orientation sexuelle oor Hongaars
orientation sexuelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szexuális irányultság
fr
mode durable d'attirance émotionnelle et/ou sexuelle pour le sexe opposé, le même sexe, ou les deux sexes
Ce faisant, elle confirmait qu'aucune orientation sexuelle ne relevait de la maladie.
Megerősítette továbbá, hogy a szexuális irányultság semelyik típusa nem számít rendellenességnek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Protection contre les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle
Konkrét intézkedéseket kell hozniuk annak érdekében, hogy fokozzák a munkaerőpiacon átmenet előtt álló munkavállalóknak, illetve a képzésben alulreprezentált csoportoknak (pl. a nőknek, az alulképzetteknek és az idősebb munkavállalóknak) a szakmai továbbképzésekben való részvételétEurLex-2 EurLex-2
Peu importe son orientation sexuelle.
Még annyi mindent kell tanulnom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme Kraft, il pourrait les cibler selon leur orientation sexuelle.
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Directive #/#/CE et discrimination liée à l'orientation sexuelle
Autóbalesetoj4 oj4
Peut-être aussi des facteurs génétiques, hormonaux ou psychologiques contribuent- ils à dévier l’orientation sexuelle d’un individu.
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénjw2019 jw2019
Atteintes à la liberté d'expression et discriminations fondées sur l'orientation sexuelle en Lituanie
A melléklet táblázatának #. oszlopában leírt árukat a Kombinált Nómenklatúrában a táblázat #. oszlopában feltüntetett KN-kódok alá kell besorolninot-set not-set
Le Comité attire également l'attention sur l'orientation sexuelle en tant que source de persécutions.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!EurLex-2 EurLex-2
Objet: Directive 2000/78/CE: interdiction des discriminations selon l'orientation sexuelle et transposition en droit national
Azt se tegye!EurLex-2 EurLex-2
condamne fermement toutes les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle
Én még nem haltam megoj4 oj4
b) L’arrêté ministériel comporte une discrimination indirecte fondée sur la double combinaison du sexe et de l’orientation sexuelle
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakEurLex-2 EurLex-2
Il me semble que soit on a, soit on n’a pas une certaine orientation sexuelle (42).
Miért nem tíz éve mondtad ezt?EurLex-2 EurLex-2
sur les droits de l'homme, l'orientation sexuelle et l'identité de genre aux Nations unies
Egy életjel van a hajónnot-set not-set
Orientation sexuelle
Ne olyan erősen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
B – La discrimination en raison de l’orientation sexuelle dans le litige au principal
Ha eleget fizetsz, bármit megszeretekEurLex-2 EurLex-2
Cette autorité tiendrait toutefois compte des problèmes spécifiques liés aux déclarations relatives à l’orientation sexuelle.
Akkor írd meg a levelet!EurLex-2 EurLex-2
Il est tellement beau que je m'interroge sur mon orientation sexuelle.
Ezek közül egyik sem beismerése a bűncselekménynek, Nick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atteinte à la liberté d'expression et discrimination fondée sur l'orientation sexuelle en Lituanie
Az eredményhirdetés jövő héten lesz a városházánEurLex-2 EurLex-2
Atteinte à la liberté d'expression et discrimination fondée sur l'orientation sexuelle en Lituanie (vote)
Szánalmas fogás, nem igaz?EurLex-2 EurLex-2
Quand quelqu'un est différent, par sa nationalité ou sa culture, ou sa religion, ou son orientation sexuelle,
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Iran: violations des Droits de l'homme sur la base de l'orientation sexuelle et de l'identité sexuelle
Akárki lesz az utolsó, kap egy törött borda szendvicsetEurLex-2 EurLex-2
Peut-être que l'orientation sexuelle et le niveau socio-économique ne sont pas de si gros problèmes.
Miért kellett nekem ebbe belekeverednem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
Na, most már elég?oj4 oj4
condamne fermement toutes les discriminations fondées sur l'orientation sexuelle;
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemnot-set not-set
L’orientation sexuelle déclarée par l’intéressé lui-même
És ezt fenn is akarod tartaniEurLex-2 EurLex-2
3971 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.