péthidine oor Hongaars
péthidine
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Petidin
fr
médicament
Identification des alternatives: butorphanol, buprénorphine, morphine et péthidine.
Alternatívák meghatározása: butorfanol, buprenorfin, morfium és petidin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne prenez pas de péthidine, un médicament puissant contre la douleur, pendant le traitement par AZILECT
ELFOGADTA EZT A RENDELETETEMEA0.3 EMEA0.3
Identification des alternatives: butorphanol, buprénorphine, morphine et péthidine.
Rendicsek.Bazd meg, ribanc!EurLex-2 EurLex-2
Un délai d au moins # jours doit être respecté entre l arrêt du traitement par AZILECT et le début du traitement par un autre inhibiteur de la monoamine oxydase ou par péthidine
Igen, ez igazEMEA0.3 EMEA0.3
Identification des alternatives: butorphanol, buprénorphine, péthidine et fentanyl.
Megfogsz dögleni az aszzonyoddal együttEurLex-2 EurLex-2
Des effets indésirables graves ont été rapportés lors de l' administration concomitante de péthidine et d' inhibiteurs de la MAO dont un autre inhibiteur sélectif de la MAO-B
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Portugál Köztársaság ellen #. április #-án benyújtott keresetEMEA0.3 EMEA0.3
La péthidine et le trazodone ne l'ont pas calmée.
Jó, hogy látlakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça indique un résidu de péthidine, un opiacé présent dans le Demerol.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identification des alternatives: butorphanol, fentanyl, morphine et péthidine.
Minket ez a kórház érdekelEurLex-2 EurLex-2
|| 2933.33.00.00 || -- Alfentanil (DCI), aniléridine (DCI), bézitramide (DCI), bromazépam (DCI), cétobémidone (DCI), difénoxine (DCI), diphénoxylate (DCI), dipipanone (DCI), fentanyl (DCI), méthylphénidate (DCI), pentazocine (DCI), péthidine (DCI), péthidine (DCI) intermédiaire A, phencyclidine (DCI) (PCP), phénopéridine (DCI), pipradrol (DCI), piritramide (DCI), propiram (DCI) et trimépéridine (DCI); sels de ces produits || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
És ha megkapná minden ír szavazatát?EurLex-2 EurLex-2
D'après des estimations de l'Organisation des Nations unies, les besoins en opiacés de l'Afghanistan, pays de plus de trente et un millions d'habitants, sont, exprimés en grammes, pour l'année 2007: codéine (15 000), dextropropoxyphène (375 000), diphénoxylate (7 500), morphine (3 000), péthidine (60 000) et pholcodine (70 000).
Kereseti kérelmeknot-set not-set
AZILECT ne doit pas être associé à d autres inhibiteurs de la monoamine oxydase ou à la péthidine (antalgique
A következő útmutatások alapján elsajátíthatja a ViraferonPeg beadásátEMEA0.3 EMEA0.3
Identification des alternatives: buprénorphine, fentanyl, morphine et péthidine.
