mise en valeur des ressources oor Hongaars
mise en valeur des ressources
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
forrásfejlesztés
forrásfelhasználás
forrásgazdálkodás
természetes források helyreállítása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) mise en valeur des ressources humaines et développement des institutions, comportant entre autres:
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elEurLex-2 EurLex-2
(8) Rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau 2016.
Az éttermi számlával együtteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MISE EN VALEUR DES RESSOURCES DE LA ZONE
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?EurLex-2 EurLex-2
la Convention no# Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines
Mit mondtál?oj4 oj4
vu la déclaration circumpolaire Inuit sur les principes de mise en valeur des ressources d’Inuit Nunaat (3),
Lehetséges a két cél összeegyeztetése.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
la Convention no142 (1975) Recommandation sur la mise en valeur des ressources humaines;
Hogy tönkretettem ennek a nőnek az életét?EurLex-2 EurLex-2
vu le troisième rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau, de 2009,
Abban az esetben, ha a kerekesszék számára fenntartott terület előre néző kerekesszék elhelyezésére szolgál, az előtte levő ülések háttámlájának teteje benyúlhat ebbe a térbe, feltéve, hogy elegendő szabad hely marad a #. melléklet #. ábrájának megfelelőenEurLex-2 EurLex-2
vu le deuxième rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau, intitulé L'eau, une responsabilité partagée
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaoj4 oj4
a) projets de recherche-développement, de promotion des ventes et de réduction des coûts, y compris la mise en valeur des ressources humaines;
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraEurLex-2 EurLex-2
vu le deuxième rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau: L’eau, une responsabilité partagée publiée en
Tiszta stresszoj4 oj4
vu le deuxième rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau: «L’eau, une responsabilité partagée» publiée en 2006,
Hamarosan újra együtt leszünk, ígérem!EurLex-2 EurLex-2
3) le développement de nouvelles activités économiques autres que l’agriculture et la pêche, en particulier par la mise en valeur des ressources présentant un intérêt touristique;
Mit sütünkKisütjüknot-set not-set
vu le rapport mondial des Nations unies sur la mise en valeur des ressources en eau, intitulé «L'eau, une responsabilité partagée», présenté le 9 mars 2006,
tekintettel az Európai Központi Bank eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, #. február #-i EKB/#/# határozatra és különösen annak #. cikkéreEurLex-2 EurLex-2
vu la troisième édition du Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau (WWDR3), intitulée "L'eau dans un monde qui change",
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
promotion de la coopération scientifique et technique, notamment dans les domaines climatologique, météorologique, hydrologique, de la mise en valeur des ressources en eau et des sources d
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeeurlex eurlex
Les conclusions de ce séminaire ont été présentées le même mois, lors de la conférence des ministres en charge de la mise en valeur des ressources minières de l’Union africaine.
A Kínai Népköztársaságból származó, az ex#, illetve az ex# KN-kód (a # és a # TARIC-kód) alá tartozó kézi emelőkocsik és alapvető részegységeik behozatalára a #/#/EK rendelettel kivetett ideiglenes dömpingellenes vámmal biztosított összegeket az alább meghatározott szabályoknak megfelelően véglegesen be kell szedniEurLex-2 EurLex-2
la mise en valeur des ressources humaines par la formation et l'enseignement dispensés aux ressortissants des États et pays en développement, en particulier de ceux d'entre eux qui sont les moins avancés;
Bárki el tud vezetni egy hajót!EurLex-2 EurLex-2
En encourageant cette coopération, il convient d'accorder une attention particulière au développement et au renforcement des moyens nationaux par le biais de la mise en valeur des ressources humaines et du renforcement des institutions.
Itt ez a rengeteg nő, egyik sincs férjnél... és itt vagyunk mi, a konkurencia gyakorlatilag egyenlő a nullávalEurLex-2 EurLex-2
Les parties contractantes reconnaissent que la promotion de la protection des droits d'auteur fait partie intégrante du domaine de la coopération culturelle, laquelle vise à promouvoir la mise en valeur des ressources humaines dans tous les modes d'expression.
Kikérdezték már a többieket?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour ce faire, il convient d'instaurer une coopération adéquate, notamment au niveau des réformes du secteur de l'énergie, de la mise en valeur des ressources énergétiques, des infrastructures en aval et de la mise en valeur des biocarburants;
Na nézzük azokata kezeketEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.