porte-voix oor Hongaars
porte-voix
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
szócső
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autrement dit, la douleur est le porte-voix de Dieu pour réveiller un monde sourd
Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tubes acoustiques et porte-voix
Szakmai titoktartási kötelezettségtmClass tmClass
Porte-voix
Könyörgünk, hagyd, hogy segítsünk rajtad!tmClass tmClass
Il saisit son porte-voix, se tourna vers les pique-niqueurs. – Dégagez la zone, s’il vous plaît !
A saját szívverését halljaLiterature Literature
Après cela, ils attendaient patiemment qu’on les appelle à l’aide d’un porte-voix.
Ez nagyon szépjw2019 jw2019
Porte-voix permettant une communication entre un défendeur et un intrus
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálántmClass tmClass
Un type avec un porte-voix.
Közeledünk, Howard őrnagy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez rester mais sans le porte-voix ni Pénélope.
Talán meg kellene neki köszönnödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se tenir sur des décombres avec un porte-voix,
Ó, az én áfonyácskáim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donne-moi le porte-voix.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans un film d'horreur, le tueur n'annonce pas dans un porte-voix:
A Bizottság értesíti valamennyi ismert uniós gyártót és az uniós gyártók szövetségeit is arról, hogy mely vállalatok kerültek be a mintábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les portes, vois-tu, les portes, ici, ce sont de drôles de portes ...
Tessék anyaLiterature Literature
Tous étaient armés, à l'exception de celui qui tenait le porte-voix
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek isLiterature Literature
Tu dois parler dans le porte-voix en leur disant ce qu'ils ressentent.
Ezért döfte le?- Nem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas aboyer dans ce porte-voix, alors décrochez le téléphone.
Az energiahasználat prioritás szerint zajlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porte-voix!
Mire kell egy autó?- Be akarsz hajtani egy italboltba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez mon porte-voix et parlez clair et net.
Az értékesítési bizonylat adatelemeiLiterature Literature
Mégaphones, porte-voix
A bébiételek vonatkozásában a szermaradványok megengedett legmagasabb mértékét az anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekről szóló, #. május #-i #/#/EGK bizottsági irányelv #. cikkének és a csecsemők és a kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekről és bébiételekről szóló, #. február #-i #/#/EK, Euratom bizottsági irányelv #. cikkének megfelelően határozták megtmClass tmClass
Acheter des porte-voix et faire du tourisme autour du port?
Mi a pokol van itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais passer un appel avec mon porte-voix maintenant.
Tessék, JojoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le porte-voix de l’officier de manœuvre et le sifflet du contremaître répétèrent le commandement.
Meglepetés?Literature Literature
Le CESE pourrait, à cet égard, jouer un rôle de «porte-voix» au sein de l’Union européenne.
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Malgré le tambourinement de la pluie, j’entendais quelqu’un crier dans un porte-voix.
Figyelj a gyanusítottakra!Literature Literature
Soudain, j’entends un homme s’adresser à moi avec un porte-voix: “Rendez- vous!
Vacakul nézel kijw2019 jw2019
Cette porte, vois-tu, est celle du cœur humain.
Túl nehéz és ezért agykárosodást okozLDS LDS
763 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.