production de semences hybrides
hibrid vetõmag elõállítás
production de semences oor Hongaars
production de semences
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
magtermés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pour la production de semences de base de variétés autres qu’hybrides
Egy csapat vagytokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
une plante par # m# pour la production de semences certifiées
Chico, fedezz hátulról!oj4 oj4
b) Pour la production de semences de variétés hybrides, les normes et autres conditions suivantes sont respectées:
Minden úgy maradt, ahogy Mrs. de Winter szeretteEurLex-2 EurLex-2
par # m# pour la production de semences de base
Végre meg tudtam lepni valamiveleurlex eurlex
— entre deux champs de production de semences de betterave fourragère dans lesquels la stérilité mâle n'est pas utilisée
Teljesen mindegyEurLex-2 EurLex-2
Aide à la production de semences de céréales
Azokban az esetekben, amikor nem harmonizált területeken a közösségi szabályok vagy a rendeltetési hely nemzeti szabályai a Szerződés általános szabályaival összhangban előírják, hogy az élőállatokat zárlat vagy elkülönítés alá kel helyezni, e zárlat vagy elkülönítés történhetEurLex-2 EurLex-2
— une plante par 30 m2 pour la production de semences de base,
Rejtsétek el a morfiumotEurLex-2 EurLex-2
pour la production de semences de base de lignées parentales de Gossypium barbadense
Dale, nem láttad Jenner arcát?EurLex-2 EurLex-2
— pour la production de semences de base
Ez egy zsabó?EurLex-2 EurLex-2
pour la production de semences certifiées
C-#/#. sz. ügy: A Sofiyski gradski sad (Bulgária) által #. május #-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem- Kanon Kabushiki Kaysha kontra IPN Bulgaria OODEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— pour la production de semences certifiées de variétés autres qu’hybrides
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került sorEurLex-2 EurLex-2
Seuils pour la production de semences de base
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIEurlex2019 Eurlex2019
aa) pour la production de semences de base:
mivel a #/EGK tanácsi rendelet hatálya alá tartozó prémekre és árukra vonatkozó tanúsítványok kiállítását szabályozó rendelkezések megállapításáról szóló, #. január #-i #/EK bizottsági rendelet[#] és különösen annak #. cikke bekezdésének (a) pontja csak a #/EGK rendelet #. cikke bekezdésének második albekezdésében említett jegyzékben feltüntetett országokból származó nem fogságban született és nevelkedett állatok prémjeinek behozatalára vonatkozikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) pour la production de semences de variétés hybrides, les normes ou autres conditions suivantes doivent être respectées:
Semmi, csak merő kíváncsiságEurLex-2 EurLex-2
— pour la production de semences destinées à être multipliées, champ de multiplication de plus de 2 ha
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAEurlex2019 Eurlex2019
— pour la production de semences de base d’hybrides
Egy vasat vett előEuroParl2021 EuroParl2021
Production de semences
Talán tudtom nélkül szolgálom az Őrizőtoj4 oj4
— une plante par 10 m2 pour la production de semences certifiées.
Szóval mikor találkozunk vele, úgy kell tennünk mintha nem tudnánk róla?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— huit plantes par 200 m2 pour la production de semences certifiées de la deuxième génération;
Nem szabad azonban csupán a konzultáció lehetőségére korlátozódnia, hanem mindenekelőtt – a civil szerepvállalásban rejlő alulról-felfelé-elvnek (bottom-up) megfelelően – a részvételhez való jogot kell garantálniaEurLex-2 EurLex-2
- une par 30 mètres carrés pour la production de semences de base,
Lenny szerint, és most idézem, elegünk van abból, hogy azt lessük, az öreg mikor adja be a kulcsotEurLex-2 EurLex-2
Pour la production de semences certifiées de variétés hybrides, les autres normes et conditions suivantes sont respectées:
A kemény marsall, mi?EuroParl2021 EuroParl2021
— une plante par 30 m2 pour la production de semences de base,
Meddig maradhatsz?EurLex-2 EurLex-2
Seuils pour la production de semences prébase
Mindig téged szerettelekEuroParl2021 EuroParl2021
— pour la production de semences certifiées
Az átlagos egyedi igény kiszámításánál indokolt figyelmen kívül hagyni azokat az éveket, amelyek során az érintett vállalkozás nem használt fel szabályozott anyagokat reakcióközegkéntEurLex-2 EurLex-2
qui sont prévues pour la production de semences de la catégorie
pályázatok értékelésének segítéséhez nyújtott szaktanácsadáseurlex eurlex
2698 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.