margarine oor Hongaars
margarine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
margarin
La margarine Flora reste moins chère, 38 pence.
A Flora margarin, a legolcsóbb még mindig, 38penny.
olajmargarin
Margarin
fr
matière grasse alimentaire
La margarine Flora reste moins chère, 38 pence.
A Flora margarin, a legolcsóbb még mindig, 38penny.
halvarin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT | Brisighella | Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
A háztartás pénzügyi rendjével és pénzügyeinek intézésével kapcsolatos hét kötelező változóra vonatkozó kérdéseket a háztartásra vonatkoztatva kell feltenniEurLex-2 EurLex-2
Margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions de la position n° 1516
Veled meg mivan?Eurlex2019 Eurlex2019
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Szóval miről kezdett beszélni?EurLex-2 EurLex-2
PT || Azeite de Trás-os-Montes || Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Ezért az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében foglaltak szerint meg kell határozni az odaítélési együtthatókatEurLex-2 EurLex-2
Voilà, mesdames, le secret d'un bon beurre frit, c'est la touche diététique de margarine.
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktor helyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, ha a traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réalité du marché démontrera s'il convient de prendre des mesures ultérieures concernant les produits composés dont le composant principal est la margarine ou les matières grasses composées
Mi van a fejedben?oj4 oj4
Huiles et graisses comestibles, margarine, beurre, saucisses
De Tommy, akkor vége a Clay Davis- ügynek is, most hogy előtárgyalásra vinnénktmClass tmClass
Parmi les ingrédients figurent au minimum: de la farine, du beurre ou de la margarine, de la levure, du sucre, des raisins secs, des cédrats et oranges confits, des amandes, de la vanille, des écorces de citron et de la cardamome.
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenEurLex-2 EurLex-2
Trois quarts margarine (***)
Nos, azt hiszem, hogy csoportokra kellene oszlanunk, és tennünk kéne valamit, nem?not-set not-set
Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Franciaország e határozat közlését követő két hónapon belül tájékoztatja a Bizottságot az annak végrehajtására foganatosított intézkedéseirőlEurLex-2 EurLex-2
Margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d’huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no1516
A Központ továbbra is megtesz mindent annak érdekében, hogy # első felében a teljes dokumentáció elkészüljönEurLex-2 EurLex-2
1517 | Margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du n° 1516 | Fabrication dans laquelle: - toutes les matières des chapitres 2 et 4 utilisées doivent être entièrement obtenues, et - toutes les matières végétales utilisées doivent être entièrement obtenues.
Nem kacagok, csodálkozomEurLex-2 EurLex-2
Margarine (à l'exclusion de la margarine liquide), sans addition de sel
De... miénk a kajakuponEurlex2019 Eurlex2019
(*4) Correspondant en langue danoise a «margarine 40».
Nagyon szeret téged, ugye?Eurlex2019 Eurlex2019
Margarine; mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou d'huiles animales ou végétales ou de fractions de différentes graisses ou huiles du présent chapitre, autres que les graisses et huiles alimentaires et leurs fractions du no 1516
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőnEurLex-2 EurLex-2
Extraits de fruits et de légumes séchés, conservés, congelés et cuits pour l'élaboration de préparations alimentaires, concentrés de fruits, concentrés de légumes, confitures, gelées, margarines, soupes, lait et produits laitiers, à savoir crèmes, crème fraîche, beurre, mousses, pâtes fromagères, fromages, fromages frais, desserts lactés, yaourts, yaourts à boire, produits laitiers fermentés natures ou aromatisés
Nem tudom már, JamestmClass tmClass
Mélanges ou préparations alimentaires de graisses ou huiles animales ou végétales ou de fractions comestibles de différentes graisses ou huiles (à l'exclusion des graisses et huiles et leurs fractions, partiellement ou totalement hydrogénées, interestérifiées, réestérifiées ou élaïdinisées, même raffinées, mais non autrement préparées, des mélanges d'huiles d'olive ou leurs fractions ainsi que de la margarine à l'état solide)
Nem hallok egy szót semEurlex2019 Eurlex2019
La marque figurative «OMEGA 3» pour des produits classés dans la classe 29 (margarine) - demande no 824 573
Nincs választásaEurLex-2 EurLex-2
Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
Mit akarsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
Le 29 janvier 2014, The Irish Dairy Board Co-operative, devenue Ornua le 31 mars 2015, a introduit une action en contrefaçon contre T & S devant le Juzgado de lo Mercantil de Alicante (tribunal de commerce d’Alicante, Espagne) en sa qualité de tribunal des marques de l’Union européenne, tendant à faire constater que T & S, en ce qu’elle importe et distribue en Espagne des margarines sous le signe KERRYMAID, viole les droits conférés par les marques de l’Union européenne KERRYGOLD.
MEGHATÁROZOTT TELJESÍTMÉNYeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Purée de fruits, potages et sauces, viande cuite, copeaux de fruits, pommes chips, dattes, salades de fruits, fruits conservés, jus de légumes pour la cuisson, margarine, boissons à base de lait, noix préparées, marinades, sardines, thon, pâte à base de sésame, jus de tomates pour la cuisson, pâte de tomates
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresettmClass tmClass
Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huile, etc.)
A Hivatal főigazgatójaEurLex-2 EurLex-2
Classe 1.5 Huiles et matières grasses (beurre, margarine, huiles, etc.)
A naplómat olvasomEurLex-2 EurLex-2
— margarine (y compris la margarine «diététique» et autres graisses végétales (y compris le beurre de cacahuète),
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.