production lainière oor Hongaars

production lainière

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

gyapjútermelés

voorbeelde

La Society of British Wool a été créée à cette époque pour améliorer les critères d'élevage des moutons et de la production lainière.
Ebben az időben alapították a „Society of British Wool” nevű brit, a gyapjúval foglalkozó társaságot, amelynek feladata volt a juhtenyésztés és gyapjútermelés színvonalának fejlesztése.

Les paramètres enregistrés (par exemple le poids vif, la conversion alimentaire, un estimateur de la composition corporelle, la production laitière, la composition du lait, la qualité de la production lainière ou toute autre donnée pertinente) doivent être précisés
Ismertetni kell a rögzített tulajdonságokat (például az élősúlyt, a takarmányértékesítést, a testösszetétel becsült adatait, a tejtermelést, a tej összetételét, a gyapjútermelés minőségét és minden egyéb lényeges adatot

d) Les paramètres enregistrés (par exemple le poids vif, la conversion alimentaire, un estimateur de la composition corporelle, la production laitière, la composition du lait, la qualité de la production lainière ou toute autre donnée pertinente) doivent être précisés.
d) Ismertetni kell a rögzített tulajdonságokat (például az élősúlyt, a takarmányértékesítést, a testösszetétel becsült adatait, a tejtermelést, a tej összetételét, a gyapjútermelés minőségét és minden egyéb lényeges adatot).

Les paramètres enregistrés (par exemple le gain de poids vif, la conversion alimentaire, la qualité de la carcasse, la production laitière, la composition du lait, la qualité de la production lainière, les caractères de reproduction, la fertilité, la prolificité, la viabilité des descendants et/ou des collatéraux ou toute autre donnée pertinente) doivent être précisés
Ismertetni kell a rögzített tulajdonságokat (például élősúly-gyarapodást, a takarmányhasznosítást, a vágott testek minőségét, a tejtermelést, a tej összetételét, a gyapjútermelés minőségét, a szaporodási tulajdonságokat, a termékenységet, a szaporaságot, az ivadékok és/vagy az oldalági rokonok életképességét és minden egyéb lényeges adatot

d) les caractères enregistrés, comme le gain de poids vif, l’indice de consommation, la classe de conformation de la carcasse [d’après la grille de l’Union de classement des carcasses définie dans le règlement (CE) n° 1234/2007 du Conseil], la production laitière, la composition du lait, la qualité de la production lainière, les aptitudes d’élevage, la fertilité, la prolificité, la viabilité des descendants ou des collatéraux ou toute autre donnée pertinente, sont précisés;
d) meg kell adni a nyilvántartott tulajdonságokat, mint a súlygyarapodás, takarmányértékesítés, a hasított test minősége, figyelembe véve az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 42. cikkében megállapított, a hasított testekre vonatkozó uniós osztályozási rendszereket, a tejtermelés, a tejösszetétel, a gyapjútermelés minősége, a szaporodási jellemzők, a termékenység, a szaporaság, az ivadék vagy az oldalági rokonok életképessége vagy más lényeges adatok;