motu proprio
Motu proprio
proprio oor Hongaars
proprio
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
tulaj
Alors, pourquoi payer un proprio si vous n'en avez pas?
Akkor hogy lehet, hogy maga a tulaj, mégis lakbért fizet a Főbérlőnek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut réclamer au proprio un nouveau four.
A Bizottságnak az illetékes hatóságok jegyzékét és annak minden változását közzé kell tennie az Európai Közösségek Hivatalos LapjábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le proprio est un truand qui s'appelle Joey Marks...
Várnunk kell.Várnunk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio de bar un jour, proprio de bar toujours.
Julia egy iskolatársaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le proprio est en Europe pour un an.
El kell hagynunk az épületetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Proprio?
Gyakori: anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta patronne? Je te croyais proprio.
Ezt nézd megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu connais le proprio de l'équipe, tu connais les joueurs.
Az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányuló ilyen intézkedéseket a #a. cikk bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dit que je payerai le loyer si la plomberie est réparée, le proprio me les pète.
Ezért az ételért is, nem rajongok a pulykáért, és köszönet a... jó hajamért, ami még nem hullik, az erős állkapcsomért, a jó fogaimért, a kőkemény hasizmaimért ésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous verriez le proprio...
A csatlakozási szerződés VIII. melléklete értelmében a #/#/EGK irányelv (a továbbiakban: hatodik HÉA-irányelv) #. cikke bekezdésének a) pontjától eltérően Lettország engedélyt kapott arra, hogy #. december #-ig HÉA-mentességet alkalmazzon a háztartások számára értékesített hőenergia-szolgáltatásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le proprio dit avoir été payé, par chèque, par un mec, un an à l'avance.
Tessék, már összekészítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai vu les proprios la semaine dernière.
A SÚLYOS BALESETEK MEGELŐZÉSÉNEK TERVE ÉS AZ ÉRINTETT NYILVÁNOSSÁGGAL KÖZLENDŐ INFORMÁCIÓKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considérant que la CPI mène actuellement des enquêtes dans sept pays (Ouganda, République démocratique du Congo, région soudanaise du Darfour, République centrafricaine, Kenya, Libye et Côte d'Ivoire) et a publiquement annoncé qu'elle était en train d'analyser des informations concernant des crimes présumés commis dans plusieurs autres endroits; considérant que deux affaires (Darfour et Libye) ont été renvoyées à la Cour par le Conseil de sécurité des Nations unies, que trois affaires (Ouganda, République démocratique du Congo et République centrafricaine) ont été renvoyées à la Cour par les États parties eux-mêmes et que deux affaires (Kenya et Côte d'Ivoire) ont été ouvertes motu proprio par le procureur;
Nézzük csak... megmentettem az emberiséget.- Te még mindig itt tartasz?EurLex-2 EurLex-2
Votre proprio a appelé.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous devriez en parler avec le proprio.
Az év végén az átértékelési veszteséget az eredménykimutatásban kell elszámolni, míg az átértékelési nyereséget az átértékelési számlán kell jóváírniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis votre nouveau proprio.
Tojásos tejpuffancsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai convaincu le proprio de nous laisser payer en mensualités.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a bougé pour aller aider le proprio du restaurant.
Alkatrészek és berendezések forgalomba hozatala beszerelésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après le proprio, il était en retard sur le loyer.
Most már hazamehetünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ancien proprio l'a achetée.
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt en train de ruiner le business selon le proprio.
A VIZSGÁRA BOCSÁTÁS KÖVETELMÉNYEIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le proprio.
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proprio.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le proprio de la boutique de pêche s'appelle Wayne Lowry.
De miután neveket karcoltunk a falba, sokkal gyorsabb a folyamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où est le proprio?
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVE ÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELopensubtitles2 opensubtitles2
Tu peux pas te remettre avec la proprio.
Megbeszéltünk egy találkát Kingsleyvel a Coliseum #- as kapujánálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.