jambières
lábszárvédő
jambière oor Hongaars
jambière
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Kamásli
Parties de chaussures en cuir; semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties
Lábbeli bőrrészei, kivehető talpbetét, sarokpárna és hasonló cikkek, kamásli, lábszárvédő és hasonló cikkek és részeik
kamásli
lábszárvédő
Parties de chaussures en cuir; semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties
Lábbeli bőrrészei; kivehető talpbetét, sarokpárna és hasonló cikkek; lábszárvédő, bokavédő és hasonló áru és ezek részei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6406 | Parties de chaussures (y compris les dessus même fixés à des semelles autres que les semelles extérieures); semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires amovibles; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit |
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetEurLex-2 EurLex-2
Parties de chaussures en cuir; semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties
Háborúk, éhínség, járványokEurlex2019 Eurlex2019
Vêtements, à savoir, ceintures, vestes, manteaux, gilets, robes, shorts, hauts, pantalons, jupes, foulards, chapellerie, chandails, chemisiers, chemises, collants, jambières, chaussettes
Ismerted Bao Ting- et?tmClass tmClass
Articles de mode compris dans la classe 25, à savoir, maillots de bain, vêtements de plage, corsages (lingerie), cache-corset, costumes de carnaval, jarretières, bonneterie, jambières, pyjamas, slips (sous-vêtements), bas, justaucorps (sous-vêtements), collants, sous-vêtements
Caliba mentek vízumot intéznektmClass tmClass
Parties de chaussures (y compris les dessus même fixés à des semelles autres que les semelles extérieures); semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires amovibles; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteEurLex-2 EurLex-2
Vêtements d'extérieur, chandails, bretelles, foulards, bandanas, vestes, manteaux, gilets, gants, jeans, jambières, chemises, pulls, shorts, casquettes, chapeaux, chapellerie, chapeaux tricotés, chapeaux de pluie, ceintures, bandeaux pour les poignets, pardessus, bonneterie, cols-bretelles, cravates, robes de nuit, chemises de nuit, pyjamas, caleçons, vêtements de pluie, imperméables, vêtements imperméables, sweat-shirts, pantalons d'entrainement, débardeurs, t-shirts, sous-vêtements, costumes, bandeaux, jambières, tabliers, mitaines, lingerie, vêtements en cuir, maillots de bain, jupes, bavoirs, chaussures, à savoir chaussures et bottes, et parties de chaussures, à savoir bouts de chaussures, patins, protections pour talons
Minden egységnek:IRENEtmClass tmClass
Jambières, Jambières
A markunkban vantmClass tmClass
Masques, oeillères, guêtres et autres jambières pour chevaux, tapis de selles et couvertures pour chevaux
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révéntmClass tmClass
Vêtements, chaussures et chapellerie, mais à l'exclusion de la corseterie, des sous-vêtements, des vêtements de plage, des vêtements d'aérobic, des vêtements pour cyclistes, des vêtements de gymnastique, des caleçons (vêtements), des culottes, des bas-culottes, des jambières, des bas, des collants et des chaussettes
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekénttmClass tmClass
Gants, ceintures, capuchons, protège-oreilles, jerseys, pèlerines, bottes, chaussures, survêtements de jogging, foulards, jambières, cache-cou, guêtres, bandanas, manteaux de pluie
Hisz a helyzet nem tűr halasztásttmClass tmClass
Jambières de bain
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértvetmClass tmClass
Vêtements de protection et vêtements ignifugés pour pilotes et mécaniciens d'automobiles, motocyclettes, karts et véhicules en général, y compris combinaisons, sous-combinaisons, cagoules, chaussettes, gants, casques, genouillères, jambières, ventrières
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnöktmClass tmClass
Parties de chaussures (y compris les dessus même fixés à des semelles autres que les semelles extérieures); semelles intérieures amovibles, talonnettes et articles similaires amovibles; guêtres, jambières et articles similaires, et leurs parties
Nem akarlak bántaniEurLex-2 EurLex-2
Vêtements pour femmes en laine de mérinos, à savoir jambières, Collants, Pyjamas, Tee-shirts, Slips, Pantalons de survêtements, Pulls, Chapellerie, Foulards, Barboteuses
Elárulták az utolsó gondolataitmClass tmClass
Vêtements décontractés, de yoga et de Pilates pour dames et accessoires connexes, à savoir hauts, chandails, tee-shirts, caleçons, chemises, shorts, chemisiers, manteaux, costumes, manteaux-couvertures, vestes coupe-vent, tenues de bain, paréos, chaussettes, jambières, ceintures, chapeaux, toques, casquettes, foulards, gants et mitaines
Fekete- lélektmClass tmClass
Protège-bras et jambières
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejéttmClass tmClass
Appareils de protection antichocs, à savoir système comprenant des matériaux de compression opération conjointement pour la protection contre les conséquences d'un choc, vêtements de protection à usage sportif, Genouillères, Jambières,Coudières, masques de protection, protections lombaires, Protections de chevilles, Protections pour poignets,Protections dorsales, Protections pour les seins,Protège-nuques, combinaisons de protection complètes à protections intégrées, vestes à protections intégrées, maillots à protections intégrées, pantalons à protections intégrées, Gants de sport,Gants à éléments de protection intégrés, gants à protège-poignets intégrés, chaussures à protections intégrées, casquettes à protections intégrées, caleçons à protections intégrées, protections antichocs, ceintures lombaires de protection
Mondtam, hogy nem megyek sehovátmClass tmClass
En particulier chemises, t-shirts, débardeurs, sweat-shirts, pantalons de sport, jeans, pantalons, jambières, vestes, manteaux, gilets, robes, jupes, chandails, sous-vêtements, chapeaux, ceintures pour vêtements, gants, chaussures et bottes
Nem tudott már tovább úgy élni, hogy még csak meg sem próbálta meghódítani azokat a tornyokat; egyszerűen csak úgy érezte, ezek a tornyok őhozzá tartoznaktmClass tmClass
Vêtements, Caleçons [courts], Vestes, Chemises, Slips, Foulards, Jambières, Vêtements d'extérieur, Pull-overs, Tee-shirts, Cache-cols, Foulards
A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak eltmClass tmClass
Et vêtements pour enfants, à savoir, vêtements pour nourrissons, chapellerie, chaussures, vestes, chandails, manteaux, jupes, chemises, tee-shirts, débardeurs, chemisiers, robes, shorts, pantalons, peignoirs de bain, bavoirs en tissu, chaussons, combinaisons, barboteuses, couvre-oreilles, bonneterie, collants, pulls, jambières, chapeaux, mitaines, robes de nuit, blouses, pyjamas, barboteuses, châles, chaussures, chaussettes, vêtements de natation, sous-vêtements, pantalons d'entraînement et chemises d'entraînement
Ő többet dugott, mint éntmClass tmClass
Vêtements pour les jambes, à savoir collants, chaussettes, articles tricotés, jambières, bas-culottes, bas et semelles intérieures de chaussures
Ki ez a bohóc?tmClass tmClass
Mais il a son aiguillon électrique caché dans ses jambières.
a figyelmeztető jelzés kiadását megelőzőtagállami ellenőrzésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balles de jeu, ballons de jeu, gants de gardiens et de sport en général, gants (accessoires pour jeux), jambières (articles pour le sport), genouillères, bandeaux pour le sport, équipements de sport
Remy még sosem látta ilyennektmClass tmClass
Vêtements de sécurité réfléchissants, y compris ceintures, brassards, jambières, épaulettes, bandes pour la taille, gants, écharpes, chapeaux, bandeaux, et manchettes personnels
Kaphatnék egy tál zabkását?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.