plein air oor Hongaars

plein air

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

plein-air

Soortgelyke frases

musée en plein air
szabadtéri néprajzi múzeum

de plein air
szabadtéri

en plein air
a szabadban

brasserie en plein air
söröző

cinéma en plein air
kertmozi

culture en plein air
szabadföldi növénytermesztés

voorbeelde

Végétaux racinés, plantés ou destinés à la plantation, cultivés en plein air
Ültetett vagy ültetésre szánt, szabadban termesztett gyökeres növények

Cultures de plein air ou sous abri bas (non accessible)
Szabadföld vagy alacsony (nem járható) védőtakarás

Une entreprise polonaise d’équipements de plein air gravit de nouveaux sommets en Ukraine
Túrafelszerelésekkel foglalkozó lengyel vállalkozás új magaslatokra tör Ukrajnában

Potagères, en plein air
Zöldségek, kültéri vizsgálat

La statue récemment exhumée se trouvait dans un musée en plein air sur une île de l'Adriatique.
Maga a szobor egy szabadtéri múzeumban, az Adria egyik szigetén volt látható.

De nombreuses congrégations se réunissaient tout simplement en plein air.
Sok gyülekezet egyszerűen a szabad ég alatt találkozott.

Sacs et sacs à dos pour activités sportives et en plein air
Sport- és szabadtéri tevékenységekben használatos táskák és hátitáskák

Operation Plein Air.
Kisüzemi hadművelet.

AS Lathouwers: Vente au détail de vêtements de plein air.
az AS Lathouwers esetében: hegymászó-, szabadidő-felszerelések kiskereskedelme.

Cela dit, les inconditionnels des loisirs de plein air ne désirent pas tous une peau basanée.
De nem mindenki azért szeret a szabadban lenni, hogy barnuljon.

Autres porcins à l'extérieur (élevage en plein air)
Szabadban tartott egyéb sertés (szabadtartás)

Ou une espèce d'amphithéâtre en plein air?
Vagy egy kültéri körszínházszerű dologhoz?

Nombre de catholiques qui avaient leurs billets pour la messe en plein air ont éprouvé un sentiment d’élévation.
Azok közül a katolikusok közül, akik a szabadtéri misére kaptak jegyet, sok ember érzelmére felemelő hatással volt az élmény.

plantes de plein air
Szabadföldi növények:

Partant pour des jeux de plein air?
Kész vagy egy kis szabadtéri mókázásra?

Accès aux espaces de plein air
Szabadtéri területekhez való hozzáférés

Souvent, le film était diffusé en plein air, dans une grande enceinte.
A filmet gyakorta a szabadban mutatták be egy nagy területen.

Je ne suis pas fana du plein air.
Nem vagyok oda a nyilvános helyekért.

Organisation et conduite de tournois et compétitions de tennis, de golf et d'autres sports en plein air
Tenisz-, golftornák és más szabadtéri sportversenyek szervezése és vezetése

autres plantes de plein air: |
Szabadföldi növények: |

– – – cultures de plein air ou sous abris bas (non accessible)
– – – Szabadföld vagy alacsony (nem járható) védőtakarás

Poulets élevées en plein air avec sol à litière: 7
Broiler szabadon tartással, almozott padlón: 7

Autres plantes de plein air
Más szabadföldi növény