parfumerie oor Hongaars
parfumerie
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
drogéria
parfüméria
Je ne savais pas qu'ils avaient une parfumerie.
Nem is tudtam, hogy ott is van parfüméria.
illatszerbolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de parfumerie, produits de beauté et produits pour les soins de la peau nommément crèmes pour le visage, crèmes auto-bronzantes, savons, shampooings, après-shampooings, baumes, démêlants, crèmes pour le corps, lait corporel, masques, eau florale, crème gommante, démaquillants, lotions toniques
Persze, a radioaktív kezű fickót?tmClass tmClass
Services de vente au détail liés à la vente de copeaux ou granulés, couleurs, vernis, laques, préservatifs contre la rouille et contre la détérioration du bois, matières tinctoriales, mordants, résines naturelles à l'état brut, métaux en feuilles et en poudre pour peintres, décorateurs, imprimeurs et artistes, préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver, préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser, savons, parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux, dentifrices, huiles et graisses industrielles
Mindazonáltal az inzulinkezelés intenzifikálása következtében hirtelen javuló glikémiás kontroll összefügghet a diabeteses retinophatia átmeneti rosszabbodásávaltmClass tmClass
Les filles aiment ce parfum!
Á tiéd mind a ketto!opensubtitles2 opensubtitles2
Arômes végétaux et huiles essentielles et essences, additifs cosmétiques pour le bain, parfumerie, cosmétiques pour animaux de compagnie, shampooings pour animaux
Tudod, tök jó lehetnék benne, mert a fejemen mindenféle dolgokat lehet széttörnitmClass tmClass
Est-ce-que tel ou tel parfum a fait quelque chose pour moi ?
Mindenki hallottaLiterature Literature
Parfums et eaux de toilette dont le prix de vente est supérieur à 70 EUR par 50 ml et cosmétiques, y compris produits de beauté et de maquillage, dont le prix de vente unitaire est supérieur à 70 EUR
Az alapvető bűncselekmények szélesebb köre elősegíti a gyanús ügyletek jelentését és a nemzetközi együttműködést ezen a területenEurLex-2 EurLex-2
On voit aussi beaucoup de marchands ambulants, tels ceux qui vendent le Kahawa, doux café arabe parfumé au gingembre.
És Ö hetek óta azt hiszi, hogy találkozni fog Gilanivali, de Gilani nincs isjw2019 jw2019
Services d'information aux consommateurs, À savoir services de gros et de détail de produits pour la gastronomie et l'hôtellerie, à savoir matériel de nettoyage, Savons, Parfumerie, Huiles essentieles, Cosmétiques
Sarah, velük kell mennedtmClass tmClass
(Droit des marques - Règlement (CE) no 40/94 - Article 13, paragraphe 1 - Directive 89/104/CEE - Article 7, paragraphe 1 - Épuisement des droits du titulaire de la marque - Notion de «produit mis dans le commerce» - Consentement du titulaire - Flacons de parfum, dits «testeurs», mis par le titulaire d’une marque à la disposition d’un dépositaire appartenant à un réseau de distribution sélective)
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyEurLex-2 EurLex-2
Leur parfum pénétrait le mur et la porte tandis qu'il approchait.
Kissé kiborultamLiterature Literature
Produits cosmétiques, parfums, eau de toilette, eau de Cologne, huiles essentielles, savons, laits de beauté, déodorants pour le corps
És nem tőlem hallottadtmClass tmClass
Vente en gros et vente au détail dans des établissements commerciaux de tous types de vêtements, à l'exclusion des sous-vêtements et des dessous, des chaussures, de la chapellerie et des accessoires d'habillement, des savons, des parfums, des produits cosmétiques, des lotions pour les cheveux et d'autres produits de pharmacie et de parfumerie
VI. melléklet második részében aztmClass tmClass
Produits chimiques destinés à l'industrie, mélanges complexes constitués de divers ingrédients (substances odoriférantes), utilisables en l'état pour le parfumage de différents produits finis (parfumerie alcoolique de luxe, cosmétiques, savons, détergents, produits ménagers) à savoir produits chimiques pour l'industrie
naponta legalább hat menettérti járat üzemeltetése hétfőtől péntekig és összesen legalább hét menettérti járat üzemeltetése szombaton és vasárnaptmClass tmClass
Le parfum n'était pas leur première cible, non plus.
Szakítsa meg a kapcsolatot az amerikaiakkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eau de cologne, parfums, savons, cosmetiques, nécessaire de cosmétique
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorktmClass tmClass
Les indigènes le suspendent par une corde au plafond et jouissent pendant des années de son parfum.
Hosszú évek óta Calderón párbeszédeivel élekLiterature Literature
Produits parfumés pour le soin de la peau, À savoir, Lotions pour le corps, Hydratants pour la peau
Ha az ezredest nem tudná lebeszélni róla.. szeretnék még egyszer beszélni Teal' c- keltmClass tmClass
Vous pourrez me mettre au parfum à ce moment-là.
Miért bámulnak így rám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles sont une source de coumarine et sont employées en parfumerie et pour la fabrication d’essences pour boissons diététiques.
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?EurLex-2 EurLex-2
Savons, crèmes, lotions, shampooings, sérums cosmétiques, masques hydratants, lingettes imprégnées, huiles essentielles, bain moussant, parfumerie, fragrances
A Letéteményes valamennyi Féllel közli a módosítást ratifikálás, elfogadás vagy jóváhagyás céljábóltmClass tmClass
Regroupement pour le compte de tiers de produits (à l'exception de leur transport) à savoir savons, cosmétiques, parfums, produits de toilette, boussoles, lunettes, montres, malles, valises, sacs à main, sacs de voyage, coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits " vanity cases ", sacs à dos, sacs-housses pour vêtements pour le voyage, trousse de voyage (maroquinerie), coffres de voyage, vêtements, chaussures (à l'exception des chaussures orthopédiques), chapeaux, bonnets, casquettes, permettant aux consommateurs de voir et d'acheter commodément ces produits par tout moyen
Minen ami történt, Trinity, az én hibám volttmClass tmClass
Pour lui, j'oindrai ton corps, et mes mains te plongeront, jeune cygne, dans uns bain parfumé,
Kérem, válaszoljanak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le lys était peut-être un parfum dont elle usait le soir.
Egyre sürgősebb lesz, hogy beszéljek veleLiterature Literature
Parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknektmClass tmClass
Savons, parfumerie, huiles essentielles, lotions pour le corps et le visage, cosmétiques, lotions pour les cheveux, talc, poudre pour le maquillage, sels de bain et gels douche, shampooing, dentifrices
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyettmClass tmClass
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.