production des métaux oor Hongaars

production des métaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

fémtermelés

voorbeelde

Gaz industriels destinés à la production des métaux
Ipari gázok fémgyártásban történő használatra

Machines d'inspection et de surveillance du processus de production des métaux
Fémgyártó eljárás ellenőrzésére és figyelésére szolgáló gépek

Uniquement applicable à certains flux dans la production des métaux non ferreux
csak adott áramok esetében alkalmazható a színesfémek előállítása során

Gaz destinés à la production des métaux
Fémgyártásban használt gázok

Matériel informatique et logiciels pour l'exploitation et la surveillance de processus de production des métaux
Fémgyártó eljárások üzemeltetésére és vezérlésére szolgáló számítógépes hardverek és szoftverek

Production des métaux non ferreux à partir de minerais (ou de déchets, débris, cendres et résidus) par tout procédé conduisant à des métaux raffinés
Nem vastartalmú fémek előállítása ásványokból (hulladékból, hamuból és üledékekből), nemesített fémet eredményező bármely eljárással

Néanmoins, la première activité de traitement dans la préparation des métaux à destination des secteurs en aval, qui est étroitement liée à la production des métaux, est principalement réalisée par les PME.
Mindenesetre az első feldolgozási tevékenységet, amely a fémfelhasználó, ún. downstream ágazatokban való felhasználás céljából történő előállításra irányul, főleg kkv-k végzik.

Ces matières premières représentant [...] % du coût de production des constructions métalliques, cette activité ne nécessitera pas d’autre mesure de couverture.
Mivel az anyagok a szélerőmű-gyártás költségeinek [...] %-át teszik ki, ezért e tevékenység tekintetében nincs szükség kiegészítő fedezetpolitikára.

Ces matières premières représentant [...] % du coût de production des constructions métalliques, cette activité ne nécessitera pas d’autre mesure de couverture
Mivel az anyagok a szélerőmű-gyártás költségeinek [...] %-át teszik ki, ezért e tevékenység tekintetében nincs szükség kiegészítő fedezetpolitikára

Arguments invoqués à l'appui de ce moyen: la décision se fonde sur la prémisse erronée selon laquelle l'aide aurait créé un déséquilibre sur le marché de l'énergie, alors que le marché concerné par ce régime est celui de la production des métaux lourds.
A jogalapot alátámasztó érvek: a határozat azon a téves előfeltételezésen alapul, hogy a támogatás egyensúlytalanságot hozott létre az energiapiacon; márpedig a szóban forgó támogatás által érintett piac a nehézfémek piaca.

Production et transformation des métaux ferreux
Fémek termelése és feldolgozása

Production et travail des métaux
Fémek előállítása és feldolgozása

Production et transformation des métaux
Fémelőállítás és megmunkálás

Production et transformation des métaux
Fémek termelése és feldolgozása

Production et transformation des métaux ferreux
Vasfémek termelése és feldolgozása

Production et transformation des métaux
Fémek előállítása és feldolgozása

Production et fonte des métaux
Fémkészítés és -öntés

PRODUCTION ET TRAVAIL DES MÉTAUX
FÉMEK GYÁRTÁSA ÉS FELDOLGOZÁSA

Production et transformation des métaux
Fémgyártás és fémfeldolgozás

Production et transformation des métaux:
Fémek előállítása és feldolgozása: