petits fours
apró szárazsütemény · teasütemény
petit-four oor Hongaars
petit-four
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
keksz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donuts ou petits fours?
Nem kellett volna idejönnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pâtisserie fine et confiserie, en particulier sablés, petits fours, gâteaux, biscuits, pain et tartes
A qini udvar hét harcosatmClass tmClass
Dès qu'on s'approche des petits-fours, on se fait bloquer.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons parler des petits four, Tom, et si nous servons du cherry ou du champagne
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais juste savoir si le thé et les petits fours étaient toujours d'actualités.
Hogy az ördögbe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macarons (pâtisserie), petits fours (pâtisserie) et pâte (pâtisserie)
Először is, az alapul szolgáló makrogazdasági forgatókönyv határozottan kedvező növekedési feltételezéseit jelentős bizonytalanság övezi a pénzügyi válság időtartama, kiterjedése és makrogazdasági hatása tekintetébentmClass tmClass
Ici, apporter un peu de petit-fours et vous obtenez une barre de chocolat.
Benne vagy a korban, de nekem tetszelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partons, je veux pas jouer les petits fours.
Újságok és folyóiratok előfizetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violet mangea les petits-fours qu'Ainsley poussa dans sa direction et but une tasse de café.
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitLiterature Literature
Voici mon serviteur nain avec les petits-fours.
A Tádzsikisztánnal folytatott, az önök, a Parlament által támogatott intenzívebb együttműködés polgáraink érdekeit szolgálja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux un petit four ?
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai commandé du thé et des petits fours.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aurait dit qu'il me proposait un petit four.
Minden nap minden percében félelemben élni, mert a fiad a trón várományosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petits fours [pâtisserie]
Miért nézed pedig a szálkát, a mely a te atyádfia szemében van, a gerendát pedig, a mely a te szemedben van, nem veszed észre?tmClass tmClass
Ils ont aimé les petits fours?
A kormányzati ágazati program eredete és státusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gâteaux, petits fours salés ou sucrés
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódiktmClass tmClass
Je meurs d'envie d'être bousculée dans la foule et de manger des mauvais petits-fours!
Válthatnánk pár szót?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· chauffage par induction non automatisé (petits fours de fusion),
Sidney vagyok, Sidney Young, a medencés bulin találkoztunkEurLex-2 EurLex-2
Un petit-four.
Aztán, bár halott volt kivertem a farkát...... hogy úgy tűnjön, mindenhova élvezett...... és így azt higgyék, a nő voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Désolée, je n'ai rien mangé depuis un petit four au spectacle de mariées.
Majd meglátjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit-four?
A tumor zsugorodik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu l' as vue crier pour les petits fours, pour la décoration ou pour des chaises pliantes
A végső határidő tehát #. december #-án jár leopensubtitles2 opensubtitles2
Petits-fours
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?tmClass tmClass
Peut-on regarder la liste des petits fours?
Évek óta hagyományosan egy kiváló tanulót kérek fel... a fogadóbizottság vezetőjénekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un petit four Jason?
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
517 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.