production extensive oor Hongaars
production extensive
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
extenzív termelés
extenzív gazdálkodás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
animal élevé au pâturage dans le cadre d’une production extensive;
A személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, #. október #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet a # EGT-vegyesbizottsági határozattal [#] beépítették a MegállapodásbaEurLex-2 EurLex-2
c) application de méthodes de production extensives;
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezetteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La production extensive d’agneaux joue un rôle important dans l’économie rurale galloise.
Ma este valaki szeretné látni a templomunkatEurLex-2 EurLex-2
De même, il favorise la production extensive au détriment de la production à forte intensité de main-d'œuvre.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomEuroparl8 Europarl8
- de l'engagement d'abandonner les cultures arables sur des superficies déclarées au profit de la production extensive de bétail,
Igy, vagy úgy, de visszajöttEurLex-2 EurLex-2
«La production extensive d’agneaux joue un rôle important dans l’économie rurale galloise.
A Bizottság #/EK rendelete (#. július #.) a Szerződés I. mellékletében nem szereplő áruk formájában a Cseh Köztársaságtól, Észtországtól, Magyarországtól, Lettországtól, Litvániától, Szlovákiától és Szlovéniától eltérő harmadik országokba exportált termékek tekintetében a #/EK rendelettől való eltérések megállapításárólEurLex-2 EurLex-2
La production extensive d’agneaux joue un rôle important dans l’économie rurale galloise
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő #. napon lép hatálybaoj4 oj4
application de méthodes de production extensives;
Amennyiben az ANC az #, # × #/l-es érték alá, vagy a thrombocytaszám az # × #/l-es érték alá csökken a ciklusok bármelyike során, a következő ciklus alatt az adagot # dózisszinttel csökkenteni kell (lásd #. # pontbanEurLex-2 EurLex-2
Seuls les systèmes de production extensifs ou semi-extensifs sont autorisés, l’élevage en plein air étant le plus pratiqué.
biztosítja valamennyi járműtípus kellő számú, az illetékes hatósággal egyeztetett eljárásoknak megfelelő ellenőrzését és vizsgálatátEurLex-2 EurLex-2
- En Grèce, la production de coton se limiterait probablement à une production extensive dans le cadre de programmes agroenvironnementaux.
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁSEurLex-2 EurLex-2
(8) En outre, il importe d'exempter du respect de certaines exigences spécifiques de la présente directive certains systèmes de production extensive.
Mi folyik itt?EurLex-2 EurLex-2
Il est attribué, par hectare converti à la production extensive de bétail, un nombre de droits à la prime équivalent à # UGB
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezeurlex eurlex
modifiant le règlement (CE) n° 1017/94 concernant la conversion de terres actuellement consacrées aux cultures arables vers la production extensive de bétail au Portugal
Amíg azt hiszi, hogy az ő oldalán állsz, nem fog bántaniEurLex-2 EurLex-2
RÈGLEMENT (CE) No # DU CONSEIL du # avril # concernant la conversion de terres actuellement consacrées aux cultures arables vers la production extensive de bétail au Portugal
Megtesszükeurlex eurlex
- En Grèce, la production de coton serait probablement limitée à une production extensive dans le cadre de programmes agroenvironnementaux, ce qui serait bénéfique pour l'environnement.
Nem akarok sem egy:Azoktól a hülye faszoktól függeni, sem kettő: Azoktól a faszoktól függeniEurLex-2 EurLex-2
Primes à l'herbage et production extensive de bétail, production biologique liée à la production laitière, primes aux pâturages permanents dans des zones défavorisées, primes au pacage
A felperes ezenkívül hivatkozik a DGE, különösen annak #. cikkének jogellenességére, mivel ez utóbbi cikk ellentétes az RAA #. cikkének bekezdésévelEurLex-2 EurLex-2
Cette MPME s’applique globalement à toutes les exploitations mixtes, exploitations de grandes cultures et exploitations horticoles, à la fois pour la production intensive et la production extensive.
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükEurlex2019 Eurlex2019
La présente section s’applique aux exploitations mixtes, aux exploitations de grandes cultures et aux exploitations horticoles, à la fois pour la production intensive et la production extensive.
Nézzük csak mid vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La structure du secteur de la viande bovine le rend vulnérable, en raison principalement de son long cycle de vie et des coûts élevés liés à la production extensive.
Úgy értem, már nem is gondolsz ránk többé?Eurlex2019 Eurlex2019
256 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.