salutation oor Hongaars

salutation

/sa.ly.ta.sjɔ̃/ naamwoord vroulike

révérence (courbette)

Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars

üdvözlet

naamwoord

Tu sais: " Salutations royales, je suis King Friday. "
Tudod, mint, " Királyi üdvözlet, Péntek Király vagyok. "

köszöntés

naamwoord

Commencez par un sourire chaleureux et une salutation amicale.
Már egy kedves mosoly és barátságos köszöntés is segíthet.

üdvözlés

naamwoord

C'est la première salutation sincère que j'ai eu.
Ez az első őszinte üdvözlés, mióta itt vagyok.

köszönés

Certains proclamateurs, après une salutation, utilisent l’expression « parce que ».
A megszokott köszönés után néhány hírnök a „mert” kötőszóval vezeti be a mondanivalóját.

Köszönés

action de saluer

Certains proclamateurs, après une salutation, utilisent l’expression « parce que ».
A megszokott köszönés után néhány hírnök a „mert” kötőszóval vezeti be a mondanivalóját.

Soortgelyke frases

salutations
jókívánságok · üdvözlés

salutations matinales
jó reggelt

sincères salutations
maradok őszinte híve

voorbeelde

Salut, c'est Nick.
Üdv, itt Nick.

Salut, Gil.
Szia Gil.

Salut papa, comment ça va?
Apa, hogy vagy?

7 C’est pour cette raison que l’apôtre Pierre put écrire: “À propos de ce salut, les prophètes qui ont prophétisé sur la faveur imméritée qui vous était destinée, se sont livrés à des recherches assidues et à des investigations minutieuses.
7 Ezért írhatta Péter apostol: „Pontosan e megmentés után érdeklődtek szorgalmasan és nyomoztak figyelmesen azok a próféták, akik a nektek szánt ki nem érdemelt kedvességről jövendöltek.

Salut, Maxine, tu as trouvé quelque chose dans le sang sur le pantalon de la victime?
Szia, Maxine, találtál valamit az áldozat nadrágzsebéről vett vérben?

Salut, le Conseil.
Üdv, kormányzók.

Salut mec.
Szevasz!

Salut, les filles.
Hello, lányok.

Salut les enfants.
Hello Bogyókáim.

” On lit encore en Psaume 146:3, 4 : “ Ne placez pas votre confiance dans les nobles, ni dans le fils de l’homme tiré du sol, à qui n’appartient pas le salut.
A Zsoltárok 146:3, 4 pedig ezt mondja: „Ne bízzatok az előkelőkben, se földi ember fiában, akinél nincsen megmentés.

Après leur avoir laissé suffisamment de temps, demandez-leur de choisir un point de la liste et d’expliquer à la classe l’influence qu’il a dans leur vie et comment il les guide vers le salut.
Elegendő idő eltelte után kérd meg a tanulókat, hogy válasszanak ki a felsorolásukból egyvalamit, azt mondják el a csoportjuknak, azt is megnevezve, hogy milyen hatással van az életükre és hogyan vezeti őket a szabadulás felé.

Salut, papa.
Szia, apa.

( Noah ) Salut, Bob!
Üdv, Bob!

Salut, Doc.
Üdv, Doc!

Salut, beau gosse.
Hé szexifiú.

Salut, Sam.
Hello, Sam.

Salut, maman.
Szia, anya!

Salut ma belle.
Szia, szépségem!

Salut, famille.
Hello, család.

Chéri, salut.
Drágám, szia.

Salut fiston.
Szia, fiam!

Vous avez la bénédiction de savoir qu’on leur a enseigné le plan du salut dans la vie prémortelle.
Nektek megadatott az az előny, hogy tudjátok: a lelkek világában megismerték a szabadítás tervét az ott kapott tanításokból.

Salut, mon loir
Szia, Szundi

Salut, maman.
Szia, anya.

Grâce à ce rétablissement, la connaissance et les ordonnances nécessaires au salut et à l’exaltation sont à nouveau accessibles à tous12. Finalement, cette exaltation permettra à chacun d’entre nous de demeurer pour toujours en la présence de Dieu et de Jésus-Christ avec sa famille !
E visszaállítás miatt, a szabaduláshoz és felmagasztosuláshoz szükséges tudás és alapvető szertartások újra elérhetővé váltak az összes ember számára.12 Végső soron ez a felmagasztosulás teszi lehetővé mindannyiunk számára, hogy családjainkkal Isten és Jézus Krisztus jelenlétében élhessünk örökké.