E pont egyértelműbbé tétele érdekében az európai adatvédelmi biztos véleménye szerint a #a. cikk bekezdésének c) pontjának a végét a következőképpen kellene módosítani: ... kizárólag e rendelet célkitűzéseinek elérése érdekében hozzáférhetővé tenniEurLex-2 EurLex-2
Vous devez attendre au moins # jours entre l' interruption d' un traitement par AZILECT et le début d' un traitement par les inhibiteurs de la MAO ou la péthidine
Megkértél, hogy fáradjak beEMEA0.3 EMEA0.3
En association à d' autres inhibiteurs de la monoamine oxydase (MAO) ou à la péthidine (voir rubrique
Nagy mennyiségű Clonazepam volt a szervezetébenEMEA0.3 EMEA0.3
Alfentanil (DCI), aniléridine (DCI), bézitramide (DCI), bromazépam (DCI), cétobémidone (DCI), difénoxine (DCI), diphénoxylate (DCI), dipipanone (DCI), fentanyl (DCI), méthylphénidate (DCI), pentazocine (DCI), péthidine (DCI), péthidine (DCI) intermédiaire A, phencyclidine (DCI) (PCP), phénopéridine (DCI), pipradrol (DCI), piritramide (DCI), propiram (DCI) et trimépéridine (DCI); sels de ces produits
Veled...... többnyire őszinte voltamEurlex2019 Eurlex2019
considérant que les Nations unies estiment que les besoins en narcotiques pour 2007 en Afghanistan s’élèvent à 15 000 grammes de codéine, 375 000 grammes de dextropropoxyphène, 7500 grammes de diphénoxylate, 3000 grammes de morphine, 60000 grammes de péthidine et 70000 grammes de pholcodine,
Fokozatos bevezetésnot-set not-set
Composés hétérocycliques à hétéroatome(s) d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle pyridine, hydrogéné ou non, non condensé [à l'exclusion de la pyridine, de la pipéridine, de l'alfentanil (DCI), de l'aniléridine (DCI), du bézitramide (DCI), du bromazépam (DCI), du cétobémidone (DCI), du difénoxine (DCI), du diphénoxylate (DCI), du dipipanone (DCI), du fentanyl (DCI), du méthylphénidate (DCI), du pentazocine (DCI), du péthidine (DCI), du péthidine (DCI) intermédiaire A, du phencyclidine (DCI) (PCP), du phénopéridine (DCI), du pipradrol (DCI), du piritramide (DCI), du propiram (DCI), du trimépéridine (DCI) et de leurs sels ainsi que des composés inorganiques ou organiques du mercure]
Egyél egy kicsit az ünnepi tortábólEurlex2019 Eurlex2019
Composés hétérocycliques à hétéroatome[s] d'azote exclusivement, dont la structure comporte un cycle pyridine, hydrogéné ou non, non condensé (à l'excl. de la pyridine, de la pipéridine, de l'alfentanil [dci], de l'aniléridine [dci], du bézitramide [dci], du bromazépam [dci], du cétobémidone [dci], du difénoxine [dci], du diphénoxylate [dci], du dipipanone [dci], du fentanyl [dci], du méthylphénidate [dci], du pentazocine [dci], du péthidine [dci], du péthidine [dci] intermédiaire a, du phencyclidine [dci] [pcp], du phénopéridine [dci], du pipradrol [dci], du piritramide [dci], du propiram [dci], du trimépéridine [dci] et de leurs sels)
Nagyon hideg voltEurlex2019 Eurlex2019
considérant que les Nations unies estiment que les besoins en narcotiques pour 2007 en Afghanistan s’élèvent à 15 000 grammes de codéine, 375 000 grammes de dextropropoxyphène, 7500 grammes de diphénoxylate, 3000 grammes de morphine, 60000 grammes de péthidine et 70000 grammes de pholcodine,
Annyira boldog volt, hogy átöleltnot-set not-set
L' association de rasagiline et de péthidine est par conséquent contre-indiquée (voir rubrique
Megoldom, Logan, bízz bennemEMEA0.3 EMEA0.3
Alfentanil [dci], aniléridine [dci], bézitramide [dci], bromazépam [dci], cétobémidone [dci], difénoxine [dci], diphénoxylate [dci], dipipanone [dci], fentanyl [dci], méthylphénidate [dci], pentazocine [dci], péthidine [dci], péthidine [dci] intermédiaire a, phencyclidine [dci] [pcp], phénopéridine [dci], pipradrol [dci], piritramide [dci], propiram [dci] et trimépéridine [dci] ainsi que leurs sels
A Tanács továbbá #. július #-jéről #. július #-jére halasztotta a rendelet alkalmazásának időpontját, a #. cikk bekezdésének kivételével, amely#. január #-jétől alkalmazandó (#. cikkEurlex2019 Eurlex2019
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.