il n’a pas eu de mal oor Hongaars
il n’a pas eu de mal
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
semmi sem lett belőle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'était moi son problème et il n'a pas eu de mal à me résoudre.
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'a pas eu de mal à avouer le vol du Nazaréen.
Gyermekek és serdülők A nateglinid #. életév alatti betegeknél történő alkalmazásáról nem állnak rendelkezésre adatok, így adása ebben a korcsoportban nem ajánlottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc il n'a pas eu de mal, ça correspondait parfaitement.
A megjelenítők oldaláról tekintve a piacvizsgálat adatai alapján a DoubleClick, mintegy (#–#) %-os piaci részesedésével vezető szerepet tölt be az EGT-ben, utána következik a (WPP reklámügynökség által nemrégiben megvásárolt) #/# Real Media/OpenAdStream kevesebb, mint (#–#) %-os, valamint az AdTech/AOL kevesebb, mint (#–#) %-os piaci részesedésselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’a pas eu de mal à laisser les deux exemplaires qu’il possédait et on lui a fait la commande de cinq livres supplémentaires.
Mit csinálsz?jw2019 jw2019
Chéri, il n'y a pas eu de mal.
Láthatjuk, hogy az Aklon utáni kutatás, a fuszkolonikus pernetropban... pont úgy működik, mint a szilárd pernetropbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puisque je pesais environ 40 kilos, il n’a pas eu beaucoup de mal à le faire.
Úgy értem, Roman Grant fia vagyjw2019 jw2019
Il n'y a pas eu de mal encore.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ry a pas eu de mal, sauf pour ta fierté.
Ha van bármiféle ivászat, érted megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère qu'il n'a pas eu trop de mal à s'intégrer.
Láthattam már valamiben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde pensait qu'il s'agissait de la meilleure manière de procéder, et il y a eu pas mal de ventes agressives.
Igy, vagy úgy, de visszajöttEuroparl8 Europarl8
Si tu savais quelque chose à propos de Willie Nelson, tu saurais qu'il a eu pas mal de problèmes avec les taxes.
A kereskedelmi számlát kibocsátó vállalat tisztviselőjének neve és beosztásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a eu pas mal de contacts physiques avec les Minbaris avant la guerre
Mit tehetek?opensubtitles2 opensubtitles2
Il y a eu pas mal de sang.
akiket a #. cikk rendelkezéseinek megfelelően jóváhagytak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de changement à la tête du Talon.
A #/#/EK rendelet #. cikkében említett metaadatokat #. május #. előtt továbbítani kell az EurostatnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de décès dans ma vie
Nincs is ettől jobbopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a eu pas mal de clique depuis que la version beta a démarré.
És mi miért nem tudunk erről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de matchs hier soir.
Mióta Kyle elment, elég üres ez a házOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Écoutez, il y a eu pas mal de discussions.
Hatósági ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a eu pas mal de soucis et il a beaucoup souffert.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de changements depuis la mort de Scoot, oui.
Minden elcsendesült a St.Ambrose- on belül, és most kezdik a hatóságok megfontolni, hogy beküldjék Az első felmentő csapatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de ratés, mais avec l’aide de Dieu, j’ai finalement réussi.
Azt mondta találkozott Narakuvaljw2019 jw2019
Il y a eu pas mal de... discussions... pour déterminer qui devait prendre sa place
Most mit mondjak?Literature Literature
D'ailleurs, il y a eu pas mal de rire pendant la réunion.
június #-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a eu pas mal de décès dans ma vie.
Mind meghalunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a eu pas mal de contacts physiques avec les Minbaris avant la guerre.
Megállapítom, hogy ebben az ügyben a felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.