production intérieure oor Hongaars
production intérieure
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
hazai termelés
Nous devons nous rendre compte que la sécurité alimentaire est composée de la production intérieure et des importations.
Észre kell vennünk, hogy az élelmiszerbiztonság két elemből áll: a hazai termelésből és az importból.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— un système de droits d'accises, perçus pareillement sur la production intérieure et sur les marchandises importées.
Másrészt az alapvető jogok előmozdítását a stockholmi program prioritásként kezeli, stratégiai iránymutatásokat fogalmazva meg a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség kialakítására Európában.EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'industrie recourt de plus en plus aux importations, et ce au détriment de la production intérieure,
Olyan, mintha szénötvözet lenneEurLex-2 EurLex-2
La production intérieure du produit chimique aux fins de consommation intérieure est-elle également interdite?
Rendben, jeggyel rendelkező utasokoj4 oj4
Il a donc clairement marqué sa préférence pour la production intérieure, par rapport à la poursuite des importations
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékoj4 oj4
si cette donnée est disponible, biomasse agricole utilisée pour la production d'énergie (production intérieure, importations et exportations):
tekintettel a Kulturális és Oktatási Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (AEurlex2019 Eurlex2019
Tableau entrées-sorties symétrique pour la production intérieure (produit × produit
Rendben, mind felraktukeurlex eurlex
aux aides favorisant la production intérieure par rapport aux produits importés
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávéteurlex eurlex
Ces importations ont aussi augmenté en termes relatifs par rapport à la production intérieure.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Total de la production intérieure aux prix de base
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseEurLex-2 EurLex-2
Tableau des emplois de la production intérieure aux prix de base
A WTW-elemzés azt mutatta, hogy az üvegházhatásúgáz-kibocsátás egy sűrített földgázzal működő járműnél (CNGV) alacsonyabb, mint egy benzinmotoros jármű esetében, valamint – tekintettel a mai technológiára – egy dízelmotoros járműéhez hasonlíthatóeurlex eurlex
Emploi final de la production intérieure aux prix de base
ÖIjétek meg!not-set not-set
Les déficits extérieurs élevés révèlent une faible capacité de production intérieure et soulignent d'importants points vulnérables.
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemEurLex-2 EurLex-2
Tableau entrées-sorties symétrique pour la production intérieure aux prix de base, P60 × P60, quinquennal
Hasonlóan az egyéb ismert prosztaglandin-szintézist gátló gyógyszerekhez, celekoxib-kezelésben részesülő betegek esetében is megfigyeltek folyadékretenciót és oedemátEurLex-2 EurLex-2
La valeur ajoutée mesure la contribution de l’entreprise à la production intérieure du pays.
Az Európai Unió információs és kommunikációs stratégiája (vitaLiterature Literature
Il a donc clairement marqué sa préférence pour la production intérieure, par rapport à la poursuite des importations.
Az a legjobb neki, ha velem maradEurLex-2 EurLex-2
2) si cette donnée est disponible, biomasse agricole utilisée pour la production d’énergie (production intérieure, importations et exportations):
Tavaly elvitte az influenzanot-set not-set
afin de contribuer au soutien de la production intérieure, une aide forfaitaire à l
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedeurlex eurlex
b) aux aides favorisant la production intérieure par rapport aux produits importés.
[ A tagállam tölti ki ]EurLex-2 EurLex-2
biomasse forestière utilisée pour la production d'énergie (production intérieure et importations):
Mikor találkozunk?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant que l'industrie recourt de plus en plus aux importations, et ce, au détriment de la production intérieure,
És ismeri őt?not-set not-set
Tableau entrées-sorties symétrique pour la production intérieure aux prix de base, quinquennal
Örülök, hogy nem abba a székbe ültélEurLex-2 EurLex-2
L'UE doit par ailleurs appliquer des critères de durabilité équivalents aux productions intérieures et importées.
Ő nagyon jól kijön a srácokkalnot-set not-set
Les options ont un impact direct sur le niveau de la production intérieure .
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreEurLex-2 EurLex-2
Tableau entrées-sorties symétrique pour la production intérieure aux prix de base, P60 x P60, quinquennal
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszanot-set not-set
2267 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.