'agents de guerre toxiques gisent sur le fond de cette mer dans des mines, des balles, des bombes, de conteneurs et des barils.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétEuroparl8 Europarl8
129 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.