qu’il repose en paix oor Hongaars
qu’il repose en paix
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
nyugodjék békével
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Puisse-t-il reposer en paix.
Nyugodjon békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix.
Nyugodjék békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix.
Nyugodjék békében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix, d'ailleurs.
Amúgy nyugodjon békében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est mort, et d'une belle mort, qu'il repose en paix!
Ő meghalt, s jó halált halt, nyugodjék békességben.Literature Literature
Qu'il repose en paix.
Isten nyugosztalja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, son père, qu'il repose en paix, était chauve, lui aussi.
Tudja, az apja, nyugodjék békében,... szintén teljesen kopasz volt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il repose en paix.
Elhunyt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le docteur - qu'il repose en paix - voulait savoir.
Az orvos - nyugodjék békében - ő is ezt akarta tudni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son souvenir restera, qu'il repose en paix.
Az emléke megmarad, hagyjuk békében nyugodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix !
Nyugodjék békében!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu'il repose en paix.
Nyugodjon békében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est comme son père, qu'il repose en paix.
Ő is pont olyan, mint az édesapja, nyugodjék békében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu' il repose en paix
Nyugodjék békében!opensubtitles2 opensubtitles2
Qu'il repose en paix.
Nyugodjon darabokban!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il repose en paix.
Most már békében pihen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il repose en paix. » Le frère Doyen demeura un moment silencieux. « Vous êtes jeune, mon enfant.
– Nyugovóra tért. – Az Idős Testvér elhallgatott egy kicsit. – Te ifjú vagy, gyermekem.Literature Literature
Il repose en paix.
Nyugodjék békében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix!
A Mindenható adjon békét a nyavalyás testének.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu'il repose en paix.
Nyugodjon békében!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.