séance parlementaire oor Hongaars
séance parlementaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
parlamenti ülés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prochaine séance parlementaire n'est pas avant trois semaines.
Sokféleképp megmagyarázhatom, hogy mi történt ma este...DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le secrétaire-général avait été invité à s'adresser à cette séance parlementaire, mais il n'a pas pu être parmi nous aujourd'hui.
A te szád helyén is csak egy rohadt nagy fekete üreg van!Europarl8 Europarl8
Les défis auxquels est confronté notre continent ne peuvent être résolus par des séances parlementaires ou en organisant un sommet après l'autre.
Én ezt nem értem Mulder, valahogy nem fér a fejembeEuroparl8 Europarl8
(EN) "L'interprétation de l'article 47 par la commission AFCO, à laquelle vous faites référence, a été exposée lors de la séance parlementaire du 18 février 2009 et, en l'absence d'objections, a été considérée comme adoptée. (...)
Amennyiben a konkrét kérelem nem a kiviteli nyilatkozat, úgy azt, a vis major esetét kivéve, a kiviteli nyilatkozat elfogadásának napját követő három hónapon belül be kell nyújtaniEuroparl8 Europarl8
En effet, les propos incriminés n'ont pas été tenus par l'accusé dans le cadre d'une séance parlementaire, mais devant la presse, en sorte qu'il est possible, faute d'immunité matérielle, de former une action pénale à son encontre."
Ez nem olyan, hogy csak beszélünk róla, tudjátok,- hogy örökre.- És örökkénot-set not-set
Séance de l'Assemblée parlementaire paritaire
Inkább nem mondanám eloj4 oj4
Jusqu'à présent, la droite européenne avait toujours fait avorter les propositions socialistes sur ce sujet, tant en commissions parlementaires qu'en séances plénières.
Ha megszerzem a pénzt, megműtenek?Europarl8 Europarl8
Approbation du procès-verbal des dernières séances de la 36e session de l’Assemblée parlementaire paritaire
Így van, Henri?Mi?EuroParl2021 EuroParl2021
considérant qu’en plus des séances plénières, des commissions parlementaires sont établies pour préparer l’ensemble des travaux de l’institution et garantir un contrôle quotidien efficace du gouvernement ainsi que de ses politiques et actions;
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősíteniEuroParl2021 EuroParl2021
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l’internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Mit hivataloskodik?oj4 oj4
les dépenses relatives à la transmission en direct sur l'internet des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnálEurLex-2 EurLex-2
les dépenses consacrées à la diffusion en ligne en direct des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Az igazság az hogy megőrülök ezért a férfiértEurLex-2 EurLex-2
· les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires,
Te leszel a tolmácsnot-set not-set
les dépenses relatives à la transmission en direct, sur l'internet, des séances plénières et des réunions des commissions parlementaires
Ezt kívánom én isoj4 oj4
295 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.