niveau municipal oor Hongaars
niveau municipal
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
önkormányzati szint
L'environnement dans lequel les entreprises évoluent continue de pâtir de l'environnement réglementaire, notamment au niveau municipal.
Az üzleti környezetet akadályozza a szabályozási környezet, önkormányzati szinten is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La carrière politique de Mark débute au niveau municipal.
De benne lenniWikiMatrix WikiMatrix
Les investissements au niveau municipal sont toutefois restés inférieurs aux amortissements.
Ezért nem volt saját gyerekedEurlex2019 Eurlex2019
Ces projets sont plus efficaces quand ils sont mis en œuvre au niveau municipal, régional et local.
Szóval tekinthetjük az elmúlt pár órát egy komoly ítélőképességi botlásnak?not-set not-set
Cependant, les gains de productivité escomptés au niveau municipal ne se concrétiseront vraisemblablement qu'à moyen ou long terme.
Figyelj, fiam. mostantól felejtsd el azt a francos balettet!EurLex-2 EurLex-2
Il existe un manque de transparence dans la passation des marchés publics, en particulier au niveau municipal.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’investissement dans les infrastructures publiques reste freiné par les contraintes de capacité et de planification au niveau municipal.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. szeptember #.) a szegfűre és a rózsára vonatkozó közösségi termelői árak és közösségi importárak meghatározásáról a Ciprusról, Izraelből, Jordániából, Marokkóból, Ciszjordániából és a Gázai övezetből származó egyes virágok behozatalára vonatkozó megállapodások alkalmazása céljáraEurlex2019 Eurlex2019
Les fournisseurs d’électricité au niveau municipal sont des filiales de ces entreprises.
Soha nem voltak másokEurLex-2 EurLex-2
promouvoir et améliorer l’efficacité de réseaux stables de coopération interrégionale au niveau municipal, économique, social et institutionnel,
De majd csak öt hét múlvaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les fournisseurs d'électricité au niveau municipal sont des filiales de ces entreprises.
És ezt honnan veszi?EurLex-2 EurLex-2
Les politiciens européens sont-ils également ciblés depuis le niveau municipal local jusqu'au niveau européen?
TúladagolásEuroparl8 Europarl8
Les capacités de l’administration publique sont plus développées au niveau central qu'au niveau municipal.
FARMAKOLÓGIAI TULAJDONSÁGOKEurLex-2 EurLex-2
Au Mexique, les tarifs de l'eau sont fixés au niveau municipal.
AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSAEurlex2019 Eurlex2019
L'environnement dans lequel les entreprises évoluent continue de pâtir de l'environnement réglementaire, notamment au niveau municipal.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaEurLex-2 EurLex-2
Des progrès sont également nécessaires au niveau municipal.
Ez a módja a nyilvánosság bizalma és az együttműködés megőrzésének.Europarl8 Europarl8
Au Kosovo, le bosnien est « langue officielle au niveau municipal à tous les niveaux prévus par la loi ».
Azt hiszem, ez a tiédWikiMatrix WikiMatrix
Au niveau des États et au niveau municipal, les investisseurs étrangers sont confrontés à une bureaucratie frustrante.
egylépéses típusjóváhagyásnot-set not-set
Un problème fondamental réside dans le fait que l'éducation est gérée au niveau municipal.
A vas pótlását a lehető legkorábban el kell kezdeni, akár több héttel az autológ véradás megkezdése előtt, hogy a Retacrit-terápia elkezdése előtt magas vasraktárakat érjünk elEurLex-2 EurLex-2
Cependant, les gains de productivité escomptés au niveau municipal ne se concrétiseront vraisemblablement qu'à moyen ou long terme
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttóloj4 oj4
Les capacités administratives demeurent limitées dans ces domaines aussi, notamment au niveau municipal.
Ez már valamiEurLex-2 EurLex-2
sensibilisation aux moyens efficaces de promouvoir le sport au niveau municipal;
Elég jó arcnak néz kiEurLex-2 EurLex-2
390 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.