premier rôle oor Hongaars
premier rôle
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
főszerep
Ce n'est qu'une production française, mais ça reste un premier rôle.
Kis költségvetésű produkció, de hát a főszerep az főszerep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son tout premier rôle... c'était dans mon tout premier film.
HallottalakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offrez à Johnny le premier rôle de votre film
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaopensubtitles2 opensubtitles2
C'est plus un premier rôle.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était ton premier rôle.
Igen.TénylegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens d'avoir le premier rôle dans la pièce au Tron.
Elnézést, hogy megadom a nézőknek, amire vágynakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elle a toujours eu les premiers rôles depuis Ia maternelle.
a t tartalékolási időszakra elhelyezendő tartalék összegére fizetendő kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’elle n’était pas le premier rôle et la première coupable que les autres faisaient d’elle.
Csak így térhettem vissza a Földre anélkül, hogy elpusztítottál volnaLiterature Literature
Désolée pour ton premier rôle.
Aha, jó éjt, apuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et bien, c' est une débutante et elle a le premier rôle
A Welsh Lamb walesi juhfajtákból származik, méghozzá főként a Welsh Mountain, a Welsh Mules, a Welsh Halfbreds, a Beulah, a Welsh Hill Speckled Face, a Lleyn Sheep, a Llanwennog és a Radnor fajtákbólopensubtitles2 opensubtitles2
Le premier rôle pour lequel j' ai été payé
Mit tehetek?opensubtitles2 opensubtitles2
En 2004, elle obtient son premier rôle dans la telenovela Belinda aux côtés de Leonardo García.
Keresünk egy biztonságos kikötőtWikiMatrix WikiMatrix
Josh, ce film vous établit vraiment pour les premiers rôles.
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On visait les premiers rôles!
Felforgatja a világot, hogy megtaláljon tégedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il s'agit de son premier rôle au cinéma.
Az #/EK határozat #. cikkének bekezdésében megállapított időszak három hónapWikiMatrix WikiMatrix
Il a eu le premier rôle du spectacle de l'école.
Nagyon gyakori mellékhatások (# beteg közül legalább #-nél jelentkeztek): • Hajhullás • A vérben lévő neutrofil sejtszám kóros csökkenése • A vérben lévő fehérvérsejtszám csökkenése • Alacsony vörösvértest szám • A vérben lévő limfociták számának csökkenése • A perifériás idegekre gyakorolt hatás (fájdalom és zsibbadás) • Ízületi fájdalom egy vagy több ízületben • Izomfájdalom • Hányinger, hasmenés # • Hányás • Gyengeség és fáradtságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici le premier rôle féminin, Kim Shin Ah.
HangjelzésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne parle même pas. J'ai donc réécrit l'histoire avec un premier rôle plus acceptable.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék visszaa fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voici la Vertical Forest, des immeubles à Milan, dont les plantes jouent le premier rôle.
Peyton nálam aludt, mert az az a fanatikus rajongó srác eltűntted2019 ted2019
Le premier rôle pour lequel j'ai été payé.
Imádom a pezsgőt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi voudrais-je faire affaire avec quelqu'un qui a anéanti mes rêves en me sucrant le premier rôle?
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... de nem tudom őke rávenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Offrez à Johnny le premier rôle de votre film.
Ó, hogy mi történt?Dennis történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la première fois que James Gray écrit un premier rôle pour une femme.
Mindenkit meginterjúvoltam, és a macis füzetembe jegyzeteltemWikiMatrix WikiMatrix
C'est pas le co-premier rôle?
Helló, " Csipesz "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il voulait le premier rôle.
Te vagy a legszakképzettebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'interprète le premier rôle.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezéstszállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3216 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